labora – Basque Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain	Babestu

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.

  www.mihounexpectedshop.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EROSKI col·labora amb diverses ONG i associacions com WWF/Adena o Seo Bird Life i organitza xerrades informatives per sensibilitzar sobre el respecte envers el medi ambient.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine focos.fundacioneroski.es as primary domain	EROSKIk hainbat GKE eta elkarterekin dihardu, horien artean WWF/Adena eta Seo Bird Life, eta informazio hitzaldiak ematen dira ingurumena errespetatzeari buruz sentsibilizatzeko.

  2 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La DGOJ col·labora igualment amb els mateixos operadors de joc per a l'establiment i la posada en pràctica d'aquestes mesures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	JAZN-k (gaztelaniaz, DGOJ) joko operadoreekin ere elkarlanean jarduten du, neurriok sortu eta praktikan jartzeko.

  2 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A més, l'Institut col·labora en l'elaboració de recursos didàctics i projectes docents de recerca, i en la seva difusió mitjançant diverses eines a disposició de la ciutadania, i promou el debat amb la finalitat que es coneguin i reconeguin les aportacions de les dones a l'educació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	Horrez gain, baliabide didaktikoak eta irakasleen ikerketa-proiektuak sortzen eta hedatzen laguntzen du, herritarren esku dauden zenbait tresnaren bidez. Bestalde, eztabaida sustatzen du, emakumeek hezkuntzara egindako ekarpenak ezagutu eta aintzatesteko.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.

  2 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Institut de la Dona col·labora en aquests processos mitjançant la recerca sobre processos de formació en igualtat, el disseny de metodologies específiques, l'elaboració de materials didàctics, la promoció i realització de cursos presencials i en línia en matèria d'igualtat i el disseny d'indicadors i processos d'avaluació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	Emakumearen Erakundeak proiektu hauetan laguntzen du, berdintasuneko prestakuntza-prozesuei buruzko ikerketaren bidez, berariazko metodologiak diseinatuz, ikasmaterialak eginez, berdintasunaren arloko zuzeneko eta on line ikastaroak sustatuz eta eginez, adierazleak eta ebaluazio-prozesuak diseinatuz.

  3 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un dels objectius de Mundopán és fomentar l’ocupació, per això, a més dels models de negoci enfocats a l’autoocupació amb una baixa inversió que ofereix, col•labora amb diferents associacions sense ànim de lucre que treballen en aquest sentit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Mundopán-en helburuetako bat enplegua bultzatzea da. Hori dela eta, inbertsio txikia behar duten autoenpleguko negozio-ereduak eskaintzeaz gain, helburu horri heltzen dioten irabazi-asmorik gabeko erakunde ugarirekin lan egiten du, adibidez, Acción Contra el Hambre. Erakunde horren Proyecto Vives izenekoak xede hori du, hain zuzen ere: laneratzea eta gizarteratzea.

  2 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MUFACE col·labora amb l'Hospital Sant Carlos de Denia en la superació de les 120 donacions de sang
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Denia, San Carlos ospitalean egiten dituzten MUFACEKO gainditzeak 120 odol-emateak

  2 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SELAE és sensible amb les necessitats socials, per això col·labora amb la millora del benestar de les persones que més ho necessiten i són més vulnerables ….
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	SELAE-a behar sozialekin sentibera da, horregatik laguntzen du gehiago behar duten pertsonen ongizatearen hobekuntzan eta kalteberagoak dira....

  3 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora: completa el cicle de vida d'una reunió i/o formació establint  grups de treball, xarxes col·laboratives professionals  (Social Learning) mitjançant compartició de fitxers, blog, tauló, vistes, …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Laguntzailea: bilera edo trebakuntza bizi-zikloa osatu ditu lantaldeak, lankidetza-sareak profesionalak (Social Learning) fitxategiak partekatzeko bidez, blogak, taulak, ikuspegiak, …

  www.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Podeu consultar tota la informació relativa als esdeveniments organitzats per Red.es o a aquells en què col•labora a la nostra versió web en castellà.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine red.es as primary domain	Red.es erakundeak antolatutako edo parte hartzen duen ekitaldiei buruzko informazio guztia kontsulta dezakezu gure gaztelaniazko web bertsioan.

