localitats – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      98 Results   12 Domains
  50 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mundopán a domicilio comença a donar servei a noves localitats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain
Mundopán a domicilio-k beste hiri batzuetan zerbitzua ematen hasi da.
  2 Hits hotelurso.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si no estic empadronat en cap de les localitats indicades, puc sol·licitar la beca?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine becasfp.fundacionrepsol.com as primary domain
Adierazitako inongo udalerritan erroldaturik ez banago, beka eskatu al dezaket?
  2 Hits qualitygoods.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Per a una major facilitat a l’hora de conèixer aquesta comarca, l’hem dividit en zones administratives, però li oferim l’opció de buscar directament la localitat que desitja (els noms de totes les localitats són en euskera per tant pugues haver errors en la recerca si no s’escriu correctament).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain
Eskualdea errazago ezagutzeko banaketa administratiboa hartu dugu gogoan; hala ere, zuzenean herria hautatu dezakezu ( herriaren izenak euskal adiera dauka; beraz, zuzen idatzi zuzenean sartzeko).
  3 Hits www.guardiacivil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Principals, per atendre localitats amb alta demanda de serveis, generalment derivada de grans concentracions urbanes, industrials o turístiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain
Nagusiak, zerbitzuen eskaera handia duten herriei arreta emateko. Normalean, hiri-, industria edo turismo-elkartze handietan daude.
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catàleg de Localitats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Sarreren zerrenda
  2 Hits www.unicef.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’organització també té presència en altres localitats a través dels Comitès Locals que, gràcies al personal voluntari, recolzen el treball d’UNICEF España i fan possible que l’organització tingui una relació més propera amb socis i aliats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain
La organización también tiene presencia en otras localidades a través de los Comités Locales que, gracias al personal voluntario, apoyan el trabajo de UNICEF España y hacen posible que la organización tenga una relación más crcana con socios y aliados.
  2 Hits www.alsa.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els serveis regionals d'ALSA a Castella i Lleó uneixen les principals capitals de província com són Lleó, Valladolid, Salamanca o Burgos amb les principals localitats i nuclis rurals d'aquesta extensíssima Comunitat Autònoma, prestant un servei públic d'inestimable valor social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain
Gaztela eta Leonen ALSAk daukan eskualdeko zerbitzuak probintzietako hiriburu nagusiak lotzen ditu, besteak beste, Leon, Valladolid, Salamanca edo Burgos, Autonomia Erkidego zabal honetako herri eta landa-nukleo garrantzitsuekin; gizarte-balio izugarria daukan zerbitzu publiko bat ematen du bertan ALSAk. “Eskariaren araberako Garraioa” zerbitzuaren bidez gainera, isolaturik duden eta biztanleria gutxien dukaten lekuetako garraio beharrak betetzen dira.
  www.csd.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Conselleria d’Igualtat i Ocupació i la Conselleria dels Joves i de l’Esport, a través de l’Institut de la dona i la Direcció General d’Esports, organitzen un gran esdeveniment esportiu itinerant que recorre diverses localitats extremenyes dirigit a dones entre 12 i 35 anys.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csd.gob.es as primary domain
Berdintasun eta Enplegu Kontseilaritzak eta Gazteen eta Kirolaren Kontseilaritzak, Emakumearen Institutuaren eta Kirolen Goi Kontseiluaren bidez, kirol-makroekitaldi ibiltari bat antolatu zuten. Ekitaldi hori Extremadurako hainbat herritara iritsi zen 2008an, 2009an eta 2010ean, eta 12 urte eta 35 urte bitarteko emakumeentzat zegoen prestatuta. Kirolen Goi Kontseilua izan zen erakunde antolatzaileetako bat. “Argazki-galeriak eta bideoak jasotzen dira”.
