membres – Basque Translation – Keybot Dictionary

  20 Hits www.eurob.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Articles provinents de membres del Consell de Redacció: 0
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain	Erredakzio Kontseiluko kideek idatzitako artikuluak: 0

  4 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Direcció General d'Ordenació del Joc anuncia l'aprovació de l'Estratègia de joc responsable per a Espanya, que ha disposat del suport unànime de tots els membres del Consell Assessor de Joc Responsable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Espainiarako Joko Arduratsuaren Estrategia onartu duela jakinarazi du Joko Antolaketarako Zuzendaritza Nagusiak (gaztelaniaz, DGOJ). Horretarako, Joko Arduratsuaren Kontseilu Aholkulariko kideen ahobatezko babesa jaso du.

  2 Hits afko.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El principi de propietat dels membres de l'organització resulta tant una exigència com un dret. La figura de soci s'equipara a la d'accionista, i assumeix totes les responsabilitats derivades de la propietat del capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine responsabilidadsocial.fundacioneroski.es as primary domain	Erakundeko kideen jabetzaren printzipioa betebeharra eta eskubidea da. Bazkidearen figura akziodunaren pare jartzen da, kapitalaren jabetzatik eratortzen diren erantzukizun guztiak barneratuta.

  47 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[...] mica d'aquesta excepcional mirada sobre una aportació literària substancial al paisatge espanyol (http://www.viajesalpasado.com/imagen-del-paisaje-la-generacion-del-98-y-ortega-y-gasset-eduardo-mart…) . La que van sentir i expressar, cada un a la seva manera, els membres de la Generació del 98 i [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	[...] hau literatur funtsezko ekarpen on gutxi aparteko itxura Espainiako paisaia (http://www.viajesalpasado.com/imagen-del-paisaje-la-generacion-del-98-y-ortega-y-gasset-eduardo-mart…) . Eta sentitu dutela adierazten da, bere erara bakoitzean, Belaunaldi kideek 98 eta [...]

  www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els bitllets nacionals open amb un trajecte igual o superior a 150 quilòmetres i un preu (anada sense descomptes i impostos inclosos) igual o superior a 10 € estan subjectes, en el moment de la compra, al pagament addicional d’1,40 €. Durant el procés de compra s’informa el viatger a aquest efecte. No s’aplica l’import esmentat als membres del Club Busplus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Nazioko txartel openetan, ibilbideak 150 kilometro edo gehiago dauzkanean eta prezioa (joanekoa deskonturik gabe eta zergak barne) 10€ edo gehiagokoa denean, erosketaren unean 1,40€ko gehigarri bat ordaindu beharko dute. Erosketaren bitartean zerga hau bidaiariari jakinaraziko zaio. Busplus Klubeko kideei ez zaie zerga hau ezarriko.

  14 Hits www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tant els Fons Estructurals com el Fons de Cohesió tenen la finalitat d'afavorir un major grau de cohesió econòmica i social en l'espai comunitari, a través del cofinançament de les polítiques de despesa pública desenvolupades pels estats membres i dirigides a la consecució d'aquest objectiu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain

Honako Aurrekontuaren Erkidego Funtsen artean EBOso zeregin garrantzitsua dute egitura baliabide deiturikoetan. Baliabide hauek Europako Egitura Funtsak eta Kohesio Funtsa deiturikoak dira. Bai Egitura Funtsak eta bai Kohesio Funtsa helburu bakar baten araberakoak dira: kohesio ekonomiko eta sozial handiago baten alde egin erkidegoko gunean, gastu publikoko politiken baterako finantzazioaren arabera, estatu kideek garatutakoak eta aipatutako xedea exekutatzeko zuzendutakoak.

  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Té per objecte disposar d'informació normalitzada per acomplir la Directiva 2011/85/UE del Consell, sobre els requisits aplicables als marcs pressupostaris dels Estats membres, on es regula l'obligació d'aquests d'elaborar i publicar dades mensuals del conjunt de l'Administració Central, definida en termes de comptabilitat nacional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Tiene por objeto disponer de información normalizada para dar cumplimiento a la Directiva 2011/85/UE del Consejo, sobre los requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros, donde se regula la obligación por parte de los mismos de elaborar y publicar datos mensuales del conjunto de la Administración Central, definida en términos de contabilidad nacional.

  5 Hits www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aquest fòrum es va constituir el 1997 a iniciativa dels reguladors sectorials i reuneix els reguladors dels països europeus, membres o no de la Unió Europea, per compartir i desenvolupar bones pràctiques i dur a terme activitats com tallers o seminaris sobre qüestions rellevants del sector.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain

Komunikazio elektronikoen sektorearen arautzaile independenteen taldean parte hartzen dugu, Independent Regulators Group (IRG) izenekoan. Foro hori 1997an sortu zen, arautzaile sektorialen ekimenez, eta Europako herrialdeetako arautzaileak biltzen ditu, Europako Batasuneko kide izan edo ez, jardunbide egokiak partekatu eta garatzeko, eta sektorearen inguruko gai garrantzitsuei buruzko tailerrak, mintegiak eta bestelako ekintzak egiteko.

