donants – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  2 Hits videos.bindext.com  
Si efectua una donació amb nosaltres, se li preguntarà el seu nom, gènere, adreça, telèfon i altres dades de contacte. La llei ens obliga a enviar a l'Agència Tributària una llista de totes les donacions i donants efectuats cada any.
Gurekin dohaintza bat egiten baduzu, zure izena, generoa, helbidea, telefono-zenbakia eta harremanetarako beste datu batzuk eskatuko dizkizugu. Legeak behartzen gaitu urtero egiten diren dohaintzen eta dohaintza-emaileen zerrenda bat Zerga Administraziora bidaltzea.  Horregatik, zerga-arinketa  nahi duen bazkide bakoitzaren nortasun agiria behar dugu. Zure datuak Zerga Administrazioan aurkeztea nahi ez baduzu, datuak ezeztatzeko aukera eskaintzen dizugu.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Dins el marc dels acords que regulen l'Espai Econòmic Europeu (constituït pels Estats membres de la UE i els països de l'AELC) existeixen uns esquemes de solidaritat financera que ofereixen els països donants de l'AELC (Noruega, Islàndia i Liechtenstein) als Estats membres de la UE amb un desenvolupament econòmic i social menor.
Europako Esparru Ekonomikoa (EBko estatu kideek eta EFTAko herrialdeek osatzen dutena) arautzen duten hitzarmenen eremuan, finantza-elkartasuneko eskema batzuk daude, non EFTAko herrialde emaileek (Norvegia, Islandia eta Liechtenstein) finantza-bitartekoak eskaintzen baitizkiete gizarte eta ekonomiaren aldetik gutxien garatutako EBko estatu kideei. Finantza-elkartasuneko eskemak bi hauek dira: bata, Norvegiako funtsekin elikatzen da soilik, eta bestea, aldeaniztuna, Norvegiako funtsekin ez ezik Islandiaren eta Liechtensteinen ekarpenekin ere elikatzen da. Espainia dago bigarren eskemaren, aldeaniztunaren, onuradunen artean.