mentals – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   5 Domains
  14 Hits www.sitesakamoto.com  
Portadamalalts mentals Kenya
AurreanKenya gaixotasun mentala
  3 Hits www.coop57.coop  
Persones amb malalties mentals
Buruko gaixotasundunak
  www.alamesacuba.com  
Malalts mentals
Gaixo mentalak
  3 Hits www.mutuauniversal.net  
Els trastorns mentals són la segona causa de baixa temporal i permanent a la feina, després de les malalties osteomusculars. Entre els adults en edat de treballar, els problemes de salut mental sumen tantes baixes i despeses socials com la resta de malalties físiques juntes.
Buruko arazoak dira laneko aldi baterako eta baja iraunkorreko bigarren kausa, gaixotasun osteomuskularren ondoren. Lan egiteko adinean dauden helduengan, osasun mentaleko arazoek eragiten dituzte gainontzeko gaixotasun fisiko guztiek batera eragiten dituzten baja eta gastu sozial berberak.
  www.proyectoinma.org  
Els fetus queden exposats a aquest metall a través de les mares, i els efectes potencials sobre la salut infantil inclouen prematuritat, endarreriment en el creixement, alteracions en les habilitats mentals, dificultats en l’aprenentatge i alteracions en el desenvolupament motor.
Normalean, beruna duen pintura miazkatuz kutsatzen dira umeak, adibidez, pintura duten jostailuak zupatuz. Haurrak pertsona helduak baino errazago pozoitzen dira berunez; izan ere, metal hori kantitate handiz irentsiz gero, honako gaitzak ager daitezke: anemia, tripako mina, muskuluen ahulezia, edota nerbio-sisteman alterazioak izatea. Amak aise kutsatzen du umekia. Horren ondorioz, ume goiztiar gehiago jaiotzen dira, euren hazkuntza ohi baino motelagoa izaten da, buruko trebetasun eskasagoak izaten dituzte, ikasteko garaian zaitasun handiagoak agertzen dira, eta, azkenik, garapen motorrean ere hainbat alterazio jasaten dute.