doble – Basque Translation – Keybot Dictionary

  thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compra/venda de títols de participació d'una companyia que són negociats en els mercats borsaris. Ofereixen al client una doble retribució:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Burtsa-merkatuetan megoziatzen diren konpainien partizipazio-tituluen salerosketa. Ordainsari bikoitza eskaintzen diote bezeroari:

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nutrició materna durant l’embaràs, la lactància i la nutrició infantil juguen un doble paper en el desenvolupament del nen: per un costat, són una de les fonts d’exposició a contaminants; per l’altre, també són una font de nutrients beneficiosos per a la salut.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain

Gaixotasun kroniko askoren sortzaileak organismoan metatzen dira bizitzaren hasieratik bertatik; hortaz, enbrioia eta umekia osatzen diren sasoia garrantzi handikoa da. Ezin dugu ahaztu, bestalde, egunetik egunera gaixotasun gehiago agertzen direla ingurugiro kutsatuaren ondorioz. Horretaz gain, ingurumenaren kutsadurak ere izugarri kaltetzen du haurren garapena, bereziki, garapen neurokonduktuala, immunitarioa eta sexuala. Era berean, amak haurdunaldian jarraitu beharreko dieta, bularra ematea eta haurraren elikadura oso garrantzizkoak dira haurraren garapenean: alde batetik, osasun-iturri dira, haurrak elikagai probetxugarri asko jasotzen baititu denboraldi horietan, eta, bestetik, gaixotasun-iturri, kutsatzeko modu ezin hobeak baitira.

  5 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amb aquesta Llei la democràcia espanyola ratifica a la Guàrdia Civil com un cos policial de naturalesa militar, la qual cosa planteja una perspectiva doble: en primer lloc es tracta d'una policia integral que presta un servei públic per garantir la llei i l'ordre conformement als principis sobre policia democràtica de l'Organització per a la Seguretat i la Cooperació a Europa (OSCE); i en segon, la seva naturalesa militar li aporta valors afegits com són la jerarquia, disciplina i organització, cohesió i eficàcia en el compliment del deure.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain

Lege honekin demokrazia espainiarrak Guardia Zibila ikuspuntu bikoitza dituen poliziako kide militar gisa berronesten du: lehenik, zerbitzu publiko bat ematen duen polizia integrala da, Europako Segurtasun eta Kooperaziorako Erakundearen (OSCE) polizia demokratikoari buruzko printzipioen arabera legearen bermatzailea izanez; eta, bigarrenik, militarra izateak balore gehigarriak ematen dizkio, hala nola, hierarkia, diziplina eta antolaketa eta eginkizuna betetzearen kohesio eta eraginkortasuna.

  3 Hits miras.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Preus 2018 1 Nit: 79 €, preu per doble (2 persones) Inclou: 1 masaeje en parella, relaxant amb olis essencials i pedres calentes 2 Nits: 142 €, preu per doble i estada (2 persones) Inclou: 1 masaeje en parella, relaxant amb olis essencials i pedres calentes, una sessió de jacuzzi nocturn (durada de 45 min.) amb música romàntica, llums especials acompanyat amb espelmes i un detaillito de l'hotel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinardelmar.com as primary domain

prezioak 2018 1 Night: 79 €, gela bikoitza bakoitzeko prezioa (2 pertsona) Barne hartzen ditu: 1 masaeje pare ezinbestekoa olio eta harriak beroarekin lasaigarria 2 gau: 142 €, egonaldi bikoitz bakoitzeko prezioa (2 pertsona) Barne hartzen ditu: 1 masaeje pare harri bero eta ezinbestekoa olioak, jacuzzi saioan gau bat (. Iraupen 45 min) musika erromantikoa, kandelen eta detaillito Hotel batean zehar argiak bereziak dituzten lasaigarria. 3 gau: 192 €, egonaldi bikoitz bakoitzeko prezioa (2 pertsona) free masajea barne, ezinbestekoa olioak eta harri beroa, jacuzzi...

  smplayer.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquesta eina et permet veure els vídeos més populars, més vists i millor valorats. Pots buscar un vídeo teclejant el que vols buscar en el camp de cerca en la part inferior de la finestra. Per veure un vídeo, simplement feix doble clic en ell.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smplayer.sourceforge.net as primary domain	Youtube bideo bat irakurtzeko, besterik gabe hautatu Youtube nabigatzailea Aukerak menuan. Honek Youtube nabigatzailea leihoa irekiko du. Tresna honek bideo ezagunenak, ikusienak eta mailatuenak artean bilatzea ahalbidetzen dizu. Bideo bat bilatu dezakezu leihoaren behealdeko bilaketa eremuan hitz bat idatziz. Bideo bat irakurtzeko, egin klik bikoitza bertan.

