estableixi – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   21 Domains
  3 Hits www.loteriasyapuestas.es  
Perquè el teu client de correu no estableixi com a CORREU BROSSA aquests correus, vigila que el teu FILTRE ANTIINUNDACIÓ no rebutgi els correus del domini loteriasyapuestas.es.
Zure posta-bezeroak mezu horiek SPAM gisa ez ezartzeko, egiaztatu zure ANTISPAMak ez dituela loteriasyapuestas.net domeinutik datozen mezuak errefusatzen.
  sede.ordenacionjuego.gob.es  
A les oficines de Correos, en la forma que s'estableixi reglamentàriament.
Correos-en bulegoetan, kasu bakoitzerako araudiak xedatzen duen eran.
  videos.bindext.com  
Tals enllaços o mencions tenen una finalitat exclusivament informativa i, en cap cas, impliquen el suport, aprovació, comercialització o relació alguna entre la Confèrencia Episcopal Espanyola i el titular de la pàgina web amb la que s'estableixi.
ESPAINIAKO APEZPIKU-KONFERENTZIAk ez du erantzukizunik izango webgune honen edukien eta toki honetatik kanpo kokatzen diren edukien artean egon daitezkeen estekengatik, ez eta toki honetatik kanpo dauden edukietan eman daitekeen edozein adierazpenarengatik ere. Esteka eta adierazpen horiek helburu informatzailea daukate soilik eta, inongo kasuan, ez du esan nahiko ESPAINIAKO AZPEZPIKU-KONFERENTZIA eta web orriaren titularraren artean elkartasunik, onarpenik, merkaturatzerik edo erlaziorik dagoenik.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
g) Quan es produeixin canvis estructurals o reorganitzacions administratives que provoquin canvis en les codificacions de les oficines comptables, òrgans gestors i unitats tramitadores, cal atenir-se al que estableixi a aquest efecte la Intervenció General de l'Administració de l'Estat.
g) Egituran edo administrazio antolaketetan aldaketak ematen direnean, eta aldaketa horiek kontabilitate bulegoen, kudeaketa organoen eta izapidetze unitateen kodeetan aldaketak eragiten dituztenean, kontuan hartuko da Estatuko Administrazio Orokorreko Kontu-hartzailetzak, ondorio horretarako, ezartzen duena.
  3 Hits www.man.es  
El lloc web on s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir la marca, la denominació, el logotip, l'eslògan o altres signes distintius pertanyents al Ministeri d'Educació, Cultura i Esport, excepte aquells signes que formin part de l'hiperenllaç mateix.
Hiperesteka ipintzen duen webguneak ezin izango du Hezkuntza, Kultura eta Kirol Ministerioari dagokion marka, izendapen, logotipo, eslogan zein bestelako bereizgarririk izan, hiperestekaren parte diren zeinuak salbu.
  3 Hits www.tropic-park.com  
La pàgina web en què s'estableixi l'hiperenllaç no pot contenir cap marca, denominació, logotip, eslògan ni cap altre signe distintiu pertanyent a la Direcció General d'Ordenació del Joc, excepte els signes que formin part del mateix hiperenllaç.
Hiperesteka erakusten duen webguneak ezin izango du Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiaren (gaztelaniaz, DGOJ) marka, izendapen, logotipo, eslogan edo bestelako zeinu adierazgarririk erakutsi, hiperestekarenak berarenak diren zeinuak salbu.
  www.muface.es  
Els mutualistes, tant actius com a jubilats, i els seus beneficiaris, així com els vidus o orfes, participen mitjançant el pagament d'un 30 per 100 del preu de venda al públic dels medicaments i altres productes sanitaris, sense perjudici d'aquells supòsits en què la normativa sanitària vigent estableixi una altra quantitat percentual o un topall màxim de participació en la dispensació.
BAI. Mutualista, aktibo nahiz erretiratu, eta horien onuradun, bai eta alargunak eta umezurtzak, ordainduta dute salmenta prezioa 100eko 30ekoa (irudian, sendagaien eta gainerako produktu sanitarioen publikoa, osasun arloan dagoen araudia errespetatuz ezartzen duten kasuetan soilik edo banaketan parte hartzeko gehienezko muga jakin bat.
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
És l'autoritat de gestió dels Programes finançats pel FEDER, llevat dels de Cooperació territorial, quan així hagi estat designada prèviament o una vegada hagi estat avaluada, en el cas en què així s'estableixi en la Reglamentació comunitària, el compliment dels requisits necessaris a aquest efecte.
