facultats – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administrador únic: se li atribueixen de manera exclusiva les facultats de representació de la societat. S'ha d'identificar mitjançant el DNI o passaport i ha de signar el contracte amb la FNMT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	Administratzaile bakarra: era esklusiboan elkartea ordezkatzeko gaitasuna ematen zaio. NAN edo pasaporte bidez identifikatuko da, eta kontratua sinatuko du DZFN-rekin (gaztelaniaz, FNMT).

  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Patir, com a resultat d'aquestes ferides, una disminució de les facultats físiques o psíquiques en un grau mínim del 26 % -segons la taula de valoració de lesions establerta en el Decret 670/1976, de 5 de març.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Zauri horien eraginez, gaitasun fisikoak zein psikikoak gutxitu badira, % 26ko gutxieneko mailan –martxoaren 5eko 670/1976 Dekretuan ezarritako lesioen balioespen taularen arabera.

  www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A totes les persones que vulguin prevenir la pèrdua de les facultats a causa d'un accident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Istripu baten ondorioz euren fakultateen galera aurreikusi nahi duten pertsona guztiei.

  2 Hits www.united-telecom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En Plenes Facultats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsyc.org as primary domain	En Plenas Facultades

  www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fer que els estudiants practiquin la comprensió en català d'un tipus de discurs expositiu i narratiu semblant al que es poden trobar a les classes de les seves facultats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Ikasleei beren fakultateetako eskoletan aurki dezaketenaren antzeko azalpenezko eta narraziozko diskurtso motaren ulermena praktikaraztea.

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quant al procediment del nomenament dels seus membres, funcions, facultats, estatut i duració del mandat, caldrà ajustar-se al que dispose la Llei de Les Corts que ho regule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	En cuanto al procedimiento del nombramiento de sus miembros, funciones, facultades, estatuto y duración del mandato, habrá que ajustarse a lo que disponga la Ley de Les Corts que lo regule.

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La residència es troba situada al Campus dels Tarongers, un dels tres campus de la Universitat de València on es troben las facultats de Ciències Socials, Dret, Empresarials, Economia i la Nova escola de Magisteri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	La residencia está situada en el Campus dels Tarongers, uno de tres campus de la Universitat de València donde se encuentran las Facultades de Ciencias Sociales, Derecho, Económicas y la nueva Escuela de Magisterio. El campus se ubica al noroeste de la ciudad y está bien comunicado con transporte público mediante metro y autobús.

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Trasllats a Màlaga el 1964, a València (1967), i a la Universitat Autònoma de Madrid (1969), sempre en facultats de Ciències Econòmiques, fins que el 1979 s'acaba assentant a la Universitat Complutense, ara ja a la Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Lekualdaketa ugari izan dira: 1964an Malagara, 1967an Valentziara, eta 1969an Madrileko Unibertsitate Autonomora (beti Ekonomia Zientzietako fakultateetan), azkenik 1979an Unibertsitate Konplutensean, ekonomia zientzia eta soziologia fakultatean. 2000. urtean erretiratu zen eta egun, aipatutako unibertsitateko irakasle emeritua da.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Junta Directiva té a càrrec el govern directe i immediat de l'entitat, i li correspon la convocatòria de la Junta General i l'execució dels acords que s'hi adopten, així com les facultats de representació en els termes més amplis de la mútua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Zuzendaritza Batzordeak Erakundearen zuzeneko eta berehalako gobernua bere kargura dauka, beraz, hari dagokio Batzar Nagusirako deialdia egitea eta hark hartutako akordioak betearaztea, eta baita Mutualitatearen esparru zabalagoetan ordezkapen lanak egitea ere. Bere osaera zereginak eta irizpideak Estatutuetan bilduta daude.

  4 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per sol·licitar aquesta inscripció, s'haurà de presentar la sol·licitud d'inscripció d'apoderaments generals i de delegacions de facultats en el Registre de Fundacions de Competència Estatal, aquesta anirà acompañadadel acord del Patronat relatiu al nomenament dels apoderats generals o a la delegació de facultats, així com la seva revocació si escau, en un o diversos patrons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	Izen-emate hau eskatzeko, ahalordea emate orokorreko izen-ematearen eskaera aurkeztu behar izango da eta Estatuko Konpetentziako Fundazio Erregistroan ahalmen-eskuordetzeetako, hau joango da akordioa ahaldun orokorren izendapenari edo ahalmen-eskuordetzeari buruzko Patronatuko acompañadadel-a, baita ere, batean edo hainbat nagusirengan, bere kasuan bere ezeztatzea.

  3 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al 9 d'octubre de 1844 s'aprovava el Reglament per al Servei de la Guàrdia Civil, establint les obligacions i facultats de la Guàrdia Civil, la seva dependència orgànica, vinculada pel que fa al seu servei peculiar al Ministeri de la Governació, i l'objecte primordial de la Institució: “la conservació de l'ordre públic, la protecció de les persones i les propietats (…) i l'auxili que reclami l'execució de les lleis”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain

1844ko urriaren 9an Guardia Zibilaren Zerbitzurako Erregelamendua onartu zen, Guardia Zibilaren betebeharrak eta ahalmenak, menpekotasun organikoa –zerbitzu bereziari zegokionez Gobernazioko Ministerioari lotuta- eta Instituzioaren oinarrizko helburua ezarriz: “ordena publikoa mantentzea, pertsonak eta ondasunak babestea (…) eta legeak betetzeak eskatzen duen laguntza”.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Correspon a la Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado, S.M.E., S.A. l'exercici de la totalitat de les facultats que tenia atribuïdes l'ens públic empresarial Loterías y Apuestas del Estado per a la gestió exclusiva dels jocs de titularitat estatal; així mateix, queda subrogada en tots els drets i obligacions derivades de l'aportació dels esmentats actius i passius, béns i drets des de la data d'efectivitat d'aquesta.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain

Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado, S.M.E., S.A. sozietateari egokitzen zaizkion eskumenak estatu mailako jokoen kudeaketa esklusiborako Loterías y Apuestas del Estado enpresa erakundeak zituenak dira. Halaber, SELAE haren ordez subrogatuta egongo da aipatutako aktibo eta pasibo, ondasun eta eskubideetatik eratorritako eskubide eta betebeharretan, eragin-datatik aurrera. Hona hemen eginkizunen zerrenda:

  www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Recorda: Les persones que sol·liciten un visat d'estudiant Tier 4 a un Highly Trusted Sponsor (HTS) per estudiar un títol de grau o postgrau han d'acreditar el nivell d'anglès exigit per la institució corresponent. Totes les universitats i facultats britàniques accepten els resultats de l'IELTS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain

Mesedez, kontutan izan: Batxilergoko edota graduondoko ikasketak burutzeko Highly Trusted Sponsor (HTS) delakorako Tier 4 ikasle-bisa eskatu nahi duten hautagaiek erakundeak berak ezarritako ingeles maila egiaztatu beharko dute. Erresuma Batuko unibertsitate eta eskola guztiek IELTSen lortutako emaitzak onartzen dituzte. Horri esker, mundu osoan diren 1.000 IELTS egoitzetako batean lortutako emaitza baliogarri izango zaizu izena eman duzun erakundean bestelako eskaerarik egin ezean. Mesedez, begiratu Barne Saileko esteka hau.