emprats – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.sefp.minhafp.gob.es  
La mesura de CORA "Implantació del sistema de mesurament de la productivitat/eficiència", té un primer aspecte d'execució immediata, la publicació dels temps de tramitació de 10 dels procediments de l'Administració General de l'Estat més emprats pels ciutadans i empreses.
La medida de CORA "Implantación del sistema de medición de la productividad/eficiencia", tiene un primer aspecto de ejecución inmediata, la publicación de los tiempos de tramitación de 10 de los procedimientos de la Administración General del Estado más empleados por los ciudadanos y empresas. En ejecución de esta medida, se publica información de los siguientes procedimientos:
  sede.mjusticia.gob.es  
Aquest tràmit no té cap requisit especial pel que fa al sistema operatiu utilitzat; podeu utilitzar qualsevol dels sistemes operatius més comunament emprats en PC domèstics:
Izapide honek ez du erabilitako sistema operatiboari loturiko inolako baldintza berezirik; etxeko ordenagailu finkoetan erabili ohi diren sistema operatiboetako edozein erabil dezake:
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Mitjançant els sistemes externs de gestió d'organismes i procediments es gestionen quins poden ser emprats.
Kanpoko sistemen bidez kudeatzen dira erakunde zein izan daitezkeen prozedurak eta langile.
  www.guardiacivil.es  
Des de la I Guerra Mundial i a causa de la gran quantitat d'explosius i municions emprats en ella, la missió de les unitats d'artificiers va ser la desactivació d'explosius militars no detonats així com de municions que no s’haurien fet explotar.
Lehen Mundu Gerratik, eta hartan erabilitako lehergailu eta munizioen kopuru handia zela-eta, lehergailu-teknikarien eginkizuna lehertu ez ziren lehergailu militarrak zein munizioak desaktibatzea zen.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Pel que fa a les característiques tècniques dels programes i les bases de dades emprats a SOROLLA, cal indicar que la línia estratègica establerta pretén, en la mesura que pugui, ser independents de costos de llicències de programari i vincular el projecte a un entorn tecnològic adequat amb una projecció de futur assegurada.
SOROLLAn erabilitako programen eta datu-baseen ezaugarri teknikoei dagozkienez, azaldu behar da ezarritako ildo estrategikoaren helburua dela ahal den neurrian software-lizentzien kostutik independenteak izatea, eta proiektua etorkizuneko proiekzioa ziurtatua duen eremu teknologikoari lotzea.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
En aquest cas, a fi que es pugui determinar si hi ha informació sobre la seva persona en fitxers emprats per la Direcció General d'Ordenació del Joc, haurà de facilitar les dades indicades a l'article 25 del Reial decret 1720/2007 mitjançant comunicació adreçada a la Direcció General esmentada:
Kasu horretan, Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren fitxategietan zuri buruzko informaziorik dagoen edo ez egiaztatze aldera, 1720/2007 Errege Dekretuaren 25. artikuluan zehazten diren datuak eman beharko dituzu, Zuzendaritza Nagusi horretara jakinarazpena bidalita:
  2 Hits www.loteriasyapuestas.es  
és la entitat emissora dels Certificats Digitals emprats en la web de SELAE, per la qual cosa és necessari tenir instal·lat el certificat d'aquesta institució com entitat certificadora en la que es confia.
VeriSign, Inc. SELAE-webean emandako Ziurtagiri Digitalen entitate igorlea da, eta beraz izatea beharrezkoa da ziurtagiri-autoritate bezalaezarpen honen ziurtagiria fidatzen denean jarrita. Ziurtagiri hau lehenetsi gehienetan Espainian erabilitako nabigatzaileen gehiengo apartan jarrita dator, oro har inongo eraginik egin behar izango gure orrialdeetan era seguruan sartu ahal izateko ez duzun.