lustrat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   5 Domains
  7 Hits www.childtopia.com  
Conte clàssics en català. Caputxeta vermella, a Childtopia podràs trobar aquest mateix conte il·lustrat en diversos ...
Cuento clásicos en Euskera. Txanogorritxu, en Childtopia podrás encontrar este mismo cuento ilustrado en varios idioma...
  www.humangest.ro  
Una faula divertida que ens ajuda a reflexionar amb la canalla sobre el poder i la responsabilitat que implica. Miguel Tanco ha escrit un conte profund i ple d'humor; i l’ha il·lustrat de manera magistral, jugant amb formes i colors per portar-nos la llum de la sabana fins a les nostres cases.
Sabanako bizimodua gogorra da, baita animalien erregearentzat ere. Horregatik, egun batean, bizimodua erraztuko dioten legeak ematea erabakiko du lehoiak, lege arbitrario horiek besteengan zer-nolako eragina izango duten pentsatu ere egin gabe. Fabula dibertigarria da, aukera emango diguna haurrekin gogoeta egiteko boterearen eta horrek dakarren erantzukizunaren inguruan. Miguel Tancok ipuin sakon eta umoretsua idatzi du, eta ilustrazio bikainekin jantzi du, hainbat forma eta kolorerekin, sabanako argitasuna geure etxeetaraino ekartzeko.
  www.sitesakamoto.com  
És molt bo i explica una realitat que no coneix el simple turista (ja que aquest paga el suborn sense adonar-). En realitat el que m'ha motivat a escriure és l'il · lustrat comentari del Sr. Luis Marrero al qual no vaig a dignificar entrant en si el que diu és veritat o és una bruta mentida, Només li diré : SE'T VEU EL cucurulla ino es de NATZARÉ, amic.
Lehenik eta behin zorionak Maria postaz. Es muy bueno y explica una realidad que no conoce el simple turista (ya que este paga el soborno sin darse cuenta). En realidad lo que me ha motivado a escribir es el ilustrado comentario del Sr. Luis Marrero al cual no voy a dignificar entrando en si lo que dice es verdad o es una sucia patraña, Solo le voy a decir : SE TE VE EL CAPIROTE YNO ES DE NAZARENO, lagun.
  3 Hits www.bne.gob.es  
A través del dipòsit legal han ingressat llibres amb gravats originals o àlbums molt importants; entre aquests caldria destacar la "Tauromaquia" de Picasso, el "Càntic al Sol" il·lustrat per Joan Miró, "Caminos" d'A.
Lege-gordailuaren bidez, grabatudun jatorrizko liburu edo album garrantzitsuak eskuratu dira; horietatik aipatzeko modukoak dira Picassoren "Tauromaquia", Joan Mirók ilustratutako "Cantic al Sol", A. Machadoren "Caminos", Redondelak ilustratua, Pelayok ilustratutako "La vida del Lazarillo", Albertiren "Variaciones sobre el Entierro del Conde de Orgaz", Solanaren "Aguafuertes", eta abar. Grabatzaile askok ere dohaintza garrantzitsuak egin dituzte eta horri esker, Liburutegi Nazionalak, une honetan, Espainiako grabatu garaikideen bilduma garrantzitsua du. Bilduma hazten ari da, artistek eta bildumagileek egiten dituzten dohaintzei, errepikatutako aleekin egindako trukeei, lege-gordailuaren bidez eskuratutako lanei eta mota guztietako material grafiko zahar eta modernoen eskurapenei esker.
  3 Hits www.bibliotecanacional.es  
A través del dipòsit legal han ingressat llibres amb gravats originals o àlbums molt importants; entre aquests caldria destacar la "Tauromaquia" de Picasso, el "Càntic al Sol" il·lustrat per Joan Miró, "Caminos" d'A.
Lege-gordailuaren bidez, grabatudun jatorrizko liburu edo album garrantzitsuak eskuratu dira; horietatik aipatzeko modukoak dira Picassoren "Tauromaquia", Joan Mirók ilustratutako "Cantic al Sol", A. Machadoren "Caminos", Redondelak ilustratua, Pelayok ilustratutako "La vida del Lazarillo", Albertiren "Variaciones sobre el Entierro del Conde de Orgaz", Solanaren "Aguafuertes", eta abar. Grabatzaile askok ere dohaintza garrantzitsuak egin dituzte eta horri esker, Liburutegi Nazionalak, une honetan, Espainiako grabatu garaikideen bilduma garrantzitsua du. Bilduma hazten ari da, artistek eta bildumagileek egiten dituzten dohaintzei, errepikatutako aleekin egindako trukeei, lege-gordailuaren bidez eskuratutako lanei eta mota guztietako material grafiko zahar eta modernoen eskurapenei esker.