modalitat – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      128 Results   25 Domains
  www.maldivesembassy.jp  
Modalitat Distancia Mixta Presencial Teleformación
Modalitatea Distancia Mixta Presencial Teleformación
  16 Hits www.sepe.es  
Sol·licitud d'acreditació en modalitat presencialPDF: 337Kb
Akreditazio-eskaera modalitate presentzialerakoPDF: 337Kb
  12 Hits www.muface.es  
Sol·licitud de canvi transitori de modalitat d'ajuda
Aldi baterako laguntza mota aldatzeko eskaera
  14 Hits www.tropic-park.com  
identificació de la modalitat o tipus de joc que es pretén explotar
ustiatu nahi den jokoaren modalitatea edo mota identifikatzea
  www.bne.gob.es  
Aquesta modalitat de creació cinematogràfica ha rebut un notable impuls en els últims anys i són molts els creadors que la conreen. El mercat de l'audiovisual propicia aquesta producció, ja que la majoria de les vegades només es comercialitza en suport digital, sense que s'exhibeixi en sales cinematogràfiques.
Sorkuntza zinematografikoaren modalitate honek aurrera bultzada nabarmena jaso du azken urte hauetan, eta sortzaile ugarik areagotzen dute saila. Ikus-entzunezko merkatuak ekoizpen-mota hau sustatzen du, gehienetan euskarri digitalean merkaturatzen baita, areto zinematografikoetan erakutsi gabe. Hainbat disko digitalek mota honetako ekoizpen zinematografikoen lehiaketak barne hartzen dituzte, eta, beste batzuetan, film laburrak film luzeekin batera merkaturatzen dira.
  2 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  
Entre aquestes novetats, Mundopán pagarà un salari durant els primers mesos d’activitat als nous franquiciats que entrin a la cadena, en la modalitat Mundopán Express, un model especialment enfocat a l’autoocupació, per facilitar els primers moments de posada en marxa del negoci.
Besteak beste, Mundopán-ek soldata bat ordainduko die jardueraren lehen hilabeteetan Mundopán Express modalitatean katera batzen diren frankiziatuei, negozioa abian jartzea errazagoa izan dadin. Eredu horrek autoenplegua sustatzen du bereziki.
  2 Hits sede.msssi.gob.es  
El Ministeri de Sanitat, Serveis Socials i Igualtat aposta per afavorir la reutilització i opta per la modalitat general bàsica de posada a disposició sense subjecció a condicions específiques (article 8.1 del Reial decret 1495/2011, de 24 d'octubre).
Osasun, Gizarte Zerbitzu eta Berdintasun Ministerioak berrerabilpenaren alde egin du, baldintza zehatzik gabe erabilgarri jartzeko oinarrizko modalitate orokorra aukeratuz (urriaren 24ko 1495/2011 Errege Dekretuaren 8.1 artikulua).
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
A partir de l’1 de gener de 2017, per tenir dret al complement econòmic, quan la pensió es causi a partir de l’1 de gener de 2017, s’exigeix que el titular de la pensió resideixi en territori espanyol. A més, l’import del complement no pot superar en cap cas la quantia de les pensions de jubilació i invalidesa en la modalitat no contributiva, que el 2017 es fixa en 5.164,60 euros anuals.
2017ko urtarrilaren 1etik aurrera, gehigarri ekonomikoa jasotzeko eskubidea izateko, baldin eta pentsioa 2017ko urtarrilaren 1etik aurrera eragiten bada, pentsioaren titularrak Espainian bizi behar du. Horrez gain, gehigarriaren zenbatekoak ezin du inola ere ordaindutakoaren araberakoak ez diren erretiro- edo baliaezintasun-pentsioen zenbatekoa gainditu —2017an, urteko 5.164,60 euroan dago finkatuta—.
  www.mutuauniversal.net  
La gestió i el pagament correspon a l'entitat gestora o col·laboradora en la modalitat de pagament directe. La quantia de la prestació serà equivalent al 100% de la base reguladora de contingències professionals, no sent necessari període de carència per tenir dret a la prestació.
Erakunde kudeatzaileari edo kolaboratzaileari dagokio kudeaketa eta ordainketa egitea, zuzeneko ordainketa modalitatean. Prestazioaren zenbatekoak Kontingentzia Profesionalen oinarri arautzailearen %100ekin egingo du bat, beraz, prestazioarekiko eskubidea sortzeko ez da gabealdia beharrezkoa izango.
