immediat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   21 Domains
  2 Hits www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Segur i immediat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
• Ziurra eta berehalakoa.
  www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I s’ha de contemplar no només l’impacte intern o immediat de l’activitat sinó també la manera en què afecta la societat de manera global, així com el cicle de vida dels productes que afecten les poblacions humanes a través de les seves etapes d’ús i de rebuig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Ingurumen-diskriminazioa identifikatzeko era bat ingurumen-inpaktuaren ikerketak egitea da. Ikerketaren bitartez, jarduera proposatuak inguruan zer eragin izan dezakeen aurreikusten da. Baina ez da nahikoa proiektu jakin batek ingurumenean zer inpaktu egiten duen aztertzea; gizakiaren gainean zer inpaktu duen ere kontuan hartu behar da. Bestalde, ez zaio erreparatu behar jardueraren barneko edo berehalako inpaktuari bakarrik, baizik eta kontuan hartu behar da, era berean, nola erasaten dion gizarteari osotasunean; nola, produktuen bizitzaren zikloari, erabilera-etapan nahiz hondakin-etapan, produktuok etorkizunean herrietako jendearengan eragina izan aurretik. Ikerketa hauek hainbat proiektu berriro formulatzen lagun dezakete, hartara, ingurumenarentzat hain diskriminatzaile eta kaltegarri izan ez daitezen.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En l'àmbit de la cooperació policial en el nostre entorn immediat és imprescindible nomenar a FIEP. Associació de Cossos de Seguretat euromediterranis units per un vincle comú: la seva estructura i estatus militar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Guardia Zibilak ere Batasun Europarraren dagoeneko martxan dauden programetan hartzen du, adibidez, SIS-SIRENE: estradizioko eraginetarako atxilotzeko bilatzen diren pertsonen deskribapenak (seinalamenduak deituta) dituen datu-basea edo fitxategia da. SIRENEren bulegoak sortu ziren alderdi guztiei kontaktuko puntu bakarra eta etengabeko sarbidea emateko asmoz, SIS funtzionamendua ahalbide dezan. Denek elkarrekin zehaztutako komunikazio sistema batua dute, SISNET izenekoa.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, de 6 de novembre, en desenvolupar les disposicions comunes sobre els documents electrònics, defineix ‘metadada’ com “qualsevol tipus d'informació en forma electrònica associada als documents electrònics, de caràcter instrumental i independent del seu contingut, destinada al coneixement immediat i automatizable d'alguna de les seves característiques, amb la finalitat de garantir la disponibilitat, l'accés, la conservació i la interoperabilitat del propi document”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
azaroaren 6ko buruzko xedapenak dokumentu elektronikoak garatzea. irudian, metadatu gisa definitzen ‘ ’ “ lotutako dokumentu elektronikoak modu elektronikoan dagoen edozein eratako informazioa, eta independenteki instrumentalak, edukia eta automatizatzen dena berehala jakinarazi al den baten ezaugarriak, erabilgarritasuna bermatzeko asmoarekin, sarbidea, artapena eta dokumentu ” (eraginkortasuna.
  2 Hits www.google.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  2 Hits www.google.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  2 Hits maps.google.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  2 Hits www.google.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  2 Hits www.google.no  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  eu.goteo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Babàlia és un col.lectiu clarament arrelat al seu barri i entorn immediat. Col.labora en l'organització de les festes majors del barri creant l'espai infantil, treballa en l'establiment de llaços intergeneracionals i en la recuperació de l'espai públic a través de jornades de joc al carrer, i visites dels petits al centre per a la gent gran centre de Dia Sant Antoni.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain
Babalia kolektiboa bere auzoari eta bere hurbileko inguruari erabat errotuta dago. Auzoko jaien antolakuntzan, haurrentzat espazio bat sortzen parte hartu ohi du, belaunaldien arteko loturak sortzen lan egiten du eta baita espazio publikoaren berreskurapen sozialean ere, kalean jolasteko jardunaldien bidez. San Antoniko eguneko zentrora bisitak antolatzen dituzte, haurrek bertan dauden adinduekin harremana izan dezaten.
  2 Hits www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Utilitzant l'aplicació informàtica JDS Survey, que permet un tractament immediat de les dades, sense que l'usuari necessiti nocions de programació informàtica. El programa inclou opcions de càlcul de freqüències, encreuaments de variables, cerques i selecció de preguntes per descriptor, realització de gràfics, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
JDS Survey Aplikazio informatikoa erabiliz, datuen berehalako tratamendua ahalbidetzen duena, erabiltzaileak informatika programaren ezagupenik behar izan gabe. Programak maizatasun kalkuluen aukerak, aldagaien gurutzeak, deskribatzailearen galderen bilaketa eta aukeraketa, grafikoak egitea eta abar.
