necessitin – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Als òrgans de l'Administració General de l'Estat que gestionen ingressos no tributaris i necessitin comprovar l'ingrés real.
Zergazkoak ez diren diru-sarrerak kudeatzen dituzten Estatuko Administrazio Orokorraren erakundeak, benetako diru-sarrera egiaztatzeko.
  2 Hits www.ibs-b.hu  
L'assegurança Particular d'empresa va dirigida als empresaris amb treballadors al seu càrrec que necessitin fixar una assegurança en funció del conveni particular.
Aseguru Partikularra langileak dituzten eta hitzarmen partikularraren araberako aseguru bat egiteko premia duten enpresaburuentzat da.
  www.guardiacivil.es  
La Guàrdia Civil disposa d'una companyia d'Acció Exterior, CRAEX, amb seu a Sevilla i dotada dels mitjans humans i materials necessaris i preparada apropiadament per al seu enviament urgent a aquells escenaris en crisi on es necessitin.
Guardia Zibilak Kanpoko Ekintzako konpainia du, CRAEX, Sevillan kokatuta, behar diren giza eta materiazko baliabideez hornituta, eta behar duten krisian dauden lekuetara bidaltzeko egoki prestatuta.
  eu.goteo.org  
A Babàlia considerem que ningú pot quedar-se fora del grup per una qüestió econòmica, per tant, a més de pensar en unes quotes el més reduïdes possible, si aconseguim el pressupost òptim, una part d'aquest es farà servir per donar beques a les famílies que ho necessitin.
Babalian uste dugu inor ezin dela taldetik kanpo gelditu arrazoi ekonomikoengatik, beraz ahalik eta kuota baxuenak eskaintzeaz gain, aurrekontu gorena jasotzen badugu, bertako zati bat behar ekonomiko gehien duten familietara bideratuko da.
  3 Hits administracionelectronica.gob.es  
Per a organismes i entitats que necessitin el portasignatures i no vegin convenient realitzar el seu propi desplegament. S'ofereix com a servei co-finançat per l'organisme interessat i la Secretaria d'Estat d'Administracions Públiques del MINAHP.
Ez da tramitatu behar duten organismo eta erakundeei, beren hedapena eta ikusi egin behar da. zerbitzua Eskaintzen da, eta organismoak co-financiado interesa estatu idazkaritzak (Administrazio Publikoen MINAHP. AURREKO probak egiteko, alta Eskatu informazioa eta harremanetarako inprimakiaren bidez.
  www.united-telecom.be  
Dones maltractades física, psíquica, i/o sexualment en el seu entorn familiar, que han decidit deixar o han deixat el domicili, que no disposen de recursos personals, familiars o socials per poder afrontar la situació i que no necessitin d’un recurs terapèutic incompatible amb la vida grupal a la casa.
Mujeres maltratadas física, psíquica, y/o sexualmente en su entorno familiar, que han decidido dejar o han dejado el domicilio, que no disponen de recursos personales, familiares o sociales para poder afrontar la situación y que no necesiten de un recurso terapéutico incompatible con la vida grupal en la casa.
  www.igae.pap.minhafp.gob.es  
Les unitats de les administracions públiques que necessitin establir un diàleg entre aplicacions han d'enviar un escrit de petició al responsable de fitxer de l'Administració pressupostària competent en cada cas concret.
Aplikazioen arteko elkarrizketa bat ezarri behar duten Herri Administrazioetako Unitateek eskaera idatzi bat bidali beharko diote, une zehatz bakoitzean, eskudun den aurrekontuen Administrazioko fitxategiaren Buruari. Idatzia nori zuzendu behar zaion jakiteko, aurrekontuen Administrazioko Interneteko atarian argitaratutako informazio sistemen katalogora sartu beharko da (http://www.pap.minhafp.gob.es,), bulego birtualeko “Informazio Sistemen Katalogoa” aukeraren bidez.
  3 Hits www.mutuauniversal.net  
L'objectiu principal de Mutua Universal és estar sempre al costat de totes i cadascuna de les empreses i els treballadors que necessiten assistència, siguin on siguin i en el moment en què ho necessitin.
Mutua Universal-eko helburu nagusia da laguntza behar duten enpresa eta langile guztien ondoan beti egotea, dauden lekuan daudela eta behar duten unean.