explicatiu – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   8 Domains
  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fullet explicatiu de l’ús del DNIe (PDF 1176 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
NANe erabiltzeari buruzko argibide-liburuxka (PDF 1176 KB)
  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Missatge explicatiu com més detallat millor de la incidència amb imatges i captura de pantalles, si cal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Gorabeheraren azalpen-mezu zehatza, irudiekin eta pantaila-irudiekin, beharrezkoa bada.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
VÍDEO EXPLICATIU. Llei d'impuls de la factura electrònica (mp4)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain
AZALPEN BIDEOA. Faktura Elektronikoa sustatzeari buruzko legea (mp4)
  4 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Document explicatiu de la relació entre l'Organisme Emissor i el codi SIA para Notific@
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Azalpen-dokumentuak, Erakunde Igorlea, kodearen arteko harremana eta Notific@ SIA
  www.seguroslagunaro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Full explicatiu del sistema Bonus/Malus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain
bonus/malus sistemaren azalpen-orria
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL

Mútua Universal ha participat en el primer Congrés d'Acció social de Catalunya, un esdeveniment dirigit a la creació de coneixement entre professionals de l'àmbit dels serveis socials, amb la presentació d'un pòster explicatiu del programa d'ajuda social i reinserció laboral de l'entitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain

Universal Mutuak Kataluniako Gizarte-ekintzaren lehen Kongresuan parte hartu du, ezagutzaren sorkuntzara zuzendutako gertaera bat sartu gizarte-zerbitzuen eremuaren profesionalak, gizarte-laguntza eta birlaneratzearen programaren poster esplikatzaile baten aurkezpenarekin erakundearen.
  www.grupoexito.com.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
D’aquesta manera, per als estudiants s'ofereix, en primer lloc, un vídeo basat en fragments d'un muntatge teatral, embastats mitjançant un guió explicatiu interpretat per joves actors i amb suport de documents audiovisuals de diverses procedències.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain
Obra horri eta beste batzuei buruz eskaintzen ditugun materialak ikasleari eta irakasleari zuzenduta daude bereziki. Hala, bada, ikasleei dagokienez, lehenik eta behin, bideo bat eskaintzen dugu. Antzerkiko muntatze-lan bateko zatietan oinarrituta dago, azalpenezko gidoi baten bidez harilkatu dira zatiak, eta antzezle gazteek antzeztu dute gidoia. Horren sostengu gisa, ikus-entzunezko dokumentuak baliatu ditugu, jatorri askokoak. Bideo hori da tresna didaktiko nagusia, baina, harekin batera, material osagarri batzuk jarri ditugu gazteentzat; hauek: “Altxor-ehiza” (irakurleak argitu behar dituen galderetan oinarrituta dagoen tresna informatikoa) eta “Webquest” (irakurleek taldeka egin behar dituzten zereginen proposamena). Irakasleei dagokienez, laguntza emateko bibliografia eskaintzen diegu, “Irakaslearen liburutegia” atalaren izenpean. Era horretan, errazago aurkitu ahal izango dituzte material osagarriak: edizioak, azterlanak, baliabide digitalak…
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(Un consell és que intentin entrar dels primers, ja que només algunes persones poden fer els 12 quilòmetres de trajecte a la coberta, amb la brisa de la mar sacsejant la cara. La gent que no va a coberta pot veure i escoltar un vídeo explicatiu sobre la història de l'illa).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Thulani Mabaso izan gara, ko azken preso politikoa utziko Robben Island kartzelan, gidatuko ditu. "Bonba bat jarri dut Johannesburg-en, adimen militar zentro, eta zigorra 18 urte ", azaltzen. Kartzela honetan izango da 1981 to 1991, urtean, uhartea utzi zion kartzela politiko bat izan. Thulani, kartzela irten baino lehen, out itsasontzi batean puntuak, El Susan Kruger, dagoela portuaren en ainguratutako: "All Robben Island preso lortu dugu itsasontzia", azaltzen. Itxura zama itsasontzi bat bezalakoa da. Gure ferry orain erosoa eskuratu. (Udaletxea A lehen sartu saiatzen da, Pertsona batzuek bakarrik egin daiteke geroztik 12 kilometroko bidaia estalkia, aurpegia astintzen itsas brisa. Pertsonak ez duten bizkarreko joan eta ikusiko uhartearen historia azaltzeko bideo bat entzuten). Ordu erdi bat ondoren etorri zen lurra dugu.