monotonia – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  www.mutuauniversal.net  
La dieta ha de ser variada pel que fa a la selecció d'aliments, menús i receptes, per tal d'assegurar una aportació nutricional suficient i evitar la monotonia gastronòmica.
Dieta bariatua izan behar da, elikagaiak, menuak eta errezetak hautatzeari dagokionez, elikadura ekarpen nahikoa ziurtatzeko eta monotonia gastronomikoa ekiditeko helburuarekin.
  ie.napster.com  
És un càlid i agradable niu construït a 5,5 metres del terra, perfecte per fugir de la monotonia i refugiar-se durant els freds dies d'hivern. S'accedeix per una escala amb trapa i compta amb una petita terrassa per gaudir tot l'any"
Lurretik 5,5 metrora eraikitako kabi bero eta goxoa da, monotoniatik ihes egin eta neguko egun hotzetan babesteko ezinhobea. Tranpa batera heltzen den zulubi batetik igotzen da bertara, eta urte osoan zehar baliatzeko terraza txiki bat ere badu.
  8 Hits www.sitesakamoto.com  
Les hores passaven mentre donàvem tombs dins d'aquell trasto la suspensió era un llunyà record, mentre el meu guia indicava la direcció, atent a senyals que jo era incapaç de distingir en aquella monotonia resseca.
Bakshim iradoki nuen, agian, nire asmoa ez da munduko onena, baina bere harrotasuna eta gomendioak nintzen bere atea zeharkatu galarazi zion esplizitua izatetik, beraz, hurrengo egunean ibili zahar Toyota iparrerantz. Ordu pasa ibiltzen pileup duten zeinen esekidura zen urrutiko memoria bat barruan tumbles, nire gida gisa adierazitako norabidean, Seinaleak Watch zela ezin dut hori drudgery lehor batean bereizteko. Puntu bat pentsatu nuen bigarren denbora bat pasatu dugu arabera, eta noiz buruzko iradokizun bat egin nuen, Kanpo utzi dut beste esaera Bakshim: "Hobeto non eseri eta oraindik ez du ezer egin behar dituzten jakin gabe mugitu". Aurrera neure burua eztabaida gehiagorik gabe etsi dut.