giren – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   4 Domains
  12 Hits www.sitesakamoto.com  
"Moltes Converses a Sud-àfrica giren Entorn de les vegades Que et Han Robat i les vegades Que et podrien robar".
"Hego Afrikako hitzaldiak asko, I lapurtu aldiz eta ordutegiak I lapurtzen izan ingurukoak".
  2 Hits www.cis.es  
Els seus estudis sobre les revolucions, la formació i evolució dels estats i la seva teoria de l'acció col·lectiva giren entorn de la seva gran preocupació: la defensa dels drets ciutadans i la recerca de sistemes polítics atents a les condicions de vida dels més febles.
Liskar politikoa eta gizarte gatazka ulertzeko ezinbesteko egilea da Charles Tilly (1929-2008), eta ekintza kolektiboen zenbait jardun moten bidez antolatutako oinarri sozialek historiaren ibilbidean nola eragin edo baldintza dezaketen erakusten dute bere ikerketek. Estatuen iraultzei, formazioari eta bilakaerari buruzko bere ikerketen eta ekintza kolektiboen bere teorien oinarrian kezka hau dago: herritarren eskubideak defendatzea eta ahulenen bizi baldintzez arduratzen diren sistema politikoak bilatzea.
  olocco.eu  
Les tendències de consum de la societat canvien també a l'hora de triar productes a les màquines de venda automàtica. Cada cop més, les preferències dels usuaris giren al voltant dels productes saludables.
Gizarteko kontsumo-portaerak aldatu egiten dira, baita vending makinetan produktuak aukeratzerako orduan ere. Geroz eta gehiago, erabiltzaileen lehentasunak produktu osasuntsuetara jotzen dute. Lehentasunak ezagutu eta teknologia berrienak gehitzeak bezero bakoitzarentzako irtenbide egokienak ematea ahalbidetzen digute, horien eremuetara eta beharreta egokituz. Vending zerbitzuaren balioaren pertzepzioa gehitzen dugu gustuko dugulako kontsumitzailearen esperientzia zaintzea. Kontsultatu katalogoa hemen.
  5 Hits www.eurob.org  
Els seus interessos actuals giren al voltant de la figura de l'estranger immigrant i les seves relacions amb la literatura comparada com a disciplina supranacional; els estudis postcolonials; i les literatures anglòfones i hispàniques produïdes en contextos d'immigració.
PAULA MEISS. Paula Meissek Filologia Ingelesa eta Literaturaren Teoria eta Literatura Konparatuan ikasketak burutu zituen Universitat de Barcelonan, eta Universitat Autònoma de Barcelonan jarraitu zuen bere formakuntza Literatura Comparada: Estudis literaris i culturals masterrarekin 2008an. 452ºF elkarte kulturalaren kide sortzailea da, eta 452ºF aldizkarian itzultzaile taldea koordinatzen du. Ibai Atutxarekin batera aldizkari honetako bigarren monografikoa editatu zuen, nazio identitateen eta literaturen arteko erlazioak aztertzen zituena. Egun atzerritar inmigrantearen figurak eta literatura konparatuak (nazioez gaindiko diziplina gisa) duten erlaziora; ikasketa poskolonialetara; eta inmigrazio testuinguruetan sortutako literatura anglofono eta hizpanikoetara bideratu ditu bere ikerketak. 2011 urtean zehar Aldizkariko zuzendaritza lana hartu ditu bere gain.