FEDER funtsak finantzatutako Programak kudeatzen dituen agintaria da, lurralde Lankidetzakoak izan ezik, aurretik hala esleitu denean edo hura ebaluatu ondoren, ondorio horretarako beharrezko baldintzak betetzea erkidegoko araudian ezartzen den kasuan..
  2 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Així mateix, s'ha de garantir la possibilitat de verificar el document pel temps que s'estableixi en la resolució que autoritzi l'aplicació d'aquest procediment.
Izapideak eta agiriak sinatzeko, egoitzaren zigiluaz gain, agiriak egiaztatzeko kode seguruko sistemak ere erabili ahal izango dituzte administrazioek.
  3 Hits www.cis.es  
La pàgina web en la qual s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir cap marca, denominació, logotip, eslògan o altres signes distintius pertanyents al CIS, excepte aquells signes que formin part del mateix hiperenllaç.
Hiperesteka ipintzen den webguneak ezin izango du inolako markarik, izenik, logotiporik, esloganik edo Centro de Investigaciones Sociológicas zentroari dagozkion bestelako zeinu bereizgarririk eraman, hiperestekarenak berarenak diren zeinuak salbu.
  3 Hits sede.msssi.gob.es  
La pàgina web en la qual s'estableixi l'hiperenllaç no podrà contenir cap marca, denominació, logotip, eslògan o altres signes distintius pertanyents al Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat, excepte aquells signes que formin part del mateix hiperenllaç.
Hiperesteka jaso duen webguneak ezin izango du Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioaren markarik, izendapenik, logotiporik, esloganik edo beste zeinu bereizgarririk izan, hiperesteka beraren parte diren zeinuak izan ezik.
  www.google.li  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
  www.google.cn  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
  maps.google.ca  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
  www.google.fr  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
  books.google.com  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?
  www.sepe.es  
En principi, tot contracte de treball és indefinit i a jornada completa, tret que al contracte de treball s'estableixi el contrari.
Hasiera batean, lan-kontratu oro mugagabea eta lanaldi osokoa da, lan-kontratuan kontrakorik ezartzen ez bada.
  3 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
És l'autoritat de gestió dels Programes finançats pel FEDER, excepte els de Cooperació territorial, quan així hagi estat designada prèviament o una vegada hagi estat avaluada, en el cas en què així s'estableixi en la Reglamentació comunitària, el compliment dels requisits necessaris a aquest efecte.
FEDER funtsak finantzatutako programa operatiboei eta antzeko izaerako beste programei ziurtagiriak ematen dien agintaria da, aurretik hala esleitu duenean edo hura ebaluatu ondoren, ondorio horretarako beharrezko baldintzak betetzea erkidegoko araudian ezartzen den kasuan.
  www.opentrad.com  
A l'efecte de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD), informem a l'usuari que les dades de caràcter personal referents a persones físiques, recaptats en qualsevol de la seccions de l'assetjo web, o qualssevol uns altres proporcionats per l'usuari al llarg de la relació amb FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, així com aquells que es recullin com a conseqüència de la relació que s'estableixi, seran inclosos en fitxers de dades de caràcter personal el responsable del qual és FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL, i la finalitat de la qual és la gestió i control de la relació contractual o negocial establerta, la realització de contactes diversos així com la gestió de facturació, comptable i fiscal, exigible legalment.
Datu Pertsonalak Babesteko 1999ko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren arabera (DBLO), jakinarazten diogu Erabiltzaileari pertsona fisikoei buruzko datu pertsonalak -webguneko atalen bitartez eskuratuak-, Erabiltzaileak FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SLrekiko harremanean emandako beste edozein eta ezartzen den harremanaren ondorioz jasotzen diren bestelakoak datu pertsonalen fitxategietan sartuko direla. FACTORIA DE SOFTWARE E MULTIMEDIA SL da fitxategi horien arduraduna, eta fitxategiaren helburua da ezarritako kontratu- edo negozio-harremana kudeatzea eta kontrolatzea, kontaktuak egitea eta legeak eskatutako kontabilitate- eta zerga-fakturazioa kudeatzea.
  www.google.no  
Tinc diversos navegadors. Cal que estableixi la meva preferència en tots?
Arakatzaile bat baino gehiago ditut. Hobespenak arakatzaile bakoitzean blokeatu behar al ditut?