espais – Basque Translation – Keybot Dictionary

  www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Implantació i animació d'espais comercials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Merkataritza-guneak ezartzea eta bertako animazioa

  4 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  2 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Biblioteca Nacional d'Espanya celebra, almenys una vegada a l'any, la seva tradicional Jornada de Portes Obertes: una visita en la qual, a més de fer un recorregut per l'edifici, que inclou espais l'accés dels quals està normalment restringit, es mostren algunes obres singulars de les que custodia la Institució.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	Espainiako Liburutegi Nazionalak Ateak zabaltzeko egun tradizionala antolatzen du urtean behin gutxienez: bertaratuz gero, eraikina barrutik ezagutzeaz gain (normalean ikus ezin daitezkeen aretoak ere ikusi ahalko dituzu), Instituzioaren eskutan dauden obra benetan bereziak ere ikusi ahalko dituzu.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.eurob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Línies d’investigació: Literatures i cultures hispàniques, dels segles XIX, XX y XXI, sobretot a Espanya, El Con Sud, Mèxic i El Carib, amb especial èmfasi a l'estudi de cossos (fantàstics, extra/ordinaris, monstruosos); espais i espaiacions amb atenció especial als imaginaris urbans; literatura i cine de l'exili i les (re)migracions; cultures de la memòria, arxius, cànons i altres formes de perpetuació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain

Ikerketa ildoa: Ikerketa lerroak: Hispaniar literatura eta kulturak XIX, XX eta XXI. mendeetan, Espainian, Hego Konoan, Mexiko eta Karibean batez ere, gorputzen (fantastikoak, ez/ohikoak, izugarriak); espazioa eta honen banaketan, hiri-iruditerian bereziki; exilioa eta (ber)migrazioei buruzko literatura eta zineman; memoriaren kulturak, artxiboak, kanonak eta bestelako betikotze- oduen ikerketan sakonduz.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El magnífic treball d'investigació dirigit pel catedràtic de sociologia de la Universitat de València Manuel García Ferrando, i en el qual també participa el doctor en sociologia Ramón Llopis Goig de la mateixa universitat, llança, entre altres conclusions, el fet que l'esport es realitza al nostre país de manera cada vegada més desinstitucionalitzada i amb una gradual disminució de la finalitat competitiva. Igualment, cada vegada més ciutadans ho practiquen en espais oberts i cada vegada són més els que concedeixen major importància a l'esport i l'educació física.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Manuel García Ferrando Valentziako Unibertsitateko soziologia katedradunak zuzendu duen eta Unibertsitate bereko Ramón Llopis Goig soziologia doktoreak ere parte hartu duen ikerketa-lan bikain horrek hurrengoa aipatzen du, besteak beste: instituzionalizatu gabeko kirola gero eta gehiago praktikatzen dela eta kirolak lehiatzeko helburu gutxiago duela. Horrez gain, hurrengoa ere badio: toki irekietan gero eta kirol gehiago egiten dela eta gero eta jende gehiagok ematen diola garrantzia kirolari eta hezkuntza fisikoari.

