eficaces – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  www.zhongnengcq.cn  
Totes les notificacions i les comunicacions entre els usuaris i l'Ajuntament de Ponteceso es consideraran eficaces, amb caràcter general, quan es facin a través de correu postal o qualsevol altre mitjà dels detallats anteriorment.
Erabiltzaileen eta Pontecesoko udalaren arteko jakinarazpen eta komunikazio guztiak eraginkortzat joko dira, xede guztietarako, posta bidez edo arestian aipaturiko beste bideetako baten bidez egiten direnean.
  www.intercat.cat  
Com comunicar. 50 consells pràctics per fer exposicions orals eficaces
Nola komunikatu. Ahozko aurkezpen eraginkorrak egiteko 50 aholku praktiko
  2 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Les estadístiques regionals constitueixen un instrument indispensable per a les investigacions i estudis que es realitzen en l'àmbit de l'economia regional i per a la formulació de polítiques regionals eficaces.
Eskualdeetako estatistikak funtsezko tresna dira eskualdeetako ekonomian egiten diren ikerketetarako eta eskualdeetako politika eraginkorrak sortzeko. Horregatik, Espainiako eta Europako eskualdeetako estatistikak lehen mailako garrantzia duten elementuak dira Europako Egitura Funtsekin ordaindutako eskualde politika definitzeko eta aplikatzeko.
  www.ibs-b.hu  
L'assegurança de comunitat ofereix solucions eficaces per protegir la teva comunitat. Pots ajustar aquesta assegurança a les teves necessitats específiques, alhora que et permet realitzar pagaments fraccionats per a més comoditat.
Komunitate aseguruak zure komunitatearen babeserako konponbide eraginkorrak eskaintzen ditu. Asegurua zure behar zehatzetara egokitu dezakezu, eta ordainketa zatikatu dezakezu erosotasun handiagoa izateko. Gainera, beharrezkoa bada jabe berankorrei erreklamatzeaz arduratzen gara.
  www.sitesakamoto.com  
Així mateix, los eficaces servidores de su graciosa majestad –como hicieron en Palestina e India– alimentaron las rivalidades religiosas con la etnia budista rakhine y algunas otras para someterlos mejor.
Bere istorioa, gustatzen beste hainbeste, tiene mucho que ver con los colonizadores que a un país le toquen en suerte. Kasuan, británicos. Bajo su dominación, se invitó a esta etnia musulmana de Bengala a instalarse en Myanmar. Eran mano de obra agrícola a precio de esclavo. Era berean,, los eficaces servidores de su graciosa majestad –como hicieron en Palestina e India– alimentaron las rivalidades religiosas con la etnia budista rakhine y algunas otras para someterlos mejor. Aunque el islamismo de los rohinyás no es tan radical como el árabe, cuando se marcharon dejaron conectado el reloj-bomba que les permitió seguir controlando los bienes más valiosos del país.
  vedaj.by  
La llei es va quedar curta en alguns aspectes difícils segons els quals sabíem que l’absentisme, mitigat per la crisi econòmica, necessitava mesures eficaces i justes, perquè no tornés a encalabrinar-se com així ha estat.
Mutuei buruzko Legea 2015eko urtarrilaren 1ean sartu zen indarrean, bere arauak noiz garatuko zain. Legea, ordea, ez zen behar bestekoa izan zenbait faktore zaili dagokienez, nahiz eta jakin bagenekien krisi ekonomikoak arindutako absentismoaren ondorioz bidezko neurri eraginkorrak ezarri behar zirela, berriro suspertu ez zedin, gerora begira gertatu den bezala. Nori berea ematea baino ez da xedea.