guiat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preguntes Mahmoud, qui ha guiat els nostres passos pels carrers de Stone Town aquest matí. Ens acostem a peu fins Shangani carretera, a esquena del port. "Aquí la tens", es frena en sec mostrant una façana escrostonada de finestres enreixades en què surt un cartell que resa: “Camlurs Restaurant”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Galderak Mahmoud, nork gidatu gure urratsak Stone Town kaleetan zehar goizean. Oinez hurbilduko gara Shangani Road, portu atzean. "Ez duzu orain", slams dira me erakutsi peeling fatxada egonda leiho horretan, zeinu irakurketa slides: "Camlurs Restaurant".
  www.fotofabrika.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SURNE, Mutua de Seguros és una entitat d’un ampli abast social, com demostren els nostres més de 100 anys d’història. Durant tot aquest temps, ens hem guiat per una filosofia que aposti per tornar a la societat la confiança que diposita en nosaltres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surne.es as primary domain
SURNE, Aseguru Mutua eragin sozial handidun Entitatea da, gure historia 100 urteek frogatzen duten bezala. Epe honetan zehar gizarteari gugan ezartzen duen konfiantza itzultzearen aldeko apustua egiten duen filosofiak gidatu gaitu, horrexegatik, eta irabazi asmorik gabeko Entitatea izanik, gure eguneroko egitekoa garatzen deneko Gizartea hobetzen dutela uste ditugun proiektu eta ekinbideak babesten ditugu. (+ago Irakurri informazio korporatibari buruz)
  www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'atorgament de les llicències esmentades el duu a terme la DGOJ prèvia l'oportuna convocatòria d'un procediment administratiu guiat pels principis de publicitat, concurrència, igualtat, transparència, objectivitat i no discriminació, recollits al plec de bases que regirà la convocatòria i que es publicarà al
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Lizentzia orokorrak: apustu, lehiaketa eta bestelako jokoen modalitatean lan egiteko gaitzen dute titularra. JAZN-k (gaztelaniaz, DGOJ) ematen ditu lizentzia horiek, prozedura administratibo baten deialdia egin ondoren. Prozedura horrek publizitate, lehiaketa, berdintasun, gardentasun, objektibitate eta bazterketa ezaren printzipioak jarraituko ditu, deialdiaren oinarriek bildu bezala. Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratuko da. Halaber, interesdunak hala eskatuta ere abiarazi daiteke prozedura. Kasu horretan, JAZN-k (gaztelaniaz, DGOJ) sei hilabeteko epea izango du prozedurari hasiera emateko, betiere interes orokorreko arrazoiengatik deialdia ez irekitzea erabakitzen ez bada.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La durada estimada de la visita en grup és d’uns 50 minuts, durant els quals es duu a terme un recorregut guiat per les Sales de Lectura de la Biblioteca, el Dipòsit General i la Sala del Patronat i la Sala de Belles Arts, en les quals s’hi poden contemplar alguns dels tresors bibliogràfics del nostre Patrimoni Nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Bisita taldean eginez gero, bisita osoa egiteko 50 minutu beharko dira. Hain zuzen ere, Liburutegiko Irakurketa Aretoak, Gordailu Orokorra, Patronatu Aretoa eta Arte Ederren Aretoa ikusiko dituzte, ibilbide gidatuan. Bertan, gure Ondare Nazionalaren bibliografia altxorretako batzuez gozatu ahal izango dute.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La durada estimada de la visita en grup és d’uns 50 minuts, durant els quals es duu a terme un recorregut guiat per les Sales de Lectura de la Biblioteca, el Dipòsit General i la Sala del Patronat i la Sala de Belles Arts, en les quals s’hi poden contemplar alguns dels tresors bibliogràfics del nostre Patrimoni Nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Bisita taldean eginez gero, bisita osoa egiteko 50 minutu beharko dira. Hain zuzen ere, Liburutegiko Irakurketa Aretoak, Gordailu Orokorra, Patronatu Aretoa eta Arte Ederren Aretoa ikusiko dituzte, ibilbide gidatuan. Bertan, gure Ondare Nazionalaren bibliografia altxorretako batzuez gozatu ahal izango dute.