joies – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   9 Domains
  3 Hits www.ibs-b.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Objectes de valor i joies dins i fora la caixa forta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain
Baliozko objektuak, bitxiak kutxa gotorraren kanpoan eta barruan.
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Joies | 11 abril 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
JEWELS | 2017ko Apirilak 11
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Eviteu fer ostentació de joies o altres objectes de valor i protegeixi la seva bossa o cartera en les grans aglomeracions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Ez erakutsi harrokeriaz bitxiak edo balorezko beste objektu batzuk eta jendetzetan zaindu poltsa edo diru-zorroa.
  2 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els tipus de béns que pot deixar són molt variats: diner en metàl·lic o en comptes bancaris, fons d’inversió, accions, béns d’especial valor (joies, art, etc.) i béns immobles (vivenda, pis, finca rústica, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
Zuren ondasunak pertsona edo/eta erakunde bati baino gehiagori eman nahi badizkiozu, UNICEF oinordetza-kide izendatu dezakezu eta testamentuan aldeetako bakoitzari ematen zaion ehunekoa ezarri.
  2 Hits www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Joies:conjunt d’objectes d’or, platí, perles o pedres precioses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
Bitxiak: urrezko, platinozko, perlazko eta harribitxizko objektuak.
  45 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La caravana part des de Zanzíbar i arriba fins Uganda, fins a la mateixes muntanyes de la lluna. Una de les joies d'aquest relat és llegir com Burton desqualifica el seu company Speke com a descobridor de les fonts del Nil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Kritikaren VaP.: Un clásico de la literatura de viajes que ofrece la, batzuetan, dura perspectiva de África que tenían los primeros exploradores europeos. La caravana parte desde Zanzíbar y llega hasta Uganda, hasta la mismas montañas de la luna. Una de las joyas de este relato es leer como Burton descalifica a su compañero Speke como descubridor de las fuentes del Nilo. Años después se confirmaría que fue Speke el primer europeo en situar aquellas míticas fuentes, por lo que resulta reseñable el pasaje donde Burton casi ridiculiza la teoría de su compañero de viaje. La narración  es detallada y, argi eta garbi, es un importante documento histórico.