mencía – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Segura no poden esgrimir partida de naixement alguna que ratifiqui que el poeta naixés aquí, però sí compten, garantir, amb documents que acrediten que la seva mare, senyora Mencía de Figueroa, es trobava al poble a punt de donar a llum en 1434.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Segura ezin wield jaiotza-ziurtagiri bat gatoz poeta jaio zen, hemen, baina, bermatzeko, agiriak erakutsiz bere ama, Dona Mencia de Figueroa, herrixka izan zen jaiotza eman ahal izateko 1434. Une horretatik aurrera, bere senarra, Rodrigo Manrique, Santiago Ordenako komendadorea, egiteko dago Huescar, jotzen zaila dela eta bere emaztea acompañar zion hain ugari haurdun. Jorge Manrique, beraz,, jaio izana litzateke hemen, zin eta perjure, eta hori gertatu zen, ere, bere lehen urteetan. Poeta bat New Gate gertu iradokitzaileak estatua, hirigune historikoan sarrera naturala, arreta turista hartzen gogorarazteko Manrique dela beren.