  2 Hits www.cis.es  
Per als qui vulguin adquirir el llibre en paper, els pròxims títols també estan disponibles en la modalitat "d'impressió sota demanda", de manera que el lector que prefereixi tenir l'exemplar físic podrà comprar-lo sol•licitant en línia la seva impressió a través de la nostra pàgina web.
Liburua paperezko formatuan jaso nahi dutenentzat "eskaeraren araberako inprimatzea" modalitatean ere egongo dira erabilgarri izenburuak hemendik aurrera. Hartara, ale fisikoa erosteko aukera izango dute erabiltzaileek, gure web orrian eskaera eginez.
  www.csd.gob.es  
Ensenyaments de règim especial, que tenen l'objectiu de formar tècnics esportius en una determinada modalitat o especialitat esportiva. Accés a diversos formularis per equiparar els diplomes d'entrenador o estudis oficials amb els ensenyaments esportius
Erregimen Bereziko Irakaskuntzak modalitate edo kirol espezialitate jakin batean kirol teknikariak sortzea du helburu. Entrenatzaile edo ikasketa ofizialen diplomak kirola irakaskuntzekin parekatzeko formularioetarako sarbidea
  sede.mjusticia.gob.es  
Aquesta autorització comporta, així mateix, la cessió gratuïta i no exclusiva dels drets de propietat intel·lectual, si escau, corresponents a aquests documents, i s'autoritza la realització d'activitats de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació necessàries per desenvolupar l'activitat de reutilització autoritzada en qualsevol modalitat i sota qualsevol format, per a tothom i pel termini màxim permès per la Llei.
Baimen horrek, halaber, dokumentuen jabetza intelektualeko eskubideak doan eta era ez esklusiboan lagatzen ditu, hala badagokio. Hala, baimendutako berrerabilpen jarduera aurrera eramateko beharrezkoak diren erreprodukzio, banaketa, jakinarazpen publiko edo eraldaketa ekintzak ere baimenduta egongo dira, edozein modalitatetan eta formatutan, pertsona guztientzako eta Legeak onartzen duen gehiengo epean.
  2 Hits www.grupoexito.com.co  
Si vols accedir a la secció ESO i Batxillerat del servei de préstec en línia d'enregistraments teatrals TEATROTECA, precises estar registrat a la modalitat d'usuari docent d'ESO i Batxillerat (veure a baix).
Si quieres acceder a la sección ESO y Bachillerato del servicio de préstamo en línea de grabaciones teatrales TEATROTECA, precisas estar registrado en la modalidad de usuario Docente de ESO y Bachillerato (ver abajo). En pocos días te comunicaremos tu número de usuario y tu clave de acceso.
  5 Hits administracionelectronica.gob.es  
79 Entitats Financeres, fonamentalment Caixes Rurals, s'han incorporat com a col·laboradores en el Pagament de Taxes, a través de la Passarel·la de Pagaments, per a la modalitat de pagament amb targeta.
79 Finantza-erakundeak, Baserritarren Kutxak ere gehitu dira, laguntzaile gisa, tasen ordainketa, ordainketa pasabidearen bidez, txartel bidez ordaintzeko modalitatean.
  thkconstrucciones.com  
Inverteixi els seus estalvis per a la jubilació al nou Arquia PPA (1) Pla de Previsió Assegurat, una modalitat d'assegurança de vida-estalvi que combina els avantatges d'una assegurança i els d'un pla de pensions.
Inberti itzazu erretirorako zure aurrezkiak Arquia APA (1) Aurreikuspen Plan Aseguratu berrian; bizi-aurrezte aseguru mota honek Aseguru baten abantailak eta Aurreikuspen Plan batenak uztartzen ditu.
  3 Hits www.syspectr.com  
Per defecte, la modalitat de pagament serà la contractada com a habitual pel client/a de les targetes de crèdit EROSKI, és a dir, immediat o ajornat.
Besterik adierazi ezean, EROSKI kreditu-txartelen bezeroak berak kontratatuko du ordainketa-mota hori ohiko moduan, hau da, berehalakoa edo geroratua.
  www.xperilab.be  
Modalitat
Modalidad
  3 Hits www.resa.es  
Servei de neteja de l’habitació (segons modalitat d’allotjament)
Servicio de limpieza de la habitación (segun modalidad de alojamiento)
  10 Hits www.loteriasyapuestas.es  
El reintegrament per la modalitat d’abonament o sorteig setmanal se sortejarà cada dia, assignant-se el premi corresponent al valor de l’aposta diària.
