firmar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   8 Domains
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
https://valide.redsara.es/valide/firmar/exec.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
http: / / / / / valide.redsara.es exec.html baliozkotu sinadura
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El receptor de la comanda haurà de firmar l’albarà de lliurament corresponent, consignant-hi el seu nom i DNI o similar (i mostrar-lo al personal encarregat del repartiment) que implica la conformitat amb els productes rebuts, tant pel que fa a la quantitat com a la qualitat i l’estat en què es troben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Horrelakorik ezean, emate-unean helbide horretan dagoen pertsonari emango zaio eskaera, adinez nagusia bada. Bezeroak eskaera emateko baimen espresa ematen dio EROSKI online dendari. Eskaeraren hartzaileak emate-agiria sinatu beharko du, bere izena eta NAN zenbakia edo antzekoa jasota utziz (eta banaketa-arduradunari erakutsi beharko dio), jasotako produktuekiko adostasuna erakutsiz, kopuruari nahiz kalitateari dagokienez, eta baita haien egoerari ere.
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ninguno puso condiciones, no hubo que firmar ningún papel. La palabra, com abans, era más que suficiente. Y esta mañana, mientras alguien lea estas líneas, estaré camino de una imprenta donde me han dicho que sí, que me van a abrir la maleta para que pueda echarle un último vistazo antes de que todos esos viajes, esas historias contadas como nunca antes, “en polvo y lluvia, en sol y aire, en lenguas indescifrables y aldeas perdidas”, se conviertan en papel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Ninguno puso condiciones, no hubo que firmar ningún papel. La palabra, aurretik, era más que suficiente. Y esta mañana, mientras alguien lea estas líneas, estaré camino de una imprenta donde me han dicho que sí, que me van a abrir la maleta para que pueda echarle un último vistazo antes de que todos esos viajes, esas historias contadas como nunca antes, “en polvo y lluvia, en sol y aire, en lenguas indescifrables y aldeas perdidas”, se conviertan en papel. Y se consuma el milagro de un mundo entero metido en una maleta. El mundo, de equipaje.