estrena – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      174 Results   13 Domains
  www.opentrad.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ah! Solament una cosa més: Com estem d'estrena ho celebrem regalant-te un 50% de descompte** en el preu de la traducció de documents si pagues amb targeta o PayPal. Aprofita-ho!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain
A! Beste gauza bat bakarrik: gauza berriak estreinatzen ari garenez, ospatzeko, itzuli beharreko dokumentuen prezioaren gainean %50eko deskontua** oparituko dizugu, kreditu-txartelarekin edota Paypalekin ordainduz gero. Aprobetxatu !
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projecció privada o estrena mundial? És decisió vostra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
Emanaldia pribatua edo mundu-mailako estreinaldia? Zeuk aukeratu
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Projecció privada o estrena mundial? És decisió vostra
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
Emanaldia pribatua edo mundu-mailako estreinaldia? Zeuk aukeratu
  www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ING Direct estrena un curt interactiu per donar suport a l'educació dels infants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Empresas y entidades aliadas y colaboradoras de UNICEF
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dos anys després de l'estrena de la pel·lícula esmentada es va començar a emprar el terme "audiovisual" per denominar tots aquells productes culturals en els quals apareixen units la imatge en moviment i el so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Aipatu filma estreinatu eta bi urtera "ikus-entzunezko" terminoa hasi zen erabiltzen mugimenduan dabilen irudia eta soinua agertzen duten produktu kultural guztiak izendatzeko. Berehala liburutegi asko hasi ziren horiek bildumetan gehitzen; lehenengo, noizean behin, zeluloide-filmak, eta, gero, zinta magnetikoetan eta beste euskarri batzuetan merkaturatutako ikus-entzunezkoak etengabe barne hartzen.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dos anys després de l'estrena de la pel·lícula esmentada es va començar a emprar el terme "audiovisual" per denominar tots aquells productes culturals en els quals apareixen units la imatge en moviment i el so.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Aipatu filma estreinatu eta bi urtera "ikus-entzunezko" terminoa hasi zen erabiltzen mugimenduan dabilen irudia eta soinua agertzen duten produktu kultural guztiak izendatzeko. Berehala liburutegi asko hasi ziren horiek bildumetan gehitzen; lehenengo, noizean behin, zeluloide-filmak, eta, gero, zinta magnetikoetan eta beste euskarri batzuetan merkaturatutako ikus-entzunezkoak etengabe barne hartzen.
  3 Hits www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La clau d'aquesta iniciativa és que no només emetrem aquestes produccions sinó que cooperarem amb diferents cinemes en la promoció de la venda d'entrades. Abans de l'estrena vam organitzar una classe magistral amb dos ballarins del Royal Ballet que va rebre una cobertura considerable per part dels mitjans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
Gure lana ez da ekitaldi hauen emisiora mugatzen, zinema desberdinekin lankidetzan aritzen baikara sarreren salmentak sustatzeko. Estreinaldia baino lehen, hedabideetan oihartzun handia izan zuen ikasgai magistrala antolatu genuen Royal Ballet-eko bi dantzarirekin. Horren ondorioz, Madrilen bakarrik, 800 pertsona baino gehiago izan ziren denboraldiaren estreinaldian - gehienak ikasleak eta gazteak. Gainera, gure Facebook orrialdean zozketak burutzen ditugu emanaldi desberdinetarako doako sarrerak lortzeko.