el viatge – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      357 Results   8 Domains
  335 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
el viatge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
bidaia
  9 Hits www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant el viatge
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
Bidaiaren bitartean
  3 Hits www.exteriores.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Com es durant el viatge a l'estranger?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain
> Zer egin behar bitartean bidaiatzen atzerrian egin behar dut?
  2 Hits www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El 100% dels delegats va assenyalar que el viatge d'estudis havia complert o superat les seves expectatives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
Ordezkarien % 100ak azaldu zuenez, bisitak bere itxaropen guztiak bete edo gainditu zituen.
  3 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La mercaderia sempre estarà assegurada encara que no notifiquis el viatge a l'empresa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Merkantzia beti dago aseguratuta, eta ez da beharrezkoa konpainiaren bidai guztiak jakinaraztea.
  3 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eviti durant el viatge els menjars copiosos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Bidaian bazkari oparoak ekidin.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Després de córrer, mai no vaig perdre la consciència, sinó que em vaig quedar amb el dolor, meditant-lo mentre tothom a la meva alarma pateixia, fins al punt que durant el viatge a l'ambulància, havia de dir-li al paramèdic que em vigilava per tranquil·litzar-me. Estava cridant el meu nom per mantenir-me "despert" perquè tenia els ulls tancats en la meditació. Vaig obrir els ulls i li vaig dir que "si us plau, calleu" mentre jo meditava i vaig prémer la mà per fer-li saber que estava bé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
"Egun batean eta erdi geroago esnatu nintzenean, 11 orduko operazioa egin nuenean, 40 Reiki-ko maisu izan nuen mundu osotik, Reiki-raino emanez, sentitu nuen lehenengo gauza (eta sakonki ezagutzen nuen). Guztia aurreikusi nuen. Nire istripuari buruzko xehetasun bitxi asko konturatu nintzen hau aurreikusita zegoela eta istripu hori hainbeste maila baino askoz handiagoa zen.