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En el mateix sentit, el CIS dóna suport i col·labora en iniciatives externes molt diverses, s'integra amb xarxes d'institucions similars nacionals i internacionals i fomenta l'intercanvi i cooperació amb altres organismes de recerca interessats en el món de les enquestes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Espainiako gizartea eta denboran zehar izan duen garapena ezagutzeko aukera eskaintzen duten inkestak egiteagatik ezagutzen da CIS batez ere. Hala ere, zeregin horretaz aparte, gizarte zientzien eremuan trebatzen eta ikertzen laguntzeko bestelako lanak ere burutzen ditu. CISek, era berean, era askotako kanpo-ekimenetan laguntzen eta parte-hartzen du, nazioko eta nazioarteko antzeko erakunde-sareekin jartzen da harremanetan eta inkesta-munduan interesa duten beste ikerketa-erakundeekiko harremana eta kooperazioa sustatzen ditu.

  www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pla col·labora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Kolabora plana

  2 Hits florexcr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jesuitas.es as primary domain	Lagundu

  4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquestes ciutats formen part de la Red de Ciudades Interculturales (RECI) vinculada a la xarxa europea “Intercultural cities”, un programa impulsat pel Consell d’Europa en col•laboració amb la Comissió Europea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain

Bartzelonako ACSAR Fundazioak Bartzelonako zurrumurruen kontrako estrategian oinarritutako proiektu bat aurkeztu zuen Open Society Foundations erakundearen Xenofobiaren Kontrako Funtsean: “Zurrumurruen kontrako estrategia, arrazakeriari aurrea hartzeko”. OSF erakundeak onartu egin zuen proiektua, jardunbide egoki horiek Sabadell, Getxo, Fuenlabrada eta Tenerifera eramateko. Bartzelonako Udalak ere parte hartzen du proiektuan, hartutako esperientzia partekatuz. Aipatu hiriak Kultura Arteko Hirien Sarean (KAHS) daude. Sare hori Europako Kontseiluak eta Europako Batzordeak elkarlanean sustatzen duten Europako Intercultural Cities sareari lotua dago. La Caixaren Gizarte Ekintzak ere parte hartzen du, kultura-artekotasun gaietan konprometituta dagoelako, eta KAHSi babes handia ematen dio. Azkenik, UPFko GRITIM proiektuaren kanpo-ebaluazioaz arduratzen da.

  3 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alia't i Col·labora
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain	Alíate y Colabora

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Col·labora: denuncia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	Kolabora ezazu salatuz

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un any més, Mutua Universal col·labora a la campanya “La gana no se'n va de vacances”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Beste urtebetez, Mutua Universalek "El hambre no se va de vacaciones" kanpainan laguntzen du

  www.opentrends.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Som una organització que col·labora amb usuaris, professionals del sector de l'automoció i administracions públiques per a millorar la seguretat viària i el medi ambient a les nostres carreteres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine applusiteuve.com as primary domain	Gure errepideetan bide segurtasuna eta ingurumena hobetzeko erabiltzaileekin, automobilgintza sektoreko profesionalekin eta administrazio publikoekin elkarlanean aritzen den enpresa bat gara.

  4 Hits www.eurob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Després de realitzar un màster en Literatura Comparada i Estudis Literaris, actualment duu a terme la seva tesi doctoral dins l'àmbit de la literatura basca contemporània i els estudis post-estructuralistes. Col·labora amb el suplement cultural “Territorios” del diari El Correo amb articles sobre literatura i cultura basques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain

IRAITZ URKULO. (Bilbo, 1987) Euskal Filologian lizentziatua da EHUn. Literatura Konparatua eta Ikasketa Literarioak masterra egin ondoren, gaur egun doktorego tesia idazten ari da euskal literatura garaikidea eta ikasketa postestrukturalisten arloan. El Correo egunkariko “Territorios” gehigarri kulturalean kolaboratzen du, euskal kultura eta literaturari buruzko artikuluak idatziz. Berton aldizkariko literatura kritikaria da. Irudi Ikasketen arloko Sans Soleil aldizkariaren Aholku Batzordeko kidea da. Literaturaren ikerketarekin lotuta, hainbat artikulu argitaratu ditu Egan, Jakin edo Sans Soleil bezalako aldizkari espezializatuetan. Itzultzaile, argitaletxeko zuzentzaile profesional eta literatura irakasle bezala lan egiten du.