  2 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No es pot ometre un capítol d’agraïments que comprengui les empreses associades, els seus treballadors, els sacrificats i responsabilitzats membres de la Junta Directiva, de les Comissions de Control i Seguiment i Prestacions Especials, els empleats, l’equip directiu i el seu Director Gerent en especial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	Ezin da alde batera utzi esker onak emateko kapitulua. Bertan sartu behar dira enpresa bazkideak, langileak, Zuzendaritza Batzordeko eta Kontrol, Jarraipen eta Prestazio Berezien Batzordeetako kide sakrifikatuak eta arduratsuak, enplegatuak, zuzendaritza taldea eta, bereziki, zuzendari gerentea.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tal com es descriu a la nostra certificació de garantia de seguretat, Google compleix els principis de l'acord de garantia de seguretat entre els EUA i la UE i l'acord de garantia de seguretat entre els EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal dels estats membres de la Unió Europea i de Suïssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Safe Harbor Pribatutasun-printzipio aplikagarriak gordetzen dituela ziurtatu du Google-k. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El nostre sistema de detecció marca les aplicacions potencialment perjudicials abans que arribin a Play Store. Quan no sabem del cert si una aplicació és segura, membres de l'equip de seguretat d'Android la revisen manualment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain

Instalatzen dituzun aplikazioak izan ohi dira gailuen segurtasun-arrisku handienetakoak. Gure hautemate-sistemak arriskutsuak izan daitezkeen aplikazioak markatzen ditu Play Store dendara iritsi aurretik. Ez badakigu ziur aplikazioren bat segurua den ala ez, Android segurtasun-taldeak eskuz berrikusten du. Hautemate-sistema hobetu ahala, Google Play-n lehendik dauden aplikazioak berriro ebaluatzen ditugu eta kaltegarriak izan daitezkeenak kentzen ditugu erabiltzaileen gailuetara irits ez daitezen.

  www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL

El Centre té com a objectiu el desenvolupament de la cultura gitana per portar-la cap a àmbits que traspassin les fronteres del col·lectiu gitano. Així també ofereix acompanyament, assessorament i formació a aquells membres del col·lectiu que necessiten un servei d'índole burocràtic per al seu desenvolupament laboral, cultural i social.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain

El Centro tiene como objetivo el desarrollo de la cultura gitana para llevarla a ámbitos que traspasen las fronteras del colectivo gitano. Así también ofrece acompañamiento, asesoramiento y formación a aquellos miembros del colectivo que necesitan un servicio de índole burocrático para su desarrollo laboral, cultural y social.También trabaja para la difusión de la cultura gitana, la promoción de la cultura gitana y la defensa de los valores más importantes del pueblo gitano.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.

  www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La SÀPIGA (Zona única de Pagaments en Euros, o Single Euro Payments Area, en anglès), és una iniciativa que permet que els usuaris de transferències bancàries, domiciliacions i targetes de països integrants de la SÀPIGA (els 27 Estats Membres de la Unió Europea, juntament amb Islàndia, Liechtenstein, Noruega, Suïssa i Mònaco) realitzin els seus pagaments en euros, en les mateixes condicions bàsiques i amb els mateixos drets i obligacions, amb independència del lloc en què es trobin, eliminant així les diferències entre els pagaments nacionals i els pagaments transfronterers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain

SEPA, (eurotan ordaintzeko Gune Bakarra, Area edo Payments Single Euro, ingelesez), horri esker erabiltzaileek ekimena bankuko transferentziak, helbideratzeak eta herrialde horretako erabiltzen JAKITEA (Europar batasuna osatzen duten 27 estatuetako batera, Islandia, Liechtenstein, norvegia eta suitza - monako) ordainketak eurotan egingo ditu, oinarrizko baldintza beretan eta eskubide eta betebehar berdinak, nahiz eta non dauden bitartean, nazioko eta mugaz gaindiko ordainketen arteko ezberdintasunak ezabatuz ordainketak.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

És tasca de l'Institut de la Dona promoure la igualtat entre dones i homes en els mitjans de comunicació, actuant d'acord amb els objectius dels plans d'igualtat i la legislació vigent, que regula els continguts dels mitjans i la publicitat per evitar conductes que afavoreixin situacions de desigualtat, la utilització de la imatge de les dones amb caràcter vexatori o discriminatori, i segueix les pautes marcades per acords internacionals com la Conferència Mundial de la Dona de Pequín de 1995, les demandes del Consell d'Europa als estats membres perquè adaptin les seves legislacions, o el Pla de treball per a la igualtat de dones i homes 2006-2010 de la Unió Europea.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain

