lentament – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   6 Domains
  52 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La camioneta avançava lentament pel camí però cada vegada hi havia més neu. Ja arribava fins a la meitat de les rodes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Kamioia mugitu poliki-poliki bidean, baina aldi bakoitzean ez zen gehiago elurra. Dagoeneko iritsi gurpila erdialdean
  7 Hits www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deixar anar l'aire lentament mentre notem la contracció de la musculatura abdominal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Airea poliki askatu sabeleko muskulatura uzkurtzen ari dela nabaritzen dugun bitartean.
  www.bibliotecanacional.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant tot el segle XIX la col·lecció de bibliografies s'incrementa amb obres espanyoles i, més lentament, amb repertoris estrangers, com a conseqüència de la compra d'obres determinades, dels donatius (de particulars i institucions) o de l'ingrés de biblioteques privades -com les d'Agustín Durán, el marquès de la Romana o Pascual de Gayangos, entre d'altres-, també adquirides, que contenien importants obres de bibliografia de fora d'Espanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibliotecanacional.es as primary domain
XIX. mende osoan zehar, bibliografien bilduma lan espainiarrekin areagotu zen, eta, astiroago, atzerriko errepertorioekin, lan jakin batzuk erosi zirela-eta, partikularrek eta instituzioek egindako emakidengatik nahiz liburutegi pribatuak sartu direlako -adibidez, Agustín Duránena, Romanaren Markesarena edo Pascual de Gayangosena-, eta aipatzekoa da Espainiatik kanpoko bibliografia-lan garrantzitsuak zeuzkatela.
  www.bne.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Durant tot el segle XIX la col·lecció de bibliografies s'incrementa amb obres espanyoles i, més lentament, amb repertoris estrangers, com a conseqüència de la compra d'obres determinades, dels donatius (de particulars i institucions) o de l'ingrés de biblioteques privades -com les d'Agustín Durán, el marquès de la Romana o Pascual de Gayangos, entre d'altres-, també adquirides, que contenien importants obres de bibliografia de fora d'Espanya.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bne.gob.es as primary domain
XIX. mende osoan zehar, bibliografien bilduma lan espainiarrekin areagotu zen, eta, astiroago, atzerriko errepertorioekin, lan jakin batzuk erosi zirela-eta, partikularrek eta instituzioek egindako emakidengatik nahiz liburutegi pribatuak sartu direlako -adibidez, Agustín Duránena, Romanaren Markesarena edo Pascual de Gayangosena-, eta aipatzekoa da Espainiatik kanpoko bibliografia-lan garrantzitsuak zeuzkatela.
  artypist.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Has d'adonar-te que has comés un error, has de pulsar el botó de rectificar, i pensar-ho un parell de cops abans de tornar a pulsar la tecla que hauries d'haver pulsat per primer cop. Fes-nos cas, tracta de no pulsar tecles erròniament, no importa si al principi vas molt lentament.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artypist.com as primary domain
berdin dio hasieran motel zoazela uste baduzu. Nahasten zaren bakoitzean zuzendu behar duzu eta honek zure buruan ekintza asko sortzea suposatzen du, lehendabizi akatsa egiteaz ohartzen da, gero azken hizkia ezabatzeko botoia sakatzea eta azkenez akatsa zuen hizkia berriz sakatu. Arreta jarri, saia zaitez akatsik ez egiten , nahiz eta hasieran poliki joan.
  2 Hits www.proyectoinma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els compostos organoclorats (OC) formen part dels compostos orgànics persistents (COP), que es poden trobar a tot el planeta, són bioestables i es biodegraden lentament, i s’acumulen en els teixits grassos i tenen una mitjana de vida llarga.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain
Konposatu organokloratuek (KO) honako ezaugarri hauek dituzte: planeta guztira hedatu dira, bioegonkortasun handia eta biodegradazio mantsoa dute, gantz-ehunetan metatzen dira eta, azkenik, bizialdi ertain edo luzea izaten dute. Horrengatik guztiarengatik Konposatu Organiko Iraunkorren taldekidetzat hartzen dira. KOak konposatu kimiko eta organikoak dira, eta euren hidrogeno-atomoak, banaka batzuk edo den-denak, kloro bihurtzen dira.