ministerials – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      64 Results   12 Domains
  2 Hits sede.administracion.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tots Els tràmits i actuacions per mitjans electrònics que amb caràcter previ hagin comunicat al Registre els departaments ministerials i organismes públics competents per a la seva tramitació.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain
Tramite guztiak bitarteko elektronikoen bidez dituzten jarduerak eta aldez aurretik eman behar al Erregistro eta erakunde publiko eskudunek ministerioetako izapidetzeko.
  10 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Recaptar dels diferents departaments ministerials i dels seus organismes i entitats depenents o vinculades quanta informació sigui necessària per a l'exercici de les seves funcions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
Recabar de los distintos departamentos ministeriales y de sus organismos y entidades dependientes o vinculadas cuanta información sea necesaria para el ejercicio de sus funciones.
  www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amb aquest punt d'accés es dóna compliment al que es disposa en l'Ordre PRE/1590/2016, de 3 d'octubre (BOE-A-2016-9121), per la qual es publica l'Acord del Consell de Ministres de 30 de setembre de 2016, pel qual es dicten instruccions per habilitar la participació pública en el procés d'elaboració normativa a través dels portals web dels departaments ministerials.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
Con este punto de acceso se da cumplimiento a lo dispuesto en la Orden PRE/1590/2016, de 3 de octubre (BOE-A-2016-9121), por la que se publica el Acuerdo del Consejo de Ministros de 30 de septiembre de 2016, por el que se dictan instrucciones para habilitar la participación pública en el proceso de elaboración normativa a través de los portales web de los departamentos ministeriales.
  www.dgfc.sepg.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De la seva banda, a les seccions dels departaments ministerials que desenvolupen actuacions cofinançades amb fons europeus, es recull la suma total dels crèdits necessaris sense que s’hi indiqui, explícitament, la part que correspon a la UE i la que correspon a l’estat espanyol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgfc.sepg.minhafp.gob.es as primary domain
Estatuko Gastuen Aurrekontuak bere 34 sekzioan jasotzen ditu Garapenerako Europako Funtsari eta Europako Batasunaren Aurrekontu Orokorrari egin beharreko transferentziak. Bestalde, Europako funtsekin jarduera jakin batzuk finantzatzen dituzten ministerio-departamentuen sailetan jasotzen da haiek behar dituzten kredituen guztizko zenbatekoa, EBri eta Espainiako estatuari zein zati dagokien zehaztu gabe.
  5 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A més a més, durant el procés d'elaboració, els usuaris que hi participen (Direcció General de Pressupostos, oficines pressupostàries dels departaments ministerials, centres gestors...) poden consultar l'estat instantani de les dades perquè es recuperen dels sistemes transaccionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Gainera, egiteko prozesuan parte hartzen duten erabiltzaileek (Aurrekontuen Zuzendaritza Nagusiak, ministerioetako sailetako aurrekontuetarako bulegoek, zentro kudeatzaileek...) datuen egoera unean bertan kontsultatu dezakete, transakzio-sistemetatik berreskuratzen baitira.
  www.tourspain.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Subdirecció General de Cooperació i Competitivitat Turística exerceix funcions de cooperació i coordinació turística amb les Comunitats Autònomes, ens locals, i altres departaments ministerials, així com amb els agents privats, per a l’elaboració de les bases i la planificació general de la política turística, especialment a través de la Conferència Sectorial de Turisme, el Consell Espanyol de Turisme i la Comissió Interministerial de Turisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourspain.es as primary domain
Turismo Lankidetza eta Lehiakortasuneko Zuzendariordetza Orokorrak, autonomia-erkidego, bertako erakunde, beste ministerioaren departamentuekin eta baita agente pribatuekin ere turismo-lankidetza eta koordinazio funtzioak egiten ditu, baseak eta turismo-politikaren planifikazio orokorra egiteko, batez ere Turismo Arloko Batzarra, Turismoko Batzorde Espainiarra eta Turismoko Ministerioarteko Batzordea. Mugaz bestaldeko beste plano batean, Estatuko Administrazio Orokorraren harreman turistikoez arduratzen da, bai alde biko izaera dutenak bai alde anitzeko izaera duten nazioarteko erakunde turistikoekin. Horrez gain, Lankidetza eta Kanpo Arazoetako Ministerioarekin elkarlanean, nazioarteko lankidetza turistikoaz arduratzen da.
  3 Hits www.tropic-park.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ordres ministerials
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain
Ministro-Aginduak
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En col laboració amb els departaments ministerials respectius, l'estudi, l’elaboració i la proposta de contractes programa i de convenis entre l'Estat, les empreses públiques i els altres agents del sector públic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain
Enpresa sektore publikoaren helburuak eta jarduerak nahiz gastu politikekin duten koherentzia aztertzea, eta aurrekontuetan duen eragina balioztatzea. Kontratuak eta programak, bai eta Estatuak eta enpresa publikoek sektore publikoko gainerako eragileekin dituzten hitzarmenak ere, aztertzea, egitea eta proposatzea, bakoitza dagokion sailekin lankidetzan jardunez.
  34 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comissions Ministerials d'Administració Digital (CMADs)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Egoitza Elektroniko horretan ministerio, erakunde horretan AGE, orokorrak eta sarbide-puntuak
  2 Hits www.inmujer.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els observatoris d'igualtat són òrgans especialitzats en matèria de gènere i igualtat d'oportunitats, l'objectiu fonamental dels quals és assessorar, analitzar, avaluar i difondre tota la informació relativa a les polítiques transversals que, sobre igualtat de gènere, es porten a terme en els diferents departaments ministerials, organismes autònoms i altres entitats, tant públiques com privades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain
Berdintasunerako behatokiak generoaren eta aukera-berdintasunaren arloetan espezializatutako organoak dira, eta haien funtsezko xedea da Ministerioko Departamentuetan, erakunde autonomoetna eta bestelako erakunde publiko nahiz pribatuetan genero-berdintasunari buruz egiten ari diren zeharkako politiken inguruko informazio guztia aztertzea, ebaluatzea, hedatzea eta aholkatzea. Aukera Berdintasunerako Planaren (2008-2011) helburu estrategikoetako bat da behatoki horiek garatutako lana finkatzea, sustatzea eta hedatzea.
  2 Hits www.inmujer.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Els observatoris d'igualtat són òrgans especialitzats en matèria de gènere i igualtat d'oportunitats, l'objectiu fonamental dels quals és assessorar, analitzar, avaluar i difondre tota la informació relativa a les polítiques transversals que, sobre igualtat de gènere, es porten a terme en els diferents departaments ministerials, organismes autònoms i altres entitats, tant públiques com privades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain
Berdintasunerako behatokiak generoaren eta aukera-berdintasunaren arloetan espezializatutako organoak dira, eta haien funtsezko xedea da Ministerioko Departamentuetan, erakunde autonomoetna eta bestelako erakunde publiko nahiz pribatuetan genero-berdintasunari buruz egiten ari diren zeharkako politiken inguruko informazio guztia aztertzea, ebaluatzea, hedatzea eta aholkatzea. Aukera Berdintasunerako Planaren (2008-2011) helburu estrategikoetako bat da behatoki horiek garatutako lana finkatzea, sustatzea eta hedatzea.