donaria – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   3 Domains
  13 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aquella tarda, contractar amb un grup de joves estrangers un taxi negre, molt antic, molt autèntic i molt car. Volíem endinsar-nos en el conflicte, entendre les cicatrius de Belfast, però aviat em donaria compte que aquesta ciutat encara mostra sense embenats seves ferides obertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Arratsalde hartan, beltza taxi atzerriko gazte talde bat kontratatu, zaharra, Oso benetakoa eta oso garestia. Gatazka sartu nahi dugu, ulertzen Belfast orbain, baina laster konturatu hiri honetan oraindik erakusten du bere zauriak ireki bandages ez nuke.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La signatura electrònica amb certificat digital que utilitzareu tant vosaltres com la Direcció General d'Ordenació del Joc a la Seu electrònica garanteix, a més, la integritat dels documents signats: el document original signat no pateix modificacions posteriors, ja que si aquest fos el cas la validació de la signatura donaria un resultat negatiu i seria rebutjada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain
Egoitza Elektronikoan zuk eta Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiak (JAZN; gaztelaniaz, DGOJ) erabiliko duzuen ziurtagiri digitaldun sinadura elektronikoa, gainera, sinatutako dokumentuen osotasunaren berme da: sinatutako jatorrizko dokumentuak ez du inongo aldaketarik jasan ahalko, izan ere, dokumentua aldatuz gero, sinaduraren balioztapenak emaitza negatiboa emango luke eta sinadura baztertuko litzateke.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Poc després va entrar en un contacte directe amb la sociologia i la ciència política nord-americanes de postguerra, que donaria els seus fruits a Estudios de Sociología Política (Tecnos, Madrid, 1962), els seus estudis empírics sobre Andalusia, sobre les classes mitjanes espanyoles i la seva participació en diversos informes FOESA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Unibertsitateko bere bizitza Francisco Suárezen inguruko doktorego tesiarekin hasi zuen, eta bere lehen liburua Saavedra Fajardo y la política del Barroco izan zen (Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1957; 1989an berriz inprimatu zen).Egun ere badu berritasun puntu bat pentsamenduaren historiaren ikerketa espezifiko moduan. Gutxira AEBtako gerra ondoko soziologiarekin eta zientzia politikoekin jarri zen harremanetan, eta ondorio moduan Soziologia Politikoen Ikerketa (Tecnos, Madril, 1962), Andaluziari buruzko bere ikerketa enpirikoak, Espainiako erdi mailari buruzkoak, eta FOESA txosten batzuetan izandako parte hartzea ditugu. Egungo CISen aurretik zegoen erakundeko zuzendari izan zen eta hala, ikuspuntu horiek sakontzeko eta ebaluatzeko aukera izango zuen; era berean, metodologia kuantitatibo berriak aztertu zituen. Lan horiei guztiei gehitu behar zaie ondoko gaien inguruan jorratutako ikerketak: zuzenbide konstituzionala, Estatu teoria, Espainiako historial soziala, gizarte egitura eta gizarte aldaketak, desberdintasunak, zientzia politikoetako gai zehatzak, eta abar. Nahiko da gizartearen eta politikaren inguruan idatzitako saiakeren bi bildumetako aurkibideari begiratua botatzea (Península, Bartzelona, 1987 eta 1988) jorratu zituen hamaika gaien nondik norakoa jakiteko. Gainera, baten bat irakurriz gero, bere idazkeraren ezaugarri bikainak ikusi ahalko dituzu: bere estilo landua, eta diskurtsoa ez ixteko bere esfortzua; baieztatu baino iradoki nahiago duelako.