mensualment – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   11 Domains
  2 Hits www.alamesacuba.com  
Especial rellevància tenen les estadístiques penitenciàries, que s´actualitzen setmanalment i mensualment.
Garrantzi berezia dute astero eta hilero eguneratzen diren espetxeetako estatistikek.
  2 Hits www.cis.es  
La biblioteca del CIS edita mensualment un Butlletí de novetats en format PDF que conté totes les publicacions incorporades al catàleg durant el període al qual fa referència.
CISeko liburutegiak Berritasunen aldizkaria argitaratzen du hilero PDF formatuan, erreferentzia egiten dion aldiko katalogoan bildutako argitalpen guztiekin.
  3 Hits www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Publicació que recull, mensualment i de manera sintètica, informació sobre l'execució del pressupost d'ingressos, modificacions de crèdit, execució del pressupost de despeses i despeses de caràcter plurianual.
Sarreren aurrekontua gauzatzeari, kreditu-aldaketei, gastuen aurrekontua gauzatzeari eta hainbat urterako gastuei buruzko informazioa jasotzen du hilero, labur, argitalpenak.
  www.mutuauniversal.net  
L'ajuda es tramitarà mensualment després de rebre comprovant del pagament efectuat per part del treballador autònom.
Laguntza izapidetuko da hilero ordainketaren egiaztagiria jaso ondoren langile autonomoaren egina.
  www.opentrends.net  
Subscriviu-vos al nostre butlletí en línia i rebeu mensualment al correu electrònic els millors consells, informació sobre les properes fires del motor i moltes més coses.
Gure online newsletterrean izena ematen baduzu, hilero informazioa jasoko duzu zure helbide elektronikoan; aholkurik onenen, hurrengo motor azoken eta askoz gehiagoren berri.
  2 Hits www.ibs-b.hu  
L'assegurança de transport flotant va dirigida tant a propietaris de mercaderia (compradors, transitaris o venedors) com a empreses de transport i transportistes autònoms que vulguin fixar les liquidacions mensualment.
Merkantzia higikorren asegurua likidazioak hilero finkatu nahi dituzten merkantzia-jabeei (erosleei, bitartekariei edo saltzaileei) eta garraio-enpresei eta garraiolari autonomoei zuzenduta dago.
  3 Hits www.sepe.es  
Des de gener de 2010 l'Observatori de les Ocupacions del Servei Públic d'Ocupació Estatal vé publicant informació per ocupació d'aquestes fitxes, mantenint els criteris d'ordenació de la CNO-94, però l'entrada en vigor de la nova Clasificació (CNO-11) el gener de 2011 requereix una adaptació dels sistemes informàtics, que fa inevitable la ruptura de la sèrie estadística mensualment publicada.
2010eko urtarriletik aurrera, Estatuko Enplegu Zerbitzu Publikoaren Okupazioen Behategia fitxa hauen okupazioen araberako informazioa argitaratzen ari da, CNO-94-ren araberako ordena-irizpideak gorderik; dena-dela, 2011ko urtarrilean Sailkapen berriaren indarrean sartzeak (CNO-11) informatika-sistemen egokitzapena behar du, eta ondorioz, hilero argitaratzen den estatistika sortan etetea gertatuko da.
  www.resa.es  
Les úniques despeses addicionals són els consums d’aigua, gas i electricitat pels que s'abonarà mensualment una quantitat fixa de 57,50 € (no inclou despeses d'aire condicionat). Les trucades telefòniques també es cobraran a part.
Los gastos adicionales son los consumos de agua, gas y electricidad por los que se abonará mensualmente una cantidad fija de 57,50 € (no incluye suplemento de aire acondicionado). Las llamadas telefónicas también se cobrarán aparte.
  www.britishcouncil.es  
A més, en col·laboració amb els cinemes Cinesa i Kinepolis, el British Council sortejarà mensualment a la seva pàgina de Facebook entrades per a cada estrena. Us podeu subscriure al Butlletí d’actualitat general - Arts per no perdre-us res.
Gainera, Cinesa eta Kinepolisekin elkarlanean, British Councilek hilero emankizun horietarako sarrerak zozketatuko ditu bere Facebook orrialdean. Izena eman gure Arteak- Gaurkotasun Orokorra buletinean ezer ez duzula galduko bermatzeko.
  administracionelectronica.gob.es  
La composició i funcions exactes del Comitè Executiu seran determinades per la Comissió d'Estratègia TIC. El qualsevol cas no podrà comptar amb més de 10 membres amb dret a vot i es reunirà mensualment per abordar qüestions tàctiques i estratègiques sobre les matèries que li delegui la Comissió.
Batzorde Exekutiboaren osaera eta funtzioak (IKT batzordea Estrategia zehatzak zehaztuko ditu. hala, 10 baino ezin izango dena eta botoa emateko eskubidea duten kideak bilduko dira hilero emango diren gaiei buruz eta gai estrategikoei heltzeko eskuordetutako batzordeari.
  2 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
La Direcció General de Costos de Personal i Pensions Públiques recull en aquesta pàgina informació estadística sobre el nombre i l’import de les pensions i les prestacions de classes passives abonades en la nòmina de cada mes, agrupant-les per col•lectius de beneficiaris, així com sobre les altes i baixes en nòmina de pensions que es produeixen mensualment en aquests col•lectius.
Langileen eta Pentsio Publikoen Kostuetarako Zuzendaritza Nagusiak orri honetan, hilabete bakoitzaren nominan ordaindutako Maila Pasiboen pentsio eta prestazioetako kopuruaren eta zenbatekoaren inguruko estatistika-informazioa bildu du, onuradun kolektiboen arabera antolatuta. Eta baita, kolektibo hauetan, hilero, ematen diren pentsio-nominetako alten eta bajen inguruan ere.