llei – Basque Translation – Keybot Dictionary

  23 Hits www.loteriasyapuestas.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei del joc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain	Jokoaren legea

  204 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Obligats Llei 39/2015
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	1 / Legea jaso dute

  77 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A partir de la versió 3.0, la taxonomia també permet recollir(usant els esquemes de les entitats de tipus NF) els comptes anuals de les entitats regulades en el tercer paràgraf de la disposició addicional novel·la de la Llei 47/2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	3.0 bersinoari esker, taxonomiak (NIF motako erakundeen eskemak erabiliz)  47/2003 Legearen antolamendu gehigarrian hirugarren paragrafoan erregulatutako erakundeen urteko kontuak biltzea baimentzen du

  14 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– La distribució dels Fons de Compensació Interterritorial entre les comunitats autònomes i ciutats amb Estatut d'Autonomia i la realització d'informes i propostes legislatives relacionades amb aquests fons, així com les funcions previstes per al Comitè d'Inversions Públiques en la Llei reguladora dels fons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain	– Lurraldeen arteko Konpentsazio Funtsak autonomia erkidegoen eta Autonomia Estatutua duten hirien artean banatzea eta funts hauekin lotutako legegintzako txostenak eta proposamenak osatzea, eta baita ere Funtsak Araupetzen duten Legean, Inbertsio Publikoetarako Batzorderako, aurreikusitako zereginak.

  12 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Pla estratègic 2014-2017 té com a objectiu reforçar la posició de Mutua Universal com a entitat de referència en el nou marc legislatiu que suposa la Llei de Mútues (Llei 35/2014), que va entrar en vigor l’1 de gener de 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	2014-2017ko Plan Estrategikoak Mutua Universalen posizioa indartu nahi du, 2015eko urtarrilaren 1ean indarrean sartu zen Mutuei buruzko 35/2014 Legean zehaztutako legegintza-esparru berriko erreferentziako erakunde moduan.

  afko.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest conveni s'enclava en la iniciativa mitjançant la qual sectors com el del transport o el comerç, no inclosos en la llei, es comprometen a col·laborar en l'èxit dels objectius que aquest conveni pretén aconseguir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsabilidadsocial.fundacioneroski.es as primary domain	Ekimen hori legean sartu gabe dauden bi sektorek, garraioak eta merkataritzak, esaterako, hitzarmenarekin lortu nahi diren helburuak erdiesten laguntzeko beren gain hartu duten konpromisoari dagokiona da.

  5 Hits www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest contracte es regirà per la legislació espanyola que serà aplicable en allò que no es disposa en aquest contracte en matèria d’interpretació, validesa i execució. Qualsevol controvèrsia derivades de la contractació de productes a través d’aquesta WEB seran sotmeses als òrgans jurisdiccionals competents determinats per la Llei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Kontratu honek Espainiako legediari men egingo dio, eta aplikaziozkoa izango da kontratu honetan interpretazioari, baliotasunari eta egikaritzapenari buruz jasotako guztian. WEBGUNE honen bitartez kontratatutako produktuetatik emandako edozein disputa Legeak zehaztutako eskumeneko jurisdikzio-organoetan ebatziko da.

  12 Hits www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si l'assegurat en formular aquestes declaracions incorre en reserva, inexactitud o falta de veracitat pel que fa a antecedents mèdics coneguts per ell, la companyia podrà rescindir el contracte d'acord amb el que disposa la Llei, o bé rebutjar el pagament del sinistre, si es produís el cas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain	Aseguruaren kontratua egiteko ezinbestekoa izango da zure osasunari buruzko galdera batzuei sinesgarritasunez erantzutea. Informazio hori Aseguru Etxeko langileek edo bertako profesional medikoek eta berraseguratzaileek tratatuko dute, helburu bakarrak arriskua behar bezala hautatzea eta tarifikazioa egitea eta ezbeharra izapidetzea izanik, betiere pribatutasun-politika zorrotza mantenduz.

  6 Hits www.empleo.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Segons l'article 18.3 de la Llei 42/1997 d'Ordenació de la Inspecció de Treball i S. S., l'Autoritat Central de la Inspecció de Treball i Seguretat Social té entre les seves competències (apartat 3.7) "La definició dels criteris tècnics i operatius comuns per al desenvolupament de la funció inspectora en aplicació dels objectius de caràcter general que defineixi la Conferència Sectorial."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine empleo.gob.es as primary domain	Antolamenduaren 42/1997 Legeko artikuluaren 18.3 arabera Lanaren Ikuskapenaren eta S.S., Laneko eta Gizarte-segurantzako ikuskatzailetzaren Agintaritza Nagusiak bere eskuduntzen artean dauka (atala 3.7) "irizpide teknikoen definizioa eta operatibo arruntak ikuskatzaile funtzioaren garapenerako Arloko Batzarra definitzen duen xede orokorrak ezarriaz."

