intimitat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   6 Domains
  27 Hits www.sitesakamoto.com  
La bel · licosa tribu d'abans ha sacrificat la seva intimitat, i potser l'orgull de la seva estirp, el vedell d'or del turime
Zaharra zalea tribu sakrifikaturik bere pribatutasuna, eta, agian, bere arraza harrotasuna, Turim de txahal urrezko
  www.sepe.es  
A la integritat física i a la intimitat.
Integritate fisikoa eta intimitatea.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Directiva 2002/58/CE [dades personals, protecció de la intimitat]
Datu pertsonalak / / 2002 / CE [58, intimitatea babesteko]
  www.resa.es  
Habitacions individuals i dobles amb bany i cuina pensades per fer-te la vida d’estudiant més senzilla. A la teva habitació tens tot el que cal per viure i gaudir de la teva intimitat, i als espais comuns podràs conèixer i relacionar-te amb altres estudiants quan et vingui de gust.
Komuna eta sukaldea duten banakako gelak eta gela bikoitzak, egonaldia errazagoa izateko pentsatuta daudenak. Zure gelan behar duzun guztia duzu zure intimitatea bermatzeko, eta gune komunetan beste ikasle batzuk ezagutu ahal izango dituzu nahi duzunean. Aukera ezazu non bizi nahi duzun eta ezagutu itzazu gure egoitzak!
  4 Hits www.guardiacivil.es  
Es protegirà la seva privacitat, intimitat, divulgació de dades personals i d'imatges. D'aquesta forma a les dependències policials s'evitarà que la dona objecte de maltractaments comparteixi espai físic amb el seu presumpte agressor, i en la mesura dels possible, se la mantindrà fora de la presència d'altres compareixents en aquestes dependències.
Haren pribatutasuna, intimitatea, datu pertsonalen eta irudien zabalkuntza babestuko da. Horrela, poliziako bulegoetan tratu txarrak jaso dituen emakumea ustezko erasotzailearekin leku fisiko berbera partekatzea ekidingo da eta, ahal den neurrian, bulegoetan beste agerliar batzuk ikusi gabe mantenduko dute.