forats – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   4 Domains
  48 Hits www.sitesakamoto.com  
"Era un paisatge poètic, amb forats incandescents i una temperatura exterior de -28 º C."
"Paisaia poetikoa izan zen, , goritasunezko zulo eta -28 º C kanpoko tenperatura"
  www.tierraignaciana.com  
La meitat inferior, de pedra, pràcticament buida de forats: una veritable fortalesa, edificada a finals del segle XIV pel rebesavi d'Íñigo.
Beheko erdia, harrizkoa, ia leihorik gabea: benetako gotorlekua, Iñigoren herenaitonak, XIV. mendearen azken aldera eraikia.
  17 Hits ti.systems  
• L'anell anular. L'anell de coure que envolta els forats en un PCB.
• Annular ring. The kobrea eraztuna PCB batean zulo inguratzen duen.
  www.mutuauniversal.net  
També consten d'unes prominències laterals, anomenades apòfisis transverses, i d'una prominència posterior, anomenada apòfisi espinosa. En una visió lateral s'observa que, col·locades unes sobre les altres, formen forats de conjunció pels quals passen les arrels nervioses que neixen de la medul·la.
Ornoak bizkarrezurra osatzen duten hezurrak dira. Horiek guztiak euren artean artikulatuta daude. Ornoei modu isolatuan erreparatzen bazaie, ikusi daiteke itxura zilindrikoko hezur mardulez osatutako aurreko alde bat dutela, gorputz bertebrala izenekoa, eta hortik luzapen batzuk ateratzen dira atzeraka, erdian zulo bat osatuz. Hortik hezur-muina igarotzen da, eta muin-kanala deritzo. Alboko irtengune batzuk ere badituzte, zeharkako apofisiak izenekoak, eta baita atzeko irtengune bat ere, apofisi zorrotza izenekoa. Albotik begiratuta, ikus daiteke, batzuk besteen gainean ipinita, biltze zuloak osatzen dituztela eta horietatik, hezur-muinean jaiotzen diren nerbioen sustraiak igarotzen direla.