intervenen – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   10 Domains
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gestió documental: tramitació "en línia" de tot el flux d'informació no estructurada (memòries, gràfics, etc.) que es produeix entre els diversos agents que intervenen en el procés. Aquesta tramitació comprèn l'enviament al repositori central, l'emmagatzemament, la recuperació posterior i, si s'escau, el reenviament final de la informació modificada (cicle que es pot repetir tantes vegades com calgui).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Dokumentuak kudeatzea: prozesuan parte hartzen duten agenteen artean dagoen egituratu gabeko informazioaren (memoriak, grafikoak eta abar) fluxu osoa on line izapidetzea. Izapidetze horretan sartzen dira gordetegi nagusira bidaltzea, biltegiratzea, ondoren berreskuratzea, eta, dagokionean, aldatutako informazioa berriro bidaltzea (ziklo hori behar beste aldiz errepika daiteke).
  3 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lípids: Imprescindibles per a la vida, intervenen en moltes funcions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Lipidoak: Bizitzarako ezinbestekoak dira, funtzio ugaritan hartzen dute parte.
  6 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Definició prèvia dels factors que intervenen en la decisió.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Zer egin erabaki horretan parte hartzen duten faktoreak.
  2 Hits www.sepe.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En l'avaluació intervenen diversos indicadors que es veuen afectats per les diferències en el desenvolupament de la formació. En funció dels nostres objectius, els indicadors elegits per fer aquesta avaluació podran ser quantitatius (nombre de participants o d'accions formatives dutes a terme, per exemple) o qualitatius (elecció de formadors, contingut de les accions...).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain
Ebaluazioan hainbat adierazle egongo dira; prestakuntza nola garatu nahi den kontuan hartuta bata edo beste aukeratuko da. Helburuen arabera, adierazleak kuantitatiboak izango dira (parte-hartzaile kopurua edo egindako ekintza-kopurua, adibidez) edo kualitatiboak (prestakuntza-emaileen hautaketa, ekintzen edukia...).
  www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En els països desenvolupats, el grau de contaminació és molt menys elevat que en els països en vies de desenvolupament, i els efectes derivats de la contaminació ambiental són, per tant, més subtils i difícils de discriminar tenint en compte la quantitat d’agents i factors que intervenen en el desenvolupament dels processos patològics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Hala ere, ingurugiroak haurren garapenean duen inpaktua zaila da ebaluatzen. Alterazioak mota askotakoak dira, baita haurren hazkuntzari eta garapen fisiko, intelektual, emozional nahiz sozialari kalte egin diezaieketen arriskuen kopurua eta mota ere. Herrialde garatuetan kutsadura-maila askoz txikiagoa da garatu gabeko lurraldeetan baino. Azken hauetan, aireko kutsadurak sortzen dituen ondorioak diskriminatzea ikaragarri zaila da, batik bat kontuan hartuta prozesu patologikoetan parte hartzen duten agente eta faktoreen kantitatea oso altua dela.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A més, els components que intervenen en el muntatge de PCB sense plom han de complir amb els requisits per ser considerada compliment sense plom per a la fiabilitat i la idoneïtat dels productes finals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
Horrez gain, beruna-free PCB muntaia inplikatutako osagai berunik gabeko betetzea kontabilitate fidagarritasuna eta azken produktuen egokitasuna egiteko baldintzak betetzen dituzte. 20 urte baino gehiago dela berriro kalitate handiko berunik gabeko osagaiak erosteko gure bezeroei gai betetako 'arlo honetan esperientzia, Wonderful PCB epe luzerako halako eta lankidetza lagunarteko harreman ezagunak diren osagaien fabrikatzaileak eta banatzaileak mundu osoko dugun bitartean mantendu du' ingurumen kezkak batera.
  www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les Casernes de la Guàrdia Civil coneixen i intervenen en primera instància, en els casos esdevinguts a la seva demarcació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Guardia Zibilaren Postuek haien mugapean gertatutako kasuetan lehenen ezagutzen eta parte hartzen dute.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'està duent a terme una catalogació el més exhaustiva possible de tots els documents audiovisuals en espanyol, per poder proporcionar a la comunitat hispanoparlant una abundant informació de directors, realitzadors, intèrprets i altres artistes que intervenen en la complexa realització d'una pel·lícula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
Espainieraz dauden ikus-entzunezko dokumentu guztiak ahalik eta modu zorrotzenean katalogatzen ari dira, film bat egiteko lan zailean parte hartzen duten zuzendari, errealizadore, interprete eta beste artista batzuei buruz informazio ugari eman ahal izateko gaztelaniadun komunitateari.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
S'està duent a terme una catalogació el més exhaustiva possible de tots els documents audiovisuals en espanyol, per poder proporcionar a la comunitat hispanoparlant una abundant informació de directors, realitzadors, intèrprets i altres artistes que intervenen en la complexa realització d'una pel·lícula.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
Espainieraz dauden ikus-entzunezko dokumentu guztiak ahalik eta modu zorrotzenean katalogatzen ari dira, film bat egiteko lan zailean parte hartzen duten zuzendari, errealizadore, interprete eta beste artista batzuei buruz informazio ugari eman ahal izateko gaztelaniadun komunitateari.