exposen – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   9 Domains
  www.medgen.uzh.ch  
1. Proporciona un fòrum de diàleg privilegiat, en el qual els representants dels poders locals i regionals inicien debats sobre problemes comuns, intercanvien experiències i exposen els seus punts de vista davant els governs;
1. Eztabaidarako foro pribilegiatua eskaintzen du. Horrela, tokiko eta eskualdeko botereen ordezkariek denen arazoei buruzko eztabaidak egiten dituzte, esperientziak trukatu eta gobernuen aurreko ikuspegia azaltzen dute.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
S'exposen totes les torxes que hi ha hagut en els Jocs d'estiu i hivern: la futurista torxa de Torí 2006, o Significant Torxa Seul 1988, en la qual hi ha dos dracs que es miren
Ezartzen duten udan eta neguan Games gertatu Argizaiola guztiak: Turin antorcha futurista 2006, edo esanguratsua Seoul antorcha 1988, daude Itxura bi herensugeak
  administracionelectronica.gob.es  
Aquests informes exposen l'evolució que ha experimentat l'Administració Electrònica en els últims anys, la seva situació actual i els reptes que ha d'afrontar en el futur, que necessàriament passen per la coordinació amb totes les administracions en la prestació de serveis centrats en el ciutadà i el desenvolupament conjunt de les obligacions derivades de la Llei 11/2007 d'Accés electrònic dels ciutadans als Serveis públics, Agenda Digital Europea i del Pla d'Acció en Administració Electrònica 2011-2015 de la Comissió Europea.
Txosten horietan izan duen eboluzioa azaltzen da administrazio elektronikoa azken urteotan, eta etorkizunean aurre egin beharreko erronkak gaur egungo egoera, administrazio guztien arteko koordinazioa behar dira zerbitzuak eman eta herritarren betebeharrei buruzkoak elkarrekin garatzeko 11 / 2007 legea, zerbitzu publikoetarako herritarren sarrera elektronikoarena, Europako ekintza plana (2011-2015 Agenda Digitala eta europako batzordearen administrazio elektronikoan.
  www.proyectoinma.org  
Els infants s’exposen a aquest metall a través de la ingesta de pintures que contenen plom, per exemple, llepant joguines pintades amb pintura que en conté. Els infants són més vulnerables a l’emmetzinament amb plom que els adults, i un nen que n’ingereixi grans quantitats pot desenvolupar anèmia, dolor estomacal, debilitat muscular y alteracions en el sistema nerviós.
Normalean, beruna duen pintura miazkatuz kutsatzen dira umeak, adibidez, pintura duten jostailuak zupatuz. Haurrak pertsona helduak baino errazago pozoitzen dira berunez; izan ere, metal hori kantitate handiz irentsiz gero, honako gaitzak ager daitezke: anemia, tripako mina, muskuluen ahulezia, edota nerbio-sisteman alterazioak izatea. Amak aise kutsatzen du umekia. Horren ondorioz, ume goiztiar gehiago jaiotzen dira, euren hazkuntza ohi baino motelagoa izaten da, buruko trebetasun eskasagoak izaten dituzte, ikasteko garaian zaitasun handiagoak agertzen dira, eta, azkenik, garapen motorrean ere hainbat alterazio jasaten dute.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
1. Proporciona un fòrum de diàleg privilegiat, en el qual els representants dels poders locals i regionals inicien debats sobre problemes comuns, intercanvien experiències i exposen els seus punts de vista davant els governs;
1. Eztabaidarako foro pribilegiatua eskaintzen du. Horrela, tokiko eta eskualdeko botereen ordezkariek denen arazoei buruzko eztabaidak egiten dituzte, esperientziak trukatu eta gobernuen aurreko ikuspegia azaltzen dute.
  www.alsa.es  
Tota persona que accedeixi a aquest lloc web assumeix el paper d'usuari, i es compromet a l'observança i compliment rigorós de les disposicions que aquí s'exposen, així com de qualsevol altra disposició legal que sigui d'aplicació.
Web gune honetara sartzen den edozein pertsona erabiltzaile bihurtuko da, honen bitartez konpromisoa hartuko duelarik hemen agertzen diren xedapenak gorde eta betetzeko, eta aplikagarria den beste edozein legezko xedapen ere betetzeko.