força – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      267 Results   26 Domains
  www.yourbrainonporn.com  
Hi anirem pujant la informació a mesura que es vagi produint. Segurament, ja haurem publicat força coses mentre llegiu aquest post!
Informazioa sortzen den ahala igotzen joango gara; ziur aski gauza dezente argitaratuko genituen hau irakurtzen ari zineten bitartean!
  205 Hits www.sitesakamoto.com  
Treuen foc pels queixals amb força, fins apagar la calma d'aquelles aigües amb els seus turments
Trinan con fuerza, hasta apagar la calma de aquellas aguas con sus tormentos
  3 Hits www.ibs-b.hu  
Força major i fenòmens naturals.
Nahitaezkoak eta natura-fenomenoak.
  anessa.com  
Artzainzulo ( `refugi de pastores’): Sent la sala de l’entrada, li arriba llum natural i està força il·luminada. En aquesta
sistema ditu. 50 minutu irauten duen bisita batean, hiru gela ikusi ahal izango ditugu:
  2 Hits www.ecosetechnology.com  
Com determino les intensitats d'entrenament de força?
Nola zehaztu dezaket indar entrenamenduaren intentsitatea?
  5 Hits administracionelectronica.gob.es  
Driver thin JDBC de connexió a força de dades: Oracle JDBC Driver 10.1.0
JDBC kontrolatzailea thin datu-baserako konexioa: 10.1.0 Oracle JDBC Kontrolatzailea
  4 Hits ti.systems  
FR4 és nom de codi per fulles laminades epoxi reforçat amb fibra de vidre. A causa de la seva força, així com la seva capacitat per resistir la humitat i el foc, FR4 és un dels materials més populars de PCB.
FR4 kodea izena beira-indartutako epoxi laminatuzko izarak da. bere indarra, baita hezetasuna eta sua jasateko gaitasuna dela eta, FR4 du PCB ezagunenetako material bat da.
  www.grupoexito.com.co  
Durada aproximada: 60 minuts. El calendari de visites exclou els mesos de juny a setembre, tots dos inclosos, així com també les dates determinades per la inactivitat laboral del Centre o causes de força major.
Taldeak 12 lagunekoak izango dira gehienez; eta bisita goizeko txandan izango da, astelehenetik ostegunera bitartean. Gutxi gorabeherako iraupena: 60 minutu. Ekainetik irailera bitarteko hilabeteak bisiten egutegitik kanpo utzi dira, ekaina eta iraila ere bai. Era berean, beste egun batzuk utzi dira kanpoan, zentroak jarduerarik egiten ez duelako edota ezinbesteko kasua dela-eta.
  2 Hits www.sepe.es  
En cas de suspensió del contracte, ha d'estar acordada en el procediment corresponent, ser temporal i estar motivada per causes econòmiques, tècniques, organitzatives, de producció o de força major.
Kontratua gabetzen den kasuetan, dagokion prozesua errespetatu behar da gabetze hori adosteko, aldi baterako izan behar da eta erabaki hori hartzeko arrazoiak ekonomikoak, teknikoak, antolakuntzazkoak, ekoizpenekoak edo ezinbestekoak izan behar dira.
  3 Hits www.intercat.cat  
Tenir autonomia en la lectura de textos generals en portuguès, espanyol, català, italià i francès en un període de temps força curt, entre trenta i quaranta hores, desenvolupant estratègies de lectura que ens permetran un ús àgil de les passarel·les lingüístiques que ens ofereixen les llengües romàniques.
Portugesez, espainieraz, katalanez, italieraz eta frantsesez idatzitako testu orokorrak irakurtzean autonomia lortzea nahiko aldi laburrean, hots hogeita hamar eta berrogei ordu bitartean. Horretarako, hizkuntza erromanikoek eskaintzen dituzten hizkuntza-pasabideak bizkor erabiltzea ahalbidetzen duten irakurketa-estrategiak garatzen dira.
  www.bne.gob.es  
El centre educatiu que hagi reservat activitats haurà de confirmar l'assistència un mes abans a l'adreça electrònica següent. Si el centre escolar no es presenta el dia de l'activitat reservada, tret de causes de força major, podrà ser exclòs d'altres activitats.
