elaboración – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      186 Results   22 Domains
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
El seguimiento, estudio y cuantificación de los costes de las clases pasivas y la elaboración de la correspondiente valoración presupuestaria.
Langile pasiboen kostuen segimendua egitea, kostu horiek aztertzea eta kuantifikatzea, eta horri dagokion aurrekontuko balorazioa egitea.
  anessa.com  
Durante toda la mañana habrá demostraciones realizadas por colaboradoras/es del pueblo: elaboración artesanal de chistorras y morcillas, hierbas medicinales y pomadas, despiece del cerdo, euskal txerria, zotola…
Goiz osoan zehar, herritarren erakusketak egonen dira herriko puntu desberdinetan: txistorrak eta tripotak (odolkiak) modu tradizionalean egiten ikusteko aukera, ukenduak eta belarren erabilera ezagutzen duten herriko emakumeek prestatutako erakustaldia, txerriaren puska banaketa, euskal txerria burduntzian, zotola…
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
A escasos 25 quilòmetres d'allà, y en la desembocadura de otro río, es troba la Boca del Yumurí, un gran cañón en el que contratando una pequeña barca permite adentrarse río adentro e incluso hacer excursiones entre almendros y plantaciones de cacao, aunque para conocer la elaboración de este producto conviene acercarse a la finca Duaba, a las afueras de Baracoa y que agrupa, en el mismo lugar, las diferentes plantas y árboles que se dan en la zona, con especial hincapié en el cacao, su historia y los procesos de elaboración.
A escasos 25 mila kanpoan, y en la desembocadura de otro río, se encuentra la Boca del Yumurí, un gran cañón en el que contratando una pequeña barca permite adentrarse río adentro e incluso hacer excursiones entre almendros y plantaciones de cacao, aunque para conocer la elaboración de este producto conviene acercarse a la finca Duaba, a las afueras de Baracoa y que agrupa, en el mismo lugar, las diferentes plantas y árboles que se dan en la zona, con especial hincapié en el cacao, su historia y los procesos de elaboración.