internacionalització – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   8 Domains
  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Fons de Reserva dels Riscos de la Internacionalització: http://www.pap.minhafp.gob.es/ficherosxsd/contaepa/contaepa-fes-completa.xsd
Nazioartera ateratzearen Arriskuen Erreserba Funtsa: http://www.pap.minhafp.gob.es/ficherosxsd/contaepa/contaepa-fes-completa.xsd
  2 Hits www.red.es  
Internacionalització
Nazioartekotzea
  8 Hits www.mutuauniversal.net  
Internacionalització
Internazionalizazioa
  3 Hits www.opentrad.com  
Altres traductors automàtics no contemplaven la terminologia pròpia de la nostra empresa. La personalització i adaptació d'Opentrad a les nostres necessitats ha possibilitat la internacionalització de la nostra empresa.
Beste itzultzaileek ez zuten kontutan hartzen gure enpresako terminologia propioa. Opentrad gure beharretara pertsonalizatzeak eta egokitzeak, gure enpresaren nazioartekotzea posible egin du.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
La Conferència de Rectors de les Universitats Espanyoles (CRUE) presenta una proposta de modelatge del Suplement Europeu al Títol focalitzada en la internacionalització i en l'adequació a l'Esquema Nacional d'Interoperabilitat, que pretén fomentar la normalització i l'intercanvi de dades acadèmiques.
Espainiako unibertsitateetako errektoreen Konferentziak ((CRUE), Izenburua (Gehigarri Europarra proposamena aurkeztu eta zabalkundea garrantzi irudian, eredua egokia al elkarreragingarritasunerako eskema nazionala, normalizazioa eta trukea sustatu nahi dituen ikasketei buruzko datuak.
  www.bne.gob.es  
En benefici de la internacionalització i normalització de registres bibliogràfics i de fons i del control d'autoritats, la Biblioteca Nacional d'Espanya va decidir adoptar el format MARC 21 aprofitant un canvi en el sistema informàtic que admet la base de dades.
Erregistro bibliografikoen eta funtsen nazioartekotze eta normalizazioaren eta agintaritza-kontrolaren mesedetan, Espainiako Liburutegi Nazionalak MARC 21 formatua hartzea erabaki zuen, datu-basearen sistema informatikoa aldatzen zela aprobetxatuz. BNE MARC 21 formatua erabiltzen hasteari esker, Espainiako gainerako liburutegietan eta Hispanoamerikako zenbaitetan sartu ahal izango da, bai formatu bibliografikorako, bai agintarientzako formaturako eta funtsen eta lokalizazioen formaturako; eta, gainera, autonomia-erkidegoetako liburutegi nagusi gehienek BNErekin batera agintaritza-erregistroak idaztea aurreikusten da. Halaber, badu zeresana Espainiako gainerako liburutegien Liburutegi Nazionaleko erregistroen inportazioan.
  www.bibliotecanacional.es  
En benefici de la internacionalització i normalització de registres bibliogràfics i de fons i del control d'autoritats, la Biblioteca Nacional d'Espanya va decidir adoptar el format MARC 21 aprofitant un canvi en el sistema informàtic que admet la base de dades.
Erregistro bibliografikoen eta funtsen nazioartekotze eta normalizazioaren eta agintaritza-kontrolaren mesedetan, Espainiako Liburutegi Nazionalak MARC 21 formatua hartzea erabaki zuen, datu-basearen sistema informatikoa aldatzen zela aprobetxatuz. BNE MARC 21 formatua erabiltzen hasteari esker, Espainiako gainerako liburutegietan eta Hispanoamerikako zenbaitetan sartu ahal izango da, bai formatu bibliografikorako, bai agintarientzako formaturako eta funtsen eta lokalizazioen formaturako; eta, gainera, autonomia-erkidegoetako liburutegi nagusi gehienek BNErekin batera agintaritza-erregistroak idaztea aurreikusten da. Halaber, badu zeresana Espainiako gainerako liburutegien Liburutegi Nazionaleko erregistroen inportazioan.