massiu – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  administracionelectronica.gob.es  
Annex per envio massiu Notifica Manual usuari (1  KB · CSV) icona
Erabiltzailearen eskuliburuaren eranskin Hau masiboa igortzeko (CSV 1 KB.) ikonoa
  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Formats definits en XML, basats en un esquema de tipus XSD, per a elaboració automàtica i enviament massiu a CANOA, des d'altres sistemes de gestió, de diferents tipus de dades de costos: documents externs de comptabilitat analítica, despeses de personal, amortitzacions d'immobilitzat, justificants de despeses i altres informacions (consulteu document introductori).
XML moduan definitutako formatuak, XSD motako eskeman oinarrituta, CANOA-ra kostu-datu mota desberdinak automatikoki osatzeko eta beste kudeaketa-sistemetatik era masiboan bidaltzeko: kontabilitate analitikoaren kanpo dokumentuak, langileen gastuak, ibilgetuaren amortizazioak, gastuen frogagiriak eta beste informazioak (sarrerako dokumentua kontsultatu).
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Els autors realitzen un enviament massiu de correus electrònics a mails obtinguts per Internet. Normalment els correus procedeixen de comptes gratuïts. Utilitzen fraudulentament tant logotips reals de l'Organisme Nacional de Loteries i Apostes de l'Estat ONLAE ("
Egileek mezu elektronikoen bidalketa masiboa lortutako helbideetara egiten dute Interneten bidez. Normalean doaneko kontuetatik eratortzen dira. Iruzurra erabiliz, logotipoak erabiltzen dituzte, bai egiazkoak, Estatuko Loteria eta Apustuetako Erakunde Nazionalekoak, ONLAE gaztelaniaz ("La Primitiva", "El Gordo de la Primitiva", "Lotería Nacional", etab.) zein faltsuak ("Nacional Loto").
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Incrustat al cor del Sahel i amb una extensió lleugerament superior a la del Regne Unit, Burkina Faso és un fascinant collage d'ètnies, tradicions, religions i paisatges encara sense explorar pel turisme massiu.
, Sahel du bihotzean kapsulatuak. Eta apur bat Erresuma Batuan batez ere area bat estaltzen, Burkina Faso liluragarriak ethnicities collage bat da., tradizioak, erlijio eta esploratu gabeko paisaiak turismo masa. Bere biztanleriaren bizi diren gehienak, egunean bi dolar baino gutxiago, apokalipsia du zaldunen hit herrialde, aldizkako famines formularioa, gupidagabea lehorte eta barreak eta keinuak adeitsu torrent aurretik administrazio hondatuta dago eta zurbila ezegonkorra duten lur auto-gizonak zutik Styled overwhelms bidaiari.
  www.proyectoinma.org  
La producció i l’ús massiu d’aquests compostos es va iniciar als anys 30 en processos industrials (com la producció d’aïllants), i agrícoles (com pesticides). Molts d’aquests compostos estan prohibits actualment, però continuen estant presents en el medi, ja que es biodegraden molt lentament i es continuen fent servir en països en vies de desenvolupament.
30eko hamarkadan hasi ziren konposatuak ekoizten eta erruz erabiltzen, batez ere, industrian (isolatuen ekoizpenean) eta nekazaritzan (pestiziden arloan). Gaur egun, konposatu horietako asko debekaturik daude; hala ere, ez dira erabat desagertu, biodegradazio mantsoa dutelako eta hirugarren munduan oraindik ere erabiltzen direlako. Dena dela, ukaezinak dira konposatu horien onurak, esaterako, pestizida sintetikoetarako erabili direnean. Aitzitik, azken aldian gero eta kezkatuago gaude, zeren konposatuak erabiltzeak osasunari kalte egin baitiezaioke etorkizunean. Konposatuek, batez beste, 10 urteko bizialdia izaten dute eta, euren propietate kimikoak direla medio, urrutiko lurraldeetaraino iristeko gaitasuna dute. Airez hedatzen dira, eta lurzoruko materia organikoan nahiz organismo bizidunetan pilatzen dira.
  www.bibliotecanacional.es  
Posteriorment s'han succeït molts altres canvis substancials que han afectat la indústria cinematogràfica, especialment l'aparició de la televisió i també d'un mercat massiu de suports i reproductors per a consum particular, origen d'una potent indústria cultural sorgida en l'últim quart del segle XX.
Gerora, beste hainbat aldaketa garrantzitsu jazo dira zinemaren industrian, batik bat telebista agertu eta euskarri eta erreproduktore merkatu zabal bat sortu zelako kontsumitzaile partikularrarentzat, XX. mendeko azken laurdenean sortutako industria kultural indartsu bati esker. Euskarriek garapen teknologiaren baitan egin dute aurrera, eta hogeita hamar urtetan soilik pasa gara zeluloide-zintetan bakarrik grabatutako irudietatik zinta magnetikoetara (VHS, Beta, bideo 2000), gerora disko digitaletara (DVD) eta, azkenik, azken urte hauetan nagusitzen ari diren definizio altuko diskoetara (Blu-ray).
  www.bne.gob.es  
Posteriorment s'han succeït molts altres canvis substancials que han afectat la indústria cinematogràfica, especialment l'aparició de la televisió i també d'un mercat massiu de suports i reproductors per a consum particular, origen d'una potent indústria cultural sorgida en l'últim quart del segle XX.
Gerora, beste hainbat aldaketa garrantzitsu jazo dira zinemaren industrian, batik bat telebista agertu eta euskarri eta erreproduktore merkatu zabal bat sortu zelako kontsumitzaile partikularrarentzat, XX. mendeko azken laurdenean sortutako industria kultural indartsu bati esker. Euskarriek garapen teknologiaren baitan egin dute aurrera, eta hogeita hamar urtetan soilik pasa gara zeluloide-zintetan bakarrik grabatutako irudietatik zinta magnetikoetara (VHS, Beta, bideo 2000), gerora disko digitaletara (DVD) eta, azkenik, azken urte hauetan nagusitzen ari diren definizio altuko diskoetara (Blu-ray).
  2 Hits corporate.tuenti.com  
D'una banda, faran que el teu compte vagi més lent i que, fins i tot, alguna funcionalitat de Tuenti deixi de funcionar i, de l'altra, no podem garantir la seguretat de les teves dades d'accés, per la qual cosa podries patir un robatori de compte, enviament massiu de spam als teus amics, etc.
Tuentik ez dauka luzapen ofizialik kontua pertsonalizatzeko eta programa mota hauek ez erabiltzea gomendatzen dugula jakin behar duzu, hainbat arazo eragiten baitute. Alde batetik, zure kontua astiroago joango da eta beharbada Tuentiren funtzionalitateren bat ez da ibiliko. Beste alde batetik, ezin dugu zure sartzeko datuen segurtasuna bermatu, beraz kontua lapurtu diezazukete edo lagunei spam ugari bidaltzea gerta daiteke, besteak beste.