estructura – Basque Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura organitzativa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Erakundearen egitura

  7 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A partir de 2004, el pressupost s’elabora d’acord amb el principi de pressupostació per activitats, l’objectiu del qual és adaptar els recursos humans i financers a les prioritats polítiques. L’estructura del pressupost està regulada a l’article 40, i els següents, del RF.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

2004az geroztik, jarduera bakoitzeko aurrekontu-printzipioaren arabera egiten da aurrekontua, eta giza eta finantza-baliabideak lehentasun politikoetara egokitzea du xede. FAko 40. artikuluan eta hurrengoetan arautzen da aurrekontuaren egitura. Gastua Tituluetan egituratzen da, eta Titulu bakoitza Europako Erkidegoko politika bati dagokio. Tituluak kapitulutan banatzen dira, eta kapitulu bakoitza, arau orokor gisa, jarduera bati dagokio. Bereizketa-maila handiago batean, artikuluak eta partidak daude.

  5 Hits www.bne.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La col·lecció té el seu origen en l'Ordre ministerial de 1971 (OM de 18 de desembre) quan es crea a la Biblioteca Nacional la secció coneguda com "Biblioteca d'Estudis de Literatura Infantil i Juvenil Isabel Niño". La secció desapareix de l'estructura orgànica bàsica de la Biblioteca Nacional en l'OM de 1986 i els seus fons es van incloure en els dipòsits de la Biblioteca Nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain	Bilduma 1971ko Ministerio Aginduaren ondorioz sortu zen (abenduaren 18ko M.A.), Liburutegi Nazionalean "Haur eta gazte Literatura Ikerketen Isabel Niño Liburutegia" bezala ezagutzen den atala sortu zenean. Alabaina, atal hori desagertu egin zen Liburutegi Nazionalaren oinarrizko egitura organikotik 1986ko M.A.ren ondorioz, eta bertako funtsak Liburutegi Nazionalaren gordailura gehitu ziren.

  www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Assegurances Lagun Aro ha signat diversos acords de col.laboració amb els Col.legis de Mediadors de Biscaia, Àlaba i Cantàbria, dins de la seva aposta per la figura del mediador com a peça clau dins de la seva estructura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain	Seguros Lagun Arok lankidetza-akordioak sinatu ditu Bizkaiko, Arabako eta Kantabriako Bitartekarien Elkargoekin, bitartekariaren figura indartzeko egindako apustuan haren egituraren oinarrizko adierazle gisa.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nostre web també és accessible des del punt de vista de la facilitat del seu ús, ja que s'ha modificat per a què sigui fàcil d'utilitzar pel màxim de persones, sigui quina sigui la seva experiència, context i capacitats, amb un disseny fàcil i una estructura eficient i clara.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Erabilerraztasunaren ikuspuntutik ere erraza da gure webera iristea, eskarmentua, testuingurua eta gaitasunak izan edo ez izan, aldaketak egin baitzaizkio gehienek erraz erabili ahal izateko moduan, diseinu erraz eta egitura eraginkor eta garbi bat erabiliz.

  32 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'estructura del sistema d'informació comptable (SIC'3) està constituïda per un nucli de comptabilitat pressupostària i economicopatrimonial, i d'operacions comptables, juntament amb la gestió de tercers, amb què s'integra un conjunt de mòduls o aplicacions de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Kontabilitate-informazioaren sistemaren (SIC'3) egiturak aurrekontuen eta ekonomia-ondarearen, eta kontabilitate-eragiketen nukleo bat du, hirugarrenen kudeaketa. Hala, modulu eta aplikazio hauek ditu:

  50 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura i organització
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Egitura eta antolaketa

  4 Hits sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura de la Seu
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Egoitzaren egitura

  www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Acció educativa, que s'estructura en diversos projectes destinats a infants i joves, tant en l'àmbit de l'educació no formal com també de l'ensenyament reglat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	- Acción educativa, que se estructura en diversos proyectos destinados a niños y jóvenes, tanto en el ámbito de la educación no formal como también de la enseñanza reglada.

  4 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura (organigrama)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Egitura (Organigrama)

  3 Hits www.united-telecom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura Organitzativa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsyc.org as primary domain	Menpekotasun Arreta

  12 Hits www.exteriores.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Funcions i estructura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exteriores.gob.es as primary domain	> Funtzioak eta egitura

  www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dues de les principals tendències en la traducció automàtica actual són les representades pels traductors de transferència estructural (amb informació lingüística) i pels traductors estadístics (sense coneixements lingüístics).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain

Gaur egungo itzulpen automatikoaren joera nagusiak bi dira: egiturarentransferentziako itzultzaileak baliatzea (hizkuntzaren informazioa darabiltenak) eta itzultzaile estatistikoak erabiltzea (hizkuntzaren ezaguerarik gabeak). Hizkuntzen arteko distantzia laburra denean (hizkuntza erromanikoen kasuan bezala: gaztelania, galegoa, portugesa edo katalana, besteak beste), arretaren gunea gai linguistikoetan egoten da egiturazkoetan baino gehiago, eta, halakoetan, nabarmena da, ikusiko dugun bezala, egituraren...