  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quan es produeixi una situació d'incapacitat per un temps superior a sis mesos, es té dret a percebre un ajut equivalent al doble de l'indicador públic de renda d'efectes múltiples (IPREM) mentre duri aquesta situació, amb una extensió màxima de 18 mesos prorrogables a 30 en certs supòsits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Ezintasun egoerak sei hilabete baina gehiago irauten badu, egoera horrek dirauen bitartean, Eragin Anitzeko Errenta Adierazgarri Publikoaren (IPREM) bikoitzari dagokion laguntza jasotzeko eskubidea dago. Gehienez, 18 hilabeteko epean jaso ahal izango da laguntza, eta kasu batzuetan, 30 hilabetera ere luza daiteke epe hori.

  10 Hits www.alimentacion.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Haz doble click en el archivo instalador y así tendrás instalado en el Escritorio de tu ordenador el Widget de alimentación.es, que te avisará de las últimas campañas, los consejos de Marmy, noticias sobre alimentación, recetas y también te anunciará la disponiblidad del nuevo Boletín Informativo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentacion.es as primary domain	Haz click en el link "Descargar". Inmediatamente te aparecerá una ventana indicándote si quieres descargar el archivo. Dale a "Aceptar" y en segundos te aparecerá el instalador del Widget.

  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Múltiple:si vols, pots jugar més de 14 números en una aposta; per fer-ho, hauràs de marcar aquests exclusivament en el primer bloc de la butlleta, mitjançant la combinació de dos (doble) o tres (triple) pronòstics per partit.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain

Anitza: nahi baduzu, 14 zenbaki baino gehiago joka ditzakezu; horretarako, erabili txartelaren lehen blokea bakarrik, eta aukeratu biko (bikoitza) edo hiruko (hirukoitza) konbinazioak partida bakoitzaren iragarpenean. Ez ahaztu "Konbinazioen" blokean zenbat iragarpen bikoitz eta hirukoitz erabili dituzun adieraztea. Zenbat eta aukera anitz gehiago hautatu, orduan eta garestiagoa izango da zure apustua. Hona hemen aukerako metodo anitzak:

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Igualment, la construcció social del gènere porta moltes dones a mantenir una doble jornada laboral, a assumir sobrecàrregues de l'atenció familiar i les conseqüències de la discriminació laboral, cosa que pot dificultar l'elecció i l'exercici de la maternitat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

Generoaren gizarte-erakuntza dela eta, emakumeek, bereziki, nahi ez duten haurdunaldiak eta sexu-transmisiozko infekzioak eta GIB izateko aukera gehiago dituzte. Halaber, generoaren gizarte-erakuntzaren eraginez, emakumeek bi lanaldi izan behar dituzte, familia zaintzeko lan gehiago hartu behar dituzte bere gain, eta lan-diskriminazioaren ondorioak jasan behar dituzte. Horrek, ama izatea erabakitzea eragoz dezake.

  sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A aquests efectes, la pàgina de la Seu electrònica satisfà les prioritats 1 i 2 de la norma UNE 139803:2004 i s'ajusta al nivell doble-A de les directrius d'accessibilitat per al contingut web 1.0 del W3C, d'acord amb el que disposa el Reial decret 1494/2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Horretarako, JAZN-ren (gaztelaniaz, DGOJ) Atariak UNE 139803:2004 Arauaren 1 eta 2 lehentasunak betetzen ditu, eta W3C-ren Web Edukien Irisgarritasunari Buruzko Jarraibideen A-bikoitza mailara egokitzen da, 1494/2007 Errege Dekretuak xedatutakoarekin bat.

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A aquests efectes, les pàgines de portal de la DGOJ satisfan les prioritats 1 i 2 de la norma UNE 139803:2004 i s'ajusten al nivell doble-A de les directrius d'accessibilitat per al contingut web 1.0 del W3C, d'acord amb el que disposa el Reial decret 1494/2007.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Horretarako, JAZN-ren Atariak (gaztelaniaz, DGOJ) UNE 139803:2004 Arauaren 1 eta 2 lehentasunak betetzen ditu, eta W3C-ren Web Edukien Irisgarritasunari Buruzko Jarraibideen A-bikoitza mailara moldatzen da, 1494/2007 Errege Dekretuak xedatutakoarekin bat.

  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Atès que la nova arquitectura associada a aquesta aplicació de "Indicadors de comunicació" obliga a aquesta doble acreditació, quan, segons l'indicat anteriorment, Vè. s'hagi acreditat mitjançant certificat electrònic (o DNI electrònic), el certificat (o el DNI electrònic) haurà de correspondre a la persona que estigués acreditada en la pròpia aplicació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	"Komunikazio adierazleak" aplikazio honekin lotutako arkitektura berria dela eta, egiaztagiri bikoitza nahita nahiez erabili behar denez, aurretik adierazitakoaren arabera, zure nortasuna ziurtagiri elektronikoaren bidez egiaztatzen duzunean (edo NAN elektronikoa), ziurtagiria aplikazioan bertan egiaztatu den pertsonarena izan behar da.