  www.syspectr.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’horari de lliurament de comandes es pot veure afectat per la normativa municipal sobre trànsit rodat en determinades zones d’algunes localitats que limita el trànsit de vehicles a horaris específics.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain
Eskaera bezeroak adierazitako helbidera eraman daiteke, astelehenetik larunbatera (jaiegunetan izan ezik), eskaera egiterakoan hautatutako egunean eta ordutegi-tartean. Agian ordutegi-tarte guztiak ez daude eskuragai eskaera egiterakoan, eta, beraz, bezeroak hobekien datorkion ordutegi-tarte eskuragaia hautatu beharko du. Ibilgailuen trafikoari buruzko udal-araudiak eskaerak emateko ordutegia alda dezake, herri batzuetako toki jakinetan, ibilgailuen pasabidea ordutegi zehatzetara mugatuz.
  2 Hits www.muface.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En fases posteriors, en les quals ja s'està treballant, el projecte pilot comprendrà a  tots els mutualistes de les citades localitats, amb independència que rebin la seva assistència sanitària a través del SES o d'alguna de les Entitats de Segur Metge signataris del Concert d'assistència sanitària amb MUFACE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain
Hurrengo faseetan, zeinetan ari direla, proiektu pilotuaren mutualista guztiak herri horietan egongo, nahiz eta haren bidez osasun-laguntza jasotzen duten erakundeetako batek sinatutako aseguru medikoa edo (SES (MUFACE osasun-laguntzarako Kontzertua.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Carlos Moya Valgañón neix a Còrdova el 10 de juny de 1936. Fill d'ensenyants republicans represaliats, la seva infantesa transcorre entre les diferents localitats (Sajazarra a La Rioja, Albacete, València) a les quals es trasllada el grup familiar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
Carlos Moya Valgañón Kordoban jaio zen 1936ko ekainaren 10ean. Irakasle errepublikar errepresaliatuen semea zen eta haurtzaroan udalerri desberdinetan bizi izan zen bere familiarekin batera (Errioxako Sajazarran, Albaceten, Valentzian). Valentziako Unibertsitatean Zuzenbidean lizentziatu zen 1957an, eta doktore-aurreko beka bat jaso zuen Oriol y Urquijo fundazioaren eskutik Koloniako Unibertsitatean (Alemanian) bere ikasketekin jarraitzeko. Hiru urte egin zituen Kolonian, 1958tik 1961era, Soziologia Sailean. Garai hartan Rene König zen sail horretako zuzendaria, gerra ondoko soziologia alemaniar eta europarreko pertsona ospetsu garrantzitsuenetako bat. Han soziologiarantz birbideratu zuen behin betiko bere bokazio akademikoa, ordura arte ikerketak, argitalpenak eta irakaskuntza gai horren inguruan egin ondoren.
  30 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Després d'abandonar el màgic desert del Big Bend vaig deixar enrere les petites localitats texanes de Alpine, Fort Davies i Pecos. Circulant entre pous petrolífers que semblaven martellejar el sòl vaig entrar a l'estat de Nou Mèxic, àrid territori que una vegada va ser la província espanyola de Sonora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Utzi Big Bend basamortuan magia Alpino TEXAN txiki herriak atzean utzi, Fort Davies y Pecos. Petrolio putzu zirudien lurrean hammering artean zirkulatzen sartu New Mexikoko egoera, lehor-lurraldea dela izan zen behin Sonora probintzian Espainiako. Estatuan 285 atravesé maitekorra, Itsusiak pertsona preziatu izena. Carlsbad gelditu nintzen Mexikoko Burrito bat hartu eta ur pixka bat edan diluitzeko errepide hautsa eztarrian metatzen. Hice noche en Roswell, non erreklamazio Estrella at UFO bat da 1947. Diotenez, armada hori isilarazten istiluak eta alien Autopsia grabaketa zehar dabilen libreki Youtuben ezkutatu. Nola liteke bestela izango da, bertakoek egiten dute hiri-kondaira enpresa irabazi. Baina ez dira martzianoak bada Mexiko Berria, haragi eta odol dira.