  38 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mòdul estructural: que defineix una estructura destinada a ordenar i contenir altres mòduls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Egiturazko modulua: modulu eta beste egitura bat antolatu izan den definitzen du.

  21 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest canal s'estructura als següents apartats:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Hurrengo bi ataletan egituratzen da bide hori:

  15 Hits www.aeval.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura org�nica
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aeval.es as primary domain	Egitura organikoa

  2 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'estructura bàsica de Loterías y Apuestas del Estado és la següent:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Loterías y Apuestas del Estadoren oinarrizko egituran honako hauek daude:

  8 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El personal funcionari desenvolupa la seva carrera administrativa mitjançant promoció interna en una estructura de nivells i mitjançant la mobilitat entre llocs de treball.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Langile funtzionarioek mailakatutako egitura batean burutzen den barne-igoeraren bidez eta lanpostuen arteko mugikortasunaren bidez garatzen dute beren administrazio-karrera.

  32 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sector empresarial i fundacional. Composició i estructura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Enpresa eta fundazio sektorea. Osaera eta egitura

  5 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MUFACE s'estructura en els següents òrgans:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	MUFACEKO organo hauek ditu:

  9 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest canal s'estructura als següents apartats:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Hurrengo bi ataletan egituratzen da bide hori:

  14 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest canal s'estructura en els apartats següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Kanal hau hiru atal hauetan egituratzen da:

  2 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	·         La quantia, l’estructura o l’aplicació dels cànons i les tarifes ferroviàries
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	·         Trenbide-kanonen eta tarifen, zenbatekoaren, egituraren edo aplikazioaren ingurukoak

  2 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Estructura
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Egitura

  4 Hits www.ejercito.mde.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ESTRUCTURA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ejercito.mde.es as primary domain	EGITURA

  15 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Director del Departament d'Estructura Social des del 1971 fins al 1999.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Gizarte egitura departamentuko zuzendaria 1971tik 1999ra.

  www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'estructura del lloc web, el seu disseny i el seu codi font, així com els logotips i marques que s'hi inclouen són titularitat de Red.es i estan protegits per la normativa de propietat intel•lectual i industrial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Webgunearen eta haren diseinu, iturburu kode, logo eta marken titularra Red.es da, eta jabetza intelektual eta industrialaren araudiak babesten ditu. Ezin izango dira erreprodukzio, aldaketa, banaketa, komunikazio publikoko ekintzarik egin eta, orokorrean, ezin izango dira elementu horiek edozein prozeduraren bidez erabili Red.es-ek aurretiaz hori egiteko baimena idatziz eman ezean.

  9 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Capella de la Soledat respon als models del renaixement clàssic, tant pel que fa a l'estructura arquitectònica com en els elements ornamentals que porta incorporats, i tindria com a model el Panteó de Roma.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain

Bailarako altxorretako bat dugu Bakardadearen Kapera. Nicolas Saez de Elola Peruko konkistan Pizarroren laguntzaile izandako kapitainaren enkarguz egin zen, XVI. mendean. Bere bizitza eta balentriak erakusteko eraiki zuen, hain zuzen ere. Domingo de Rezabalek eraiki zuen eta erretaulak margotzea Andres de Olabarrietaren esku utzi zen. Kapera, bere osotasunean, bai egitura arkitektonikoan bai eta bertan diren apaingarrietan ere errenazimentu klasiko bezala ezagutzen den estilokoa da, eta Erromako Panteoiaren eredua jarraitzen du. Garai hartan Euskal Herrian errenazimendu estiloan egindako bakarra da. Michelangeloren 'Il Sogno' irudikatzen duen margolanak interes berezia du, artista italiarrak bere lana egin eta denbora gutxira sortutakoa delako.

  3 Hits www.bibliotecanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El format IBERMARC segueix el format MARC en les seves línies generals i en la seva filosofia i s'aparta d'ell en alguns punts concrets relatius, sobretot, a la pràctica catalogràfica tradicional espanyola. Un registre IBERMARC es compon de tres elements: l'estructura del registre, els identificadors de contingut i el contingut del registre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain	IBERMARC formatuak MARC formatuari jarraitzen dio, oro har eta bere filosofiari jarraiki, eta harengandik aldendu da zenbait puntu zehatzetan, Espainiako ohiko praktika katalografikoari dagokionez batez ere. IBERMARC erregistro batek hiru elementu ditu: erregistroaren egitura, edukiaren identifikadoreak eta erregistroaren edukia.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Circuits rígid-flexibles són un circuit flexible construcció híbrida que consisteix en substrats rígids i flexibles que laminen junts en una sola estructura.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Zurrun-flex Zirkuitu eraikuntza hibrido flex zirkuitu bat substratu zurrun eta malgua eta elkarrekin laminatuzko egitura bakar batean osatua dago.