Asteroko zozketetan jokatzean, ostiralean egiten den zozketaren itzulketaren araberakoa izango da itzulketa.
  33 Hits www.ibs-b.hu  
Els riscos susceptibles de garantia en aquesta modalitat d'assegurança s'integren en tres grans apartats:
Aseguru modalitate honen bidez bermatzeko arriskuak hiru atal nagusitan banatzen dira:
  10 Hits www.intercat.cat  
Modalitat:
Modalitatea:
  2 Hits www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
Si tens aprovat un curs determinat en la modalitat presencial en una Escola Oficial d'Idiomes, podràs accedir directament al següent que et correspongui en la modalitat a distància.
Si tienes aprobado un curso determinado en la modalidad presencial en una Escuela Oficial de Idiomas, podrás acceder directamente al siguiente que te corresponda en la modalidad a distancia.
  www.seguroslagunaro.com  
L’accés, navegació i ús d’ SEGUROSLAGUNARO.COM és responsabilitat de l’Usuari, per la qual cosa l’Usuari es compromet a observar diligentment qualsevol instrucció addicional impartida per ASSEGURANCES LAGUN ARO o per personal autoritzat d’ASSEGURANCES LAGUN ARO, relativa a l’ús d’SEGUROSLAGUNARO.COM i dels seus continguts, tot abstenint-se d’utilitzar-los amb fins contraris a la llei, a la moral, als bons costums o a l’ordre públic i a les instruccions rebudes d’ASSEGURANCES LAGUN ARO, tot abstenint-se de reproduir o copiar, distribuir, permetre-hi l’accés del públic a través de qualsevol modalitat de comunicació pública, transformar o modificar-ne els continguts, a no ser que es compti amb l’autorització del titular dels drets corresponents o això resulti legalment permès, usar-ne els continguts i, en particular, la informació de qualsevol classe obtinguda a través de la pàgina o dels serveis per remetre publicitat, comunicacions amb fins de venda directa o amb qualsevol altra classe de finalitat comercial, missatges no sol•licitats dirigits a una pluralitat de persones amb independència de la seva finalitat, així com abstenir-se de comercialitzar o divulgar de qualsevol manera aquesta informació.
Erabiltzailearen erantzukizuna izango da SEGUROSLAGUNARO.COM web gunean sartu, nabigatu eta hartaz baliatzea, eta horrenbestez, LAGUN ARO ASEGURUAK etxeak –edo LAGUN ARO ASEGURUAK etxeak baimendutako langileek– SEGUROSLAGUNARO.COM web guneari eta haren edukiei buruz emandako beste edozein agindu gehigarri zorrotz betetzeko konpromisoa hartzen du, eta ez ditu bertako edukiak legearen, moralaren, ohitura onen edo ordena publikoaren eta LAGUN ARO ASEGURUAK etxetik hartutako aginduen aurkako asmoekin erabiliko; eta ez ditu erreproduzitu, kopiatu edo banatuko, eta ez dio jendeari utziko edozein komunikazio-modu publikoren bidez edukietara sartzen eta horiek aldatzen, betiere, eskubideen titularrak horretarako baimena ematen ez badio edo legez zilegi ez bada. Ez ditu web gunearen edukiak eta, bereziki, haren bidez lortutako zerbitzuak publizitatea bidaltzeko erabiliko (zuzeneko salmenta egiteko edo beste edozein xede komertzialetarako), ezta pertsona-talde bati zuzendutako mezu eskatu gabeak bidaltzeko ere – mezuen helburua zein den–, eta ez du informazio hori inola ere komertzializatu edo zabalduko.
  www.bibliotecanacional.es  
Aquesta modalitat de creació cinematogràfica ha rebut un notable impuls en els últims anys i són molts els creadors que la conreen. El mercat de l'audiovisual propicia aquesta producció, ja que la majoria de les vegades només es comercialitza en suport digital, sense que s'exhibeixi en sales cinematogràfiques.
Sorkuntza zinematografikoaren modalitate honek aurrera bultzada nabarmena jaso du azken urte hauetan, eta sortzaile ugarik areagotzen dute saila. Ikus-entzunezko merkatuak ekoizpen-mota hau sustatzen du, gehienetan euskarri digitalean merkaturatzen baita, areto zinematografikoetan erakutsi gabe. Hainbat disko digitalek mota honetako ekoizpen zinematografikoen lehiaketak barne hartzen dituzte, eta, beste batzuetan, film laburrak film luzeekin batera merkaturatzen dira.