  3 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La zona de subcapçalera inclou el fil d'Ariadna, amb una doble funció: orientar l'usuari i facilitar la navegació cap a altres pàgines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Azpigoiburuko eremuak Ariadna haria erakusten duelarik, bi funtzio betetzen ditu: erabiltzailea bideratu eta beste orrietarantz nabigazioa erraztu.

  5 Hits www.dvdstyler.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seleccioneu la capacitat del DVD: 4,7 GB (DVD monocapa) o 8,5 GB (DVD de doble capa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dvdstyler.org as primary domain	Hautatu zure DVD-aren gaitasuna: 4.7 GB (Geruza Bakarreko DVD-a) edo 8.5 GB (Geruza Bikoitzeko DVD-a).

  7 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El primer dia d'hospitalització la indemnització serà doble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Ospitaleratzearen lehen egunean kalte-ordaina bikoitza izango da.

  3 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nota.- Els fills nascuts o adoptats afectats per una discapacitat igual o superior al 33 per cent, computaran el doble.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Seme-alaben Nota.- odolekoak hala adoptatutakoak ehuneko bat edo gehiagoko minusbaliotasun 33. irudian, bi aldiz zenbatuko dira.

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espirar descendint la caixa toràcica i intentant augmentar la flexió dorsal dels turmells i el doble mentó.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Arnasa bota kaxa torazikoa jaitsiz eta orkatilen eta kokots bikoitzaren flexio dortsala handitzen saiatuz.

  3 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut de la Dona té una funció doble en relació amb els programes europeus cofinançats pels fons estructurals, el Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER), el Fons Social Europeu (FSE) i el Fons de cohesió:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Emakumearen Erakundeak, Egiturazko Funtsek, Eskualde Garapeneko Europako Funtsak (FEDER), Europako Gizarte Funtsak (FSE) eta Kohesio Funtsak batera finatzatutako Progametan eginkizun bikoitza du:

  2 Hits www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Declara que conforma les Directrius d’Accessibilitat per al Contingut Web 1.0 amb el nivell Doble A. El seu enllaç duu a l’explicació sobre els nivells d’accessibilitat i ús de les seves icones.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain	Adierazten du Web 1.0 edukirako erabilerraztasun-arauak A bikoitzeko mailarekin betetzen dituela. Estekak erabilerraztasun-mailei eta ikurren erabilerari buruzko azalpenera jotzen du.

  76 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Entrades amb l'etiqueta 'doble passaport’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Posts Tagged 'bikoitzeko pasaportea’

  www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Masses elaborades amb farines de blat especialment seleccionades per la seva qualitat i puresa. Es caracteritza per la seva elevada hidratació i la doble fermentació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Gari irinarekin prestatutako oreak, horien kalitate eta purutasunagatik bereziki aukeratuak. Ezaugarri nagusitzat ditu hidratazio maila altua eta hartzidura bikoitza.

  19 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Habitació doble ambiente (ús doble)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Habitación doble ambiente (uso doble)

  5 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'objectiu del sistema és doble:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Sistemak bi helburu hauek ditu:

  48 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acoblament de la placa PCB Servei de doble cara
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	PCB Batzordea Batzar Zerbitzua bikoitza-aldeko

  www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Així mateix, els llocs web de l'Administració han de satisfer tots els punts de verificació de prioritat 2 (adequació de nivell doble A) que defineix l'especificació de pautes d'accessibilitat al contingut al web (WCAG 1.0) per la iniciativa d'accessibilitat web (WAI) del Consorci World Wide Web (W3C).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Halaber, World Wide Web partzuergoaren (W3C) Webguneen Eskuragarritasunerako Ekimenak (WAI) webguneen edukietarako ezarri dituen eskuragarritasun urratsetan (WCAG 1.0) definitutako zehaztapenak bete behar dituzte administrazioetako webguneek.

  3 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quant al reverse-proxy, s'utilitza el programari de codi obert Squid 3.1.8, que suporta IPv6, implementat en doble pila. El proxy escolta en IPv6, esperant connexions des d'Internet, i quan rep una connexió, cerca en la capçalera HTTP el servei final al que desitja connectar-se al ciutadà.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain

Irudian, reverse-proxy dagokionez, Squid 3.1.8 kode irekiko softwarea erabiltzen da, euskarri den Ipv 6, bigarren pilarea ezarri. Ipv Proxy-a, entzuten, zain, interneteko konexioa, lotura bat jasotzen duzunean, bilatu nahi duzun HTTP azken buruan al conectarse al zerbitzua herritarren Informazio horrekin egiten dira Ipv 4, SARA sarearen bidez, azken zerbitzuarekin, behin irudian jaso diren herritar edukia