  8 Hits videos.bindext.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Davant d'això, vostè pot exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició que li atorga la vigent Llei de Protecció de Dades bé enviant un correu electrònic a l'adreça info@conferenciaepiscopal.es incloent el seu Nom i cognoms, així com el número de DNI / PASSAPORT que figura en la nostra base de dades i indicant el dret a exercir o sol·licitant-ho en la pròpia recepció del carrer Añastro nº 1 situada a Madrid - 28033.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine donoamiiglesia.es as primary domain

Horren aurrean, Datuen Babespenerako Legearen arabera, zuk eskubidea izango duzu datuetan sartu ahal izateko eta horiek aldatzeko, ezeztatzeko edo aurka egiteko; horretarako posta elektroniko bat bidali beharko duzu honako helbide honetara   info@conferenciaepiscopal.es eta Izen-Abizenak, eta gure Datu-Bankuan agertzen den NAN/PASAPORTE zenbakia zehaztu beharko duzu daukazun eskubide hori eskatuz, edo, bestela, Anastro Kalea 1, Madril – 28033 helbideko harreran eskatu ahal izango duzu .

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La RoHS Compleix o es va adoptar el febrer de 2003 per la Unió Europea. La directiva RoHS va entrar en vigor l'1 de juliol de 2006, i es requereix que es compleixin i es converteixi en llei en cada estat membre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Substantzia arriskutsuak Zuzentaraua edo RoHS mugatzea 2003ko otsailean onartu zen Europar Batasunak. RoHS zuzentarauaren hartu efektua 2006ko uztailaren 1ean eta beharrezkoa da behartuta egongo da eta lege bihurtu estatu kide bakoitzean. Zuzentarau horren sei material arriskutsuen erabilera ekipo elektroniko eta elektriko mota ezberdinak fabrikatzeko mugatzen.

  62 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Posts Tagged 'llei immigració’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Posts Tagged 'immigrazio legeak’

  www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En compliment amb allò que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal i la seva normativa de desenvolupament, us informem que les dades que ens heu facilitat en els formularis de contacte sol·licitant informació sobre els productes i serveis de la franquícia, seran incorporades a fitxers degudament inscrits a l’Agència Espanyola de Protecció de Dades, titularitat de Mundopán Artesanal S.L., d’ara endavant, Mundopán.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain

Datu Pertsonalak Babesteari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan eta horren garapen-araudian ezarritakoa betez, jakinarazten dizuegu frankiziaren produktu zein zerbitzuen gaineko informazioa eskatzeko harremanetarako inprimakiak betetzean eman dizkiguzuen datuak fitxategi batean gehituko direla, Datuak Babesteko Espainiako Bulegoan behar bezala inskribatuta. Mundopan Artesanal S.L. (aurrerantzean Mundopan) da fitxategi horren titularra.

  8 Hits www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En aquest sentit, i en compliment de la Llei d'igualtat, l'Institut executa el Programa de mainstreaming de gènere, que té com a objectiu principal incorporar la transversalitat de gènere en els diferents àmbits d'intervenció de les polítiques públiques, en particular, a través de l'assessorament als centres directius de l'Administració general de l'Estat, l'autoritat de gestió del Fons Social Europeu i a altres tipus d'organismes com, per exemple, xarxes transnacionals i comunitats autònomes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Emakumearen Erakundeak emakumeen eta gizonen arteko berdintasun-printzipioaren zeharkakotasuna sustatzen du, administrazio publikoaren maila guztietan. Hori horrela, Berdintasun Legea betez, Erakundeak "Generoko mainstreaming programa" gauzatzen du, eta helburu nagusia da genero-zeharkakotasuna sartzea politika publikoen esku-hartzeen esparruetan, bereziki Estatuaren Administrazio Orokorraren zuzendaritza-zentroei eta bestelako erakundeei aholkatuz, hala nola nazioz haraindiko sareei eta autonomia-erkidegoei. Programa hau Europako Gizarte Funtsak finantzatzen du.

