intentarem – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   3 Domains
  www.opentrad.com  
* Fins a 5MB. Si tens documents de grandària superior pots posar-te en contacte amb nosaltres escrivint a opentrad@opentrad.com i intentarem ajudar-te.
* 5MBraino. Tamaina handiagoko dokumentuak itzuli nahi izanez gero, jar zaitez gurekin harremanetan ondoko helbide-elektronikoan, lagun zaitzagun : opentrad@opentrad.com.
  10 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Si el procediment anterior no està operatiu o si voleu aclarir un dubte o fer un suggeriment, podeu enviar un correu a CSC@igae.minhafp.es. Intentarem respondre-us al més aviat possible.
Aurreko prozedura ez badago erabilgarri, edo zalantzaren bat argitu edo iradokizunen bat egin nahi bada, mezu elektroniko bat bidal dezakezu helbide honetara: CSC@igae.minhafp.es. Ahalik eta azkarrena erantzuten saiatuko gara.
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Aquí, les mesquites, esglésies les sinagogues, les referències de la Torà, l'Alcorà o del Nou Testament, es troben a cada cantonada i un no deixa de respirar santedat mentre camina pels seus carrers. La barreja cultural i religiosa és total i absoluta, però en aquest viatge intentarem acostar-nos més a la primera, deixant la segona a càrrec de cada un.
Guztientzat santua hiria amaieran, hasteko eta amaitzeko esaldi bat duten drags: Jerusalem. Juduak, Musulmanak eta kristauak egin dute hiri hau leku sakratu pertsona bilioika bere antzinako monumentu beren fedea jatorria hondakinak zeharkatzen bila. Here, meskita, elizak sinagoga du, Torah erreferentziak, Koran edo New Itun, dira, txoko bakoitzean dago, eta goraipatu inoiz ko santutasun arnasa kaleetan zehar ibiltzen. Kultur eta erlijio nahasketa da guztira, eta absolutua, baina bidaia honetan saiatu hurbilago lehen lortu behar dugu, bigarren utziz bakoitzaren arduraduna.