Jarduerak erreserbatu dituen ikastegiak bertaratuko dela berretsi beharko du hilabete lehenago, ondorengo helbide elektronikoan. Erreserbatutako jardueraren egunean ikastegia bertaratzen ez baldin bada (ezinbesteko kasuak salbu), ikastegi hori beste jardueretatik kanporatu ahalko da.
  www.britishcouncil.es  
El Regne Unit és el líder mundial en l'àrea de la comunicació científica, ja que aquest camp compta amb programes acadèmics i en l’àmbit de la ciència s’organitzen diversos festivals anuals força interessants.
Erresuma Batua munduko liderra da zientzia komunikazioaren arloan -badira programa akademiko desberdinak eta baita urtero burutzen ohi diren zientzia azoka zirraragarriak. Zientzia komunikazioa lanbide aintzatetsia da eta Erresuma Batuak zientzia komunikazioan duen esperientziak hedabideek gai hauek jorratzeko zuten modua aldatu du.
  3 Hits qualitygoods.com  
Durant les últimes dècades, en el medi rural s’havia viscut un èxode considerable cap a l’urbà, motivat sobretot per les possibilitats i els avantatges que oferia la ciutat. Avui dia, si bé no s’ha aturat del tot, aquest procés s’ha frenat força i, alhora, es registra un interès creixent envers el medi rural.
Partzuergo honetako udaletan 10.000 biztanle ditugu. Azken hamarkaketan herrietatik hirietarako joera izan da nagusi, hirietako aukera eta abantailek bultzatua; gaur egun, ordea, joera hori moteldu egin da eta berriz atzera herrietarako interesa handitzen ari da. Interes horrek ondorio batzuk ekarri ditu: enplegua sortu edota finkatzea zonaldean bertan, zerbitzuak ugaritzea, etxebizitzarako aukera berriak… azken batean, landa-ingurunean bizimodu duina izateko apostu egitea.
  www.rohr-idreco.com  
Les propietats físiques dels imants de cobalt samari són molt fràgils (Fins i tot fràgil que el vidre), fins i tot per la força petit que causarà una poca encenalls o sense farciment cantonades en la vora Part dels imants.
Samarium Cobalt Imanak ezaugarri fisikoak Oso Brittle (Nahiz eta beira baino Brittle), nahiz eta txiki-Force By A Little chippings Edo Unfilled Txokoak eragingo du On Edge Taldea iman Of. Baino gehiago dozena bat Prozedura eskatzen du Produktuen bat egiteko, That Zaila da Unfilled Txokoak Prozesatzeko Edo Working In saihesteko Ikuskaritza prozesua. Beraz, berau mantendu behar arreta zorrotza eta kontuz ibili babesa, Noiz Prozesatzeko, probatzen, Garraioa, edo aplikazio, hala ere, Small Unfilled Txokoak ezin da saihestu Erabat ere.
  www.alsa.es  
La responsabilitat del transportista incumbeix l’empresa que realitza efectivament el servei. L’empresa transportista no ha de respondre dels incompliments que no li siguin directament imputables, ni dels produïts per cas fortuït, força major o per atendre exigències legals o administratives.
Garraiolariaren erantzukizuna, zerbitzua egiten duen enpresarena izango da. Enpresa garraiolariak, berari zuzenki leporatu ez zatzaizkiokeen ez-betetzeekin ez du erantzukizunik izango, ez eta ustekabean gertatutakoekin, ezinbestean gertatutakoekin edo lege eta administrazio eskakizunengatik gertatutakoekin. Era berean, ez du erantzukizunik izango bere zerbitzuen eta beste garraio batzuen arteko loturen galpenekin, ez bereekin eta ezta beste batzuenekin ere. Nazioarteko lineatan, erantzukizuna egotearen kasuan, garraioa egiten duen enpresarena izango da hura, bere lurraldeko Lege eta Auzitegien arabera; bidaiariaren erantzukizuna soilik izango da mugak pasatzeko eta bidaia aurrera eramateko beharrezkoak diren dokumentuak gainean eramatea.
  www.3set.com.tw  
Vostè pot codificar cadenes llegibles a força 64 endcoded cadenes utilitzant Base64 Encoder.
duzu ausazko pasahitzak ausazko pasahitza sorgailu erabiliz sortzeko.