inclogui – Basque Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Red.es no es responsabilitza dels eventuals errors tipogràfics, formals o numèrics que pugui contenir el lloc web, ni de l¿exactitud de la informació que inclogui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Red.es-ek ez du erantzukizunik webguneak izan ditzakeen behin-behineko akats tipografikoak, formalak edo zenbakikoak gertatuz gero, eta bertako informazioa zehatza ez bada ere ez.

  www.ontsi.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Red.es no es responsabilitza dels eventuals errors tipogràfics, formals o numèrics que pugui contenir el lloc web, ni de l'exactitud de la informació que inclogui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontsi.red.es as primary domain	Red.es-ek ez du erantzukizunik webguneak izan ditzakeen behin-behineko akats tipografikoak, formalak edo zenbakikoak gertatuz gero, eta bertako informazioa zehatza ez bada ere ez.

  2 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Respecte del personal contractat per empreses o organismes la contractació del qual per a activitats de recerca, desenvolupament i innovació tecnològica estigui explícitament subvencionada o finançada amb fons públics, sempre que aquest finançament també inclogui les quotes empresarials a la Seguretat Social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Enpresek edo erakundeek kontrataturiko langileak, baldin eta ikerketa, garapen eta berrikuntza teknologikoarekin lotura duten jarduerak burutzeko kontratazioa funts publikoekin lagundurik edo finantzaturik badago; edozelan ere, aipatu finantzaketak barne hartu beharko ditu, halaber, Gizarte Segurantzarako enpresa-kuotak.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Les inversions previstes en el quinquenni consistents amb la resta del contingut del DORA que donin resposta als estàndards de capacitat de les infraestructures i de qualitat de servei. Això implica, entre altres dades, que el valor anual de les inversions previstes en el quinquenni sigui el que s’inclogui en la base d’actius regulada (BAR) de cada any.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	·         Bost urteetarako aurreikusitako inbertsioak, azpiegituren gaitasun-estandarrei eta zerbitzuaren kalitatearen ingurukoei erantzuten dieten DORAren gainerako edukienak. Beste datu batzuen artean, bosturterako aurreikusitako inbertsioen urteko balioa urteroko Aktiboen Oinarri Arautukoa (BAR) izatea dakar horrek.

  2 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Per exemple, per als fitxers de tipus PDF, convé assegurar que la qualitat del PDF és suficient (que inclogui totes les pàgines, que no estiguin tortes o canviades d'orientació, que no hi hagi dades no llegibles, ...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Beraz, fitxategi erantsiak kargatu aurretik, gomendagarria da ziurtatzea ez dituztela arestian aipatutako mugak gainditzen. Adibidez, PDF fitxategietan komeni da kalitatea egokia dela ziurtatzea (orri guztiak daudela, ez daudela oker edo alderantziz, ez dagoela irakurri ezin daitekeen daturik...) Horretarako, dokumentuak eskaneatzean, parametro hauek gomendatzen dira:

  www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tu no esculls un complementari: és un número addicional que s'extreu en el sorteig i que ha de coincidir amb un dels números de la teva combinació, suposant que a més aquesta combinació inclogui 5 dels 6 números de la combinació guanyadora.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain

Zenbaki osagarria zozketan ateratzen diren ohikoen ondotik ateratzen den beste bat da. Konbinazio irabazlearen sei zenbakitatik 5 asmatu dituenak saria handitzeko aukera izan dezan ateratzen da osagarri hori, hain justu. Ezin duzu osagarria aukeratu: zozketan ateratzen den zenbaki osagarri honek zure konbinazioko zenbaki batekin bat etorri behar du, kontuan izanda dagoeneko konbinazio irabazlearen 6 zenbakietatik 5 asmatuta dituzula. Hortaz, osagarria sarien 2. kategorian baino ezin da aplikatu.

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cobrim els danys estètics que es poden produir al continent com a conseqüència d'un sinistre que s'inclogui a les garanties d'incendi, riscs extensius, danys per aigua o robatori.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Ezbehar batek kontinentean sortutako kalte estetikoak estaltzen ditugu, suteen, arrisku hedagarrien edo urak edo lapurretak eragindako kalteen bermeen babesarekin.

  www.merupaktas.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures e?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine merupaktas.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  www.conventiaprimarilor.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiaprimarilor.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amb la finalitat d’anticipar-nos a les seves necessitats, RESA ofereix enllaços amb altres llocs Web pel seu benefici o interès. RESA no es fa responsable del contingut que es faciliti o inclogui en qualsevol altre lloc Web independent , incloent qualsevol reclam publicitari o de pràctiques comercials.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain

Zure beharrei aurrea hartzeko asmoz, RESAk estekak eskaintzen dizkizu beste Webgune batzuetara sartzeko. RESAk ez du bere gain hartzen edozein Webgune independenteren edukia, iragarki publizitarioak edo jardunbide komertzialak barne. RESAk bere Webguneko edo micro site-etako informazioa babestuko du, baina ezin du kontrolatu edo bere gain hartu hirugarrenen Webguneen pribatutasun politikak, beste sozietate eta/edo unibertsitate batzuen Webguneak barne. Gure Webguneetako esteken bidez hirugarrenen Webguneetara sartuz gero, jakin ezazu RESAk ez duela inolako erantzukizunik hartuko hirugarrenen Webgune horien pribatutasun jardunbideen eta segurtasun neurrien aurrean.

  www.konvencijazupanov.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine konvencijazupanov.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  www.linnapeadepakt.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linnapeadepakt.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU:

  www.borgmastaravtalet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La decisió de la Comissió Europea d’implementar i fi nançar amb el seu pressupost una estructura de suport tècnic i promocional, en la qual s’inclogui la implementació d’instruments d’avaluació i supervisió, mecanismes per facilitar la compartició de saber fer entre territoris i instruments per facilitar la duplicació i multiplicació de mesures efi caces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine borgmastaravtalet.eu as primary domain	Eskualdeen Batzordearen laguntza irmoa Itunaren eta beronen helburuen alde, EBko toki eta eskualdeetako gobernuen ordezkari diren aldetik. Itunarekin bat egiten duten tamaina txikiagoko udalei herrialdeek, eskualdeek, hiri gidariek eta beste erakunde batzuetako egiturek emango dieten laguntza, Itunean ezarritako helburuak eta baldintzak bete ahal izateko. GUK, ALKATEOK, HAUXE ESKATZEN DUGU: