emportar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   4 Domains
  20 Hits www.sitesakamoto.com  
La ciutat té la seva fortalesa, el Castell de Sant Felip, però avui els canons que apunten al mar només serveixen per emportar-se una fotografia del passat dels audaços. Una gran bandera colombiana oneja l'orgull d'una ciutat de la qual Gabriel García Márquez va arribar a dir que és el lloc més bell del planeta.
Hiria bere indarra du, San Felipe gaztelua, baina, gaur egun, itsasoa seinalatuz kanoi bakarrik balioko lodia iraganeko irudi bat hartu. Handi bat Kolonbiako bandera olatuak hiri baten harrotasuna Gabriel Garcia Marquez duten joan da planetako leku ederrenak esan.
  www.bibliotecanacional.es  
Préstec domiciliari: Podeu emportar-vos en préstec domiciliari 3 exemplars durant 10 dies, i podeu renovar el préstec 2 vegades per 10 dies més cada renovació. Les renovacions es poden sol·licitar presencialment o per telèfon.
Etxez etxeko mailegu-zerbitzua: 3 ale eraman eta 10 egunez izan daitezke etxez etxeko mailegu-zerbitzua erabilita, eta aukera dago mailegua 2 aldiz berritzeko eta beste 10 egun gehiagoz izateko berritze bakoitzean. Bertara joanda edo telefonoz egin daitezke mailegu-berritze horiek. Beste erabiltzaileek mailegatutako aleak ere erreserba daitezke.
  www.bne.gob.es  
Préstec domiciliari: Podeu emportar-vos en préstec domiciliari 3 exemplars durant 10 dies, i podeu renovar el préstec 2 vegades per 10 dies més cada renovació. Les renovacions es poden sol·licitar presencialment o per telèfon.
Etxez etxeko mailegu-zerbitzua: 3 ale eraman eta 10 egunez izan daitezke etxez etxeko mailegu-zerbitzua erabilita, eta aukera dago mailegua 2 aldiz berritzeko eta beste 10 egun gehiagoz izateko berritze bakoitzean. Bertara joanda edo telefonoz egin daitezke mailegu-berritze horiek. Beste erabiltzaileek mailegatutako aleak ere erreserba daitezke.