  4 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En aquests espais públics està prohibit llançar escombraries, restes de menjars, llaunes, ampolles o altres desaprofitaments, així com encendre fogueres, circular amb vehicles o estar acompanyats d'animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Itsasertzak eta hondartzak gizalegez erabili. Leku publiko hauetan debekatuta dago zaborrak, janarien hondakinak, latak, botilak edo beste zaborreria bat botatzea, bai eta suak piztea, ibilgailuez ibiltzea edo animaliekin egotea ere.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Això és especialment important en el cas dels telèfons i de les tauletes, que tenen més probabilitats de deixar-se en llocs inadequats i de ser descoberts per altres persones que no voleu que accedeixin a la vostra informació, i en el cas dels ordinadors domèstics que es troben en espais compartits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Etxetik ateratzean ez zenuke sekula atea irekita utziko, ezta? Printzipio bera aplika dakieke erabiltzen dituzun gailuei. Ordenagailua, eramangarria edo telefonoa erabiltzen amaitzean, blokeatu egin beharko zenituzke. Segurtasun gehiago izateko, lo moduan ezartzen denean automatikoki blokeatzeko konfigura zenitzake. Bereziki garrantzitsua da hori telefono eta tableten kasuan (aukera gehiago baitaude horiek galtzeko eta zure informazioa atzitzea nahi ez duzun pertsonek aurkitzeko), baita partekatutako tokietan dauden etxeko ordenagailuetan ere.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des de l'Institut de la Dona s'impulsen experiències i projectes coeducatius que serveixin per contribuir a superar les limitacions estereotipades de rols i que permetin un desenvolupament més equilibrat i lliure de la personalitat, de manera que ajudin a construir relacions entre els sexes fonamentades en el respecte i la coresponsabilitat i que impulsin la participació d'homes i dones en tots els espais de la societat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Emakumearen Erakundeak hezkidetza-esperientziak eta -proiektuak bultzatzen ditu, rolen muga estereotipatuak gainditzen laguntzeko, eta garapen orekatuagoa eta nortasunetik aske izan dezan. Horrela, sexuen artean errespetuan eta erantzukizunak partekatzean oinarritutako harremanak sortzen laguntzen du, eta gizartearen esparru guztietan gizonek eta emakumeek parte har dezeten bultzatzen du.

  2 Hits tech4press.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Treballem des de metodologies artístiques que transiten des de les Arts en Viu, l’Audiovisual i la Investigació – experimentació artística. Totes aquestes eines artístiques ens serveixen per generar espais de participació i desenvolupar projectes amb i per a col·lectius concrets (adolescents, col·lectius de dones, infància, etc.)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobiolak.org as primary domain

Era askotako metodologia artistikoak lantzen ditugu; Arte eszenikoak, Ikus-entzunezkoak eta Ikerketa eta esperimentazio artistikoa. Lanabes artistiko horien bitartez, parte-hartze espazioak sortzen ditugu, eta kolektibo jakin batzuentzako proiektuak garatu, haiekin batera (nerabeak, emakume-taldeak, haurrak, eta abar). Alor publiko eta pribatuan erakunde sozial eta kulturalekin batera lan egiten dugu, besteak beste GKE-ekin, elkarteekin eta erakunde publikoekin (kultura eta hezkuntzako erakundeekin).

  www.humangest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'admeten espais. No s'admeten els signes de puntuació, excepte el punt, el guió, el guió baix i els apòstrofs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafragatina.com as primary domain	Erabil daitezke espazioak. Puntuazio-markak ez daitezke erabili, salbu eta puntua, beheko gidoiak eta apostrofoa.

  15 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Una unitat itinerant de connexió wifi per a moviments socials i espais públics
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain	Una unidad itinerante de conexión wifi para movimientos sociales y espacios públicos

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Sòl, aigua, espais i hàbitats protegits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	- Lurzorua, ura eta eremu eta habitat babestuak.

  57 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"És impossible no somiar amb els teus restes de cultures mil · lenàries, amb el teu Sàhara, amb els teus grans espais oberts ..."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	"Ezinezkoa da zure antzinako kulturen aztarnak amets, zure Sahara, zure aire librean handiz ..."

  3 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A causa del nombre de viatgers que movem a l’any i que compren a través dels nostres canals, els nostres espais ofereixen una rendibilitat assegurada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Urtean mugitzen dugun bidaiari kopuruari esker eta gure erosketa kanalen bidez, gure eremuek ziurtaturiko errentagarritasuna eskaintzen dute.

  4 Hits olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Singularis. Espais i esdeveniments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	Singularis. Espazioak eta ekitaldiak

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Es tracta d'un circuit interactiu pel qual els treballadors han d'anar passant per espais independents (caixes/sales), per fer diferents proves amb relació a temes d'hàbits saludables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Zirkuitu interaktibo honen bidez, langileak gune independenteetatik pasa behar dira (kutxak/gelak), proba desberdinak egiteko, ohitura osasungarrien gaiekin lotuta.

  53 Hits es.wiktionary.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espais de noms
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.wiktionary.org as primary domain	Tresna pertsonalak

  6 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Espais protegits
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Gune babestuak

  8 Hits www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Recuperació i condicionament d'espais naturals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	- Recuperación y acondicionamiento de espacios naturales.