Emakumearen Erakundearen lana da, beraz, komunikabideetan emakumeen eta gizoen arteko berdintasuna sustatzea, Berdintasun Planen helburuen eta indarreko legediaren arabera jardunez, hedabideen edukiak eta publizitatea arautzen dituelako, desberdintasun-egoerak eragiten dituzten jokabideak, emakumeen irudia modu iraingarri eta diskriminatzailean erabiltzea saihesteko. Horrela, nazioarteko akordioak ezarritako arauei jarraitzen die, hala nola Beijingeko 1995ko Emakumearen Munduko Biltzarra, Europako Bazordeak estatu kideei egindako eskaerak, legediak egokitu ditzaten, edo Europar Batasunaren 2006-2010 Emakumeen eta Gizonen arteko Berdintasunerako Lan Plana.

  www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els estudis d’impacte ambiental han de ser participatius i quedar a disposició dels membres de la societat civil, organitzacions governamentals, etc., per tal que se’n pugui controlar i avaluar la qualitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Ingurumen-inpaktuaren gaineko ikerketak partaidetzan eginak izan behar dute, eta gizarte zibileko kide, gobernuetako erakunde, eta antzekoen esku geratu, hartara, haien kalitatea kontrolatu eta ebaluatu ahal izan dezaten.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tal com es descriu a la nostra certificació de Port Segur, Google compleix els principis de l'Acord de Port Segur entre EUA i la UE i l'Acord de Port Segur entre EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal als estats membres de la Unió Europea i Suïssa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Gure Safe Harbor ziurtagirian adierazi bezala, AEB eta EB arteko Safe Harbor lege-esparrua eta AEB eta Suitza arteko Safe Harbor lege-esparrua gordetzen ditugu, AEBetako Merkataritza Departamentuak xedatu moduan, Europar Batasuneko kide diren herrialdeetako eta Suitzako biztanleen informazio pertsonala biltzeari, erabiltzeari, eta gordetzeari dagokienez. Google-k ziurtatzen du Safe Harbor Pribatutasun-printzipioak gordetzen dituela, jakinarazteari, aukeratzeari, transferitzeari, segurtasunari, datuen osotasunari, sarbideari eta betearazteari dagokienez. Safe Harbor programari buruzko informazio gehiago eskuratzeko, eta Google-ren ziurtagiria ikusteko, bisitatu Safe Harbor webgunea.

  www.xperilab.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El finançament de l'Horitzó 2020, està orientada a grans projectes de dimensió europea, en consorci d'almenys tres entitats de diferents estats membres o països associats, amb les següents característiques generals:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idi-a.es as primary domain	Horizon 2020 finantzatzea da proiektu handi zuzenduak europar dimentsioa batekin, gutxienez, hiru estatu kidetan edo associated, honako ezaugarri hauek dituzten enpresen partzuergo batean:

  30 Hits www.guardiacivil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Naturalesa militar del Cos i vocació de Servei dels seus membres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guardiacivil.es as primary domain	Kidegoaren izaera militarra eta kideen Zerbitzurako bokazioa.

  34 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membres del Govern i alts càrrecs de l’Administració General de l’Estat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	Gobernuko Kideak eta Estatuko Administrazio Orokorreko Goi-kargudunak

  4 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els membres de la Junta Directiva són designats per la Junta General.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Batzar Nagusiak izendatzen ditu Zuzendaritza Batzordeko kideak.

  2 Hits www.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organismes d'Estats membres de la Unió Europea amb funcions semblants
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pap.minhafp.gob.es as primary domain	Europar Batasuneko estatu kideen erakundeak, antzeko funtzioak dituztenak

  11 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organismes d'Estats membres de la Unió Europea amb funcions similars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Antzerako funtzioak dituzten Europar Batasuneko Estatu kide Erakundeak

  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organismes d'Estats membres de la Unió Europea amb funcions similars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Antzerako funtzioak dituzten Europar Batasuneko Estatu kide Erakundeak

  13 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organismes d’estats membres de la Unió Europea amb funcions similars
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine igae.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Europar Batasuneko Estatu kideetako erakundeak, antzeko eginkizunak dituztenak

  39 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membres del Govern i alts càrrecs de l’Administració General de l’Estat
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	Gobernuko Kideak eta Estatuko Administrazio Orokorreko Goi-kargudunak

  4 Hits www.grupoexito.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La informació i materials adjuntats pel remitent, els drets cedeix al Centre de Documentació Teatral a aquest efecte, s'integraran en un lloc de domini i ús comú, a excepció de les dades de contacte a què únicament tindran accés els membres del Club.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teatro.es as primary domain	La información y materiales adjuntados por el remitente, cuyos derechos cede al Centro de Documentación Teatral a este efecto, se integrarán en un sitio de dominio y uso común, a excepción de los datos de contacto a los que únicamente tendrán acceso los miembros del Club.

  19 Hits www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Membres associats
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Lotutako kideak