massives – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Conversions massives de format
Batetik, formatu bihurtzea
  4 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Modificacions massives.
Eragiketa masiboak.
  2 Hits vedaj.by  
, el candidat republicà Donald Trump és elegit president el 8 de novembre, amb un programa econòmic proteccionista, amb reducció d’impostos, inversions massives i un cert distanciament d’Europa en els seus acords de defensa.
Bada, gertakari horien artean, ekonomia bere kabuz ibiliko balitz bezala gainjarri da, nahiz eta ebidentzia hori sektarismo ideologikoaren eraginez oraindik zalantzan jartzen den eta ukatu egiten den; izan ere, ez da kontuan hartzen ekonomien (Espainiakoaren) bilakaera ona ez dela kasualitatearen ondorio, beharrezkoak diren baldintza batzuk betetzearen ondorio baizik, besteak beste:
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Ho va ser en els durs anys 30 amb les migracions massives; en els 40 amb la pròspera indústria bèl · lica a la calor de la guerra; i en els 50 com a símbol del turisme, on sorgien els parcs naturals i el cotxe es va convertir en un símbol de llibertat.
Gure abentura propioa baino gehiago No nahia, California lortu, azken egoera: promised land antzeko zerbait. Urte gogorra izan zen I 30 masa migrazioa; en 40 defentsa industria gerra beroa aberatsa; eta hasi 50 turismoaren sinbolo gisa, sortu zen parke eta autoa askatasunaren ikur bihurtu zen.. Historian eta ñabardura gehiago gehitzeko ibilbidea, San Francisco non Jack Kerouac eta bere belaunaldiko instalatu bere egoitza: Beat Generation askatasun bidea, eta haien bizimodua; droga, jazz sexua eta zaletasunak. Azken finean, azeleratua existentzia islatzen da, estilo oso literarioa irauli, mantentzea eta poemak non etengabeko erronka bat da arnasa.
  www.cis.es  
N'hi hauria prou amb aquestes quatre mostres per fer palès els trets bàsics de la variada producció intel·lectual de Jiménez Blanco, tot i que el lector que limités la seva referència a les publicacions esmentades hauria de trobar a faltar des d'un pioner article sobre "la sociologia de les comunicacions massives als Estats Units", de 1958, fins a la recerca patrocinada per l'OCDE i publicada el 1970 amb el títol d'Estudio socioeconómico de Andalucía, el volum de la qual sobre l'estructura social de la dita regió és obra de Francisco Murillo i Jiménez Blanco.
Lau lagin horiekin nahikoa litzateke Jiménez Blancoren ekoizpen intelektual anitzaren oinarrizko ezaugarriak ikusteko. Hala ere, aipatutako argitalpenetara mugatzen den irakurleak sumatuko du la sociología de las comunicaciones masivas en los Estados Unidos (komunikazio masiboen soziologia AEBtan) artikulu aitzindariaren falta, 1958koa. Era berean, OCDEk babestutako ikerketa dugu, 1970ean argitaratua Andaluziako ikerketa sozioekonomikoa izenburuarekin; eskualde horretako gizarte egiturari buruzko lana Francisco Murillok eta Jiménezek egina da. Kontuan izan beharko genituzke era berean ondokoak:La conciencia regional en España (Espainiako eskualde kontzientzia), 1977an zuzendua, bertan lagundu zuten García Ferrando, López-Aranguren eta Beltránek; dagoeneko klasikoa den Teoría sociológica contemporánea (Teoria Soziologiko Garaikidea) 1987an egina Carlos Moyarekin; Historia y sociología de la ciencia en España ( Zientziaren historia eta soziologia Espainian), 1979an zuzendua eta argitaratua; 1962ko Hawleyren lehen liburuaren itzulpen zorrotza, gaztelerara egindakoa, guztiz era erabakiorrean lagundu zuena giza ekologia hartzen Espainian.