  4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des de l’any 2006 l’ajuntament, per tal de fer front a aquesta nova composició sociodemogràfica i als nous reptes de gestió que se li han plantejat, ha creat la Regidoria Intercultural, que el 2007 es va convertir en l’Oficina de la Nova Ciutadania, desplegant serveis d’acollida, informació i orientació a la nova ciutadania, antecedint-se així a la posterior Llei d’Acollida de les persones immigrades i de les retornades a Catalunya, que es va aprovar l’any 2010 al Parlament Català.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain

Udalak, 2006an, ezaugarri soziodemografiko hori kontuan hartuta eta gestio erronka berriei euste aldera, Kultura Arteko Zinegotzigoa sortu zuen. 2007an atal hori Hiritar Berrien Bulego bihurtu zen eta hiritar berriei harrera egiteko, informazioa emateko eta orientazioa eskaintzeko zerbitzuak antolatu zituzten; aurre hartu zioten, beraz, Kataluniara etorri eta bueltatutako jendearentzako Harrera Legeari, Lege hori 2010ean onartu baitzuen Kataluniako Parlamentuak.

  6 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Execució del pressupost (resum). (Art. 135 de la Llei general pressupostària). Maig 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Aurrekontuak gauzatzea (laburpena). (Aurrekontu Lege Orokorreko 135. artikulua). 2017 Maiatzaren.

  47 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I (Llei 30/84) i
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	E (30 / 84 Legea).

  8 Hits www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En aquest sentit, i en compliment de la Llei d'igualtat, l'Institut executa el Programa de mainstreaming de gènere, que té com a objectiu principal incorporar la transversalitat de gènere en els diferents àmbits d'intervenció de les polítiques públiques, en particular, a través de l'assessorament als centres directius de l'Administració general de l'Estat, l'autoritat de gestió del Fons Social Europeu i a altres tipus d'organismes com, per exemple, xarxes transnacionals i comunitats autònomes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

Emakumearen Erakundeak emakumeen eta gizonen arteko berdintasun-printzipioaren zeharkakotasuna sustatzen du, administrazio publikoaren maila guztietan. Hori horrela, Berdintasun Legea betez, Erakundeak "Generoko mainstreaming programa" gauzatzen du, eta helburu nagusia da genero-zeharkakotasuna sartzea politika publikoen esku-hartzeen esparruetan, bereziki Estatuaren Administrazio Orokorraren zuzendaritza-zentroei eta bestelako erakundeei aholkatuz, hala nola nazioz haraindiko sareei eta autonomia-erkidegoei. Programa hau Europako Gizarte Funtsak finantzatzen du.

  62 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IV) Contractes a temps parcial (art. 1 del Reial decret llei 16/2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	IV) Lanaldi partzialeko kontratuak (16/2013 Errege Dekretu Legearen 1. art.)

  10 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei 22/2007, sobre comercialització a distància de serveis financers destinats als consumidors
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	22/2007 Legea, kontsumitzaileentzako urrutiko finantza-zerbitzuak saltzeari buruzkoa

  66 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei 13/2011, de 27 de maig, de regulació del joc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Jokoa arautzen duen maiatzaren 27ko 13/2011 Legea

  25 Hits sede.msssi.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Informació sobre la Llei orgànica 15/1999 de protecció de dades de caràcter personal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.msssi.gob.es as primary domain	Datu Pertsonalak Babesteari buruzko 15/1999 Lege Organikoari buruzko informazioa

  11 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Article 26 de la Llei 50/1997, de 27 de novembre (BOE-A-1997-25336), del Govern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Artículo 26 de la Ley 50/1997, de 27 de noviembre (BOE-A-1997-25336), del Gobierno.

  18 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'adreça i la gestió de la comptabilitat pública en els termes establerts en la Llei 47/2003, de 26 de novembre, General Pressupostària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Kontabilitate publikoa zuzentzea eta kudeatzea azaroaren 26ko Aurrekontuen 47/2003 Lege Orokorrean ezarritako baldintzen arabera.

  17 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei del joc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Jokoaren legea

  4 Hits www.dsn.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei de Seguretat Nacional
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dsn.gob.es as primary domain	Segurtasun Nazionalari buruzko Legea

  50 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'adreça i la gestió de la comptabilitat pública en els termes establerts en la Llei 47/2003, de 26 de novembre, General Pressupostària.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Kontabilitate publikoa zuzentzea eta kudeatzea azaroaren 26ko Aurrekontuen 47/2003 Lege Orokorrean ezarritako baldintzen arabera.

  58 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	VÍDEO EXPLICATIU. Llei d'impuls de la factura electrònica (mp4)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	AZALPEN BIDEOA. Faktura Elektronikoa sustatzeari buruzko legea (mp4)

  58 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	2/2006 Lege Organikoa, maiatzaren 3koa, Hezkuntzari buruzkoa.

  25 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sistema d'aportació periòdica d'informació economicofinancera als operadors amb llicència atorgada a l'empara de la Llei 13/2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.ordenacionjuego.gob.es as primary domain	13/2011 Legearen babespean lizentzia lortu duten operadoreei aldizka informazio ekonomiko-finantzarioa emateko sistema.