forta – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      87 Results   9 Domains
  72 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Muchas gracias Nacho, la verdad es que no puedes evitar sentirte un poco fiscalizado cuando ves ese cartel. Una forta abraçada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Muchas gracias Nacho, la verdad es que no puedes evitar sentirte un poco fiscalizado cuando ves ese cartel. Besarkada handi bat
  2 Hits ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb meravellós forta Suport d'Enginyeria de PCB, podem proporcionar assistència amb els càlculs de impedància, així com solucions úniques als complexos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
With Wonderful 's indartsu PCB Ingeniaritza laguntza, laguntza eman ahal izango dugu Inpedantzia kalkuluak, baita konplexuak irtenbide berezia
  6 Hits www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Imant forta SmCo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Strong Smco Iman
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si és víctima d'una estrebada, no oposi forta resistència per evitar ser arrossegat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Indarrez tiratzearen biktima bazara, ez egin erresistentzia handirik, arrastaka eramana ez izateko.
  www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objectes de valor i joies dins i fora la caixa forta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Baliozko objektuak, bitxiak kutxa gotorraren kanpoan eta barruan.
  www.intercat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'oferta universitària de Catalunya és un reflex de la seva societat: multidisciplinària, multidimensional, multilingüe, on comparteixen experiències ciutadans d'arreu del món. Una convivència cívica de diferents cultures, però amb una forta tradició de la cultura catalana que admira la diversitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain
Kataluniako unibertsitate-eskaintza bertako gizartearen isla da: diziplina anitzekoa, dimentsio anitzekoa eta hizkuntza anitzekoa, non mundu guztiko Biztanleek esperientziak banatzen baitituzten. Beste kulturekiko gizatasunezko bizikidetza aurki daiteke, baina aniztasuna miresten duen kultura katalanaren tradizio sendoa ere bai.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es diria que la carrera acadèmica de Jiménez Blanco reflecteix el curs de la institucionalització acadèmica de la sociologia espanyola: la seva cadena de concursos de trasllat, de nord a sud i d'est a oest, va obrint càtedra de sociologia per tot el mapa d'Espanya, i sempre en facultats de Ciències Econòmiques, fins que acaba ensenyant a la Facultat de Ciències Polítiques i Sociologia, en la qual roman fins que es jubila, que ve a coincidir, tancant un llarg i fecund cicle, amb el seu nomenament com a doctor honoris causa per la Universitat de Granada condecorat amb la Gran Creu d'Alfons X el Savi. I no estarà de més anotar els quatre anys en què va exercir la direcció de l'INCIE (Institut Nacional de Ciències de l'Educació), al qual va donar una forta projecció internacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Esan genezake Jiménez Blancoren ibilbide akademikoak Espainiako soziologiak erakundeetan sartzeko jarraitu behar izan dituen bideak islatzen dituela: lekualdaketa guztiak, iparraldetik hegoaldera eta ekialdetik mendebaldera, Espainiako mapa guztian soziologiako katedrak irekitzen ibili zen, eta beti Ekonomia Zientzia fakultatetan; azkenik, Zientzia Politiko eta Soziologia fakultatean amaitu zuen irakasten, erretiratu zen arte. Eta orduan, ziklo emankor eta luze bati amaiera emateko, Granadako Unibertsitateak honoris causa doktore izendatu zuen eta Alfontso X.a Jakintsuaren Gurutze Handia eman zion. Aipatzekoak dira era berean INCIEko (Instituto Nacional de Ciencias de la Educación) zuzendaritzan egon zen lau urteak, nazioarteko ikuspegi zabala eman zion erakundeari.