  2 Hits www.seguroslagunaro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'entitat asseguradora es compromet a satisfer 3.000 euros amb caràcter immediat i sense necessitat de cap tràmit, en el compte bancari del prenedor indicat per al cobrament de les primes en les condicions particulars de la pòlissa, en qualitat de bestreta sobre el capital assegurat establerta per la garantia principal de defunció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain
Erakunde Aseguratzaileak konpromisoa hartzen du polizako Baldintza Partikularretan primak kobratzeko ezarrita dagoen Aseguru Hartzailearen banku-kontuan berehala eta inolako izapideren beharrik gabe 3.000 euro emateko, heriotzako berme nagusirako ezarrita dagoen kapital aseguratuaren gaineko aurrerakin gisa.
  2 Hits books.google.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quan el bloqueig de SafeSearch està activat, la part superior de la pàgina de resultats de cerca té un aspecte diferent en dos sentits: es mostra el text «SafeSearch està bloquejat» a sota del quadre de cerca i apareixen pilotes de colors a la dreta. Les pàgines de resultats estan dissenyades de manera diferent perquè distingiu d'immediat si el bloqueig està activat o no, fins i tot des de l’altre extrem de la sala.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta dagoenean, bilaketa-emaitzen orriaren goialdea desberdin agertuko da bi zentzutan: “Bilaketa seguruaren blokeoa aktibatuta” agertuko da bilaketa-koadroaren azpian eta koloretako bolatxoak bistaratuko dira eskuinean. Begi-kolpe hutsean blokeoa aktibatuta dagoen ikusteko diseinatu dira emaitzen orriak, baita gelaren beste aldetik ere.
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Junta Directiva té a càrrec el govern directe i immediat de l'entitat, i li correspon la convocatòria de la Junta General i l'execució dels acords que s'hi adopten, així com les facultats de representació en els termes més amplis de la mútua.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Zuzendaritza Batzordeak Erakundearen zuzeneko eta berehalako gobernua bere kargura dauka, beraz, hari dagokio Batzar Nagusirako deialdia egitea eta hark hartutako akordioak betearaztea, eta baita Mutualitatearen esparru zabalagoetan ordezkapen lanak egitea ere. Bere osaera zereginak eta irizpideak Estatutuetan bilduta daude.
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per defecte, la modalitat de pagament serà la contractada com a habitual pel client/a de les targetes de crèdit EROSKI, és a dir, immediat o ajornat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Besterik adierazi ezean, EROSKI kreditu-txartelen bezeroak berak kontratatuko du ordainketa-mota hori ohiko moduan, hau da, berehalakoa edo geroratua.
  10 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dimitris em recitava en grec clàssics quan l'hi demanava i em portava a pescar en una barca que necessitava d'un desballestament immediat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Dimitris klasikoak Greek esaten dudanean deitu nuen eta hartu dit arrantza itsasontzi bat behar berehalako desegitea
  www.selae.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tots els participants disposen de l'opció de reduir els límits de dipòsit autoritzats. Qualsevol reducció dels límits de dipòsit autoritzat que ordeni el participant tindrà un efecte immediat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain
Gainera, parte-hartzaile guztiek baimendutako gordailu-mugak gutxitzeko aukera daukate. Parte-hartzaileek baimendutako gordailu-mugen murrizketa guztiak berehala aplikatuko dira.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Garanteix un mitjà d’identificació precís i immediat quan es fa una comanda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Eskaria egiten denean, identifikazio baliabide zehatza eta berehalakoa ziurtatzen du.
  www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De començament immediat, l'estratègia aprovada preveu la creació d'una pàgina web de joc responsable que serveixi d'informació, orientació i suport als afectats i als seus familiars, l'establiment d'un telèfon d'assistència a possibles afectats a escala nacional i la realització d'un estudi sobre l'addicció al joc a Espanya, inclosos els factors que hi incideixen i els mecanismes de prevenció.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Behin onartuta segituan abiaraziko den Estrategiak Joko Arduratsuaren webgunea irekitzea ere aurreikusten du, kaltetuei eta haien familiei informazioa, orientazioa eta laguntza eskaintzeko. Halaber, kaltetuei laguntzeko nazio mailako telefono zenbaki bat sortzea ere haren asmoetako bat da, baita Espainiako joko menpekotasunaren inguruko ikerketa egitea ere, hari eragiten dioten faktoreak eta prebentzio mekanismoak aztertuta. JAZN-k (gaztelaniaz, DGOJ) hiru jarduera horien garapena definitzeko lanari ekin dio berehala, eta Joko Arduratsuaren Kontseilu Aholkulariak hurrengo bileran haien xehetasunak azter ditzala nahi du.
  5 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Servei d'atenció telefònica per proporcionar-te assessorament mèdic immediat en cas d'urgència, malaltia, accident o en cas de dubte per part d'un equip mèdic especialitzat les 24h, cada dia de l'any.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Larrialdi, gaixotasun, istripu edo mediku adituen talde bat zalantzan badago, eguneko 24 orduetan, urteko egun guztietan berehala aholkularitza medikua emateko telefono-arreta zerbitzua. Gainera, aholkularitza psikologiko eta dietetikoa jartzen dugu zure eskura eta ospitale eta kliniken Gizarte Segurantzako bizilekuen, mediko orokorrak eta larrialdietako medikuen, txertaketa zentroen, anbulantzia zerbitzuen, eta abarren inguruko informazioa ematen dizugu.