gaudit – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   3 Domains
  23 Hits www.sitesakamoto.com  
Meravellós!!! He gaudit moltíssim!!! Gràcies
Maravilloso!!! He disfrutado muchisimo!!! Eskerrik asko
  www.muface.es  
--Haver gaudit el període de descans previst en l'article 49 del Reial decret Legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el Text Refós de la Llei de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (EBEP).
--Haber atsedenaldia hartu zuten 2015erako Legegintzako Errege Dekretuaren 49. artikuluan ezarritako 5 / urriaren 30eko legearen testu bategina onartzen duena (Enplegatu Publikoaren Oinarrizko Estatutua ((EPOE).
  www.sepe.es  
En el supòsit que l'empresa li hagi abonat vacances perquè no les hagi gaudit abans del cessament, el subsidi naixerà a partir de l'endemà d'aquell en què finalitzi el període equivalent a les vacances.
Sorospena jasotzeko eskubidea, legezko langabezia-egoera gertatu eta hurrengo egunetik aurrera hasiko da, betiere lana uztea borondatezkoa izan ez bada. Eten aurretik hartu ez dituzun oporrak abonatu badizkizu enpresak, oporrek irauten duten aldi baliokidea amaitu eta hurrengo egunean hasiko da sorospenerako eskubidea. Epe hori igaro ondoren aurkezten bada eskaera, hori egin eta hurrengo egunetik eragina izango du luzapenaren eskubideak, eta bere iraupena murriztuko da, epean eta forman eskaera egin izan balitz eskubidearen sorrera gertatuko zen dataren eta eskaera benetan aurkeztu den dataren artean dauden hainbat egunetan.