nens – Basque Translation – Keybot Dictionary

  539 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portadaviatjar amb nens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Aurreanseme-alabekin bidaiatzen

  www.humangest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Així, la Maria, plena de curiositat, se submergeix en l'oceà per a saber qui li envia aquestes paraules entre les ones. Una faula d'escuma i sal rimada per Paula Carbonell i il·lustrada per Marjorie Pourchet que explica la meravellosa relació entre els nens, el joc i la imaginació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lafragatina.com as primary domain

Maria eta haren ama itsasertzean daude arratsalde pasa, eta, bat-batean, neskatoak botila bat aurkituko du, barnean mezu bat daramana: «SOS. Laguntza behar dut, eta azkar». Hori irakurrita, Mariak, jakin-minez beteta, murgil egingo du itsasoan, hitz horiek olatu artetik nork bidali dizkion jakiteko asmoz. Apar eta gatz errimatuz idatzi du Paula Carbonellek kontakizun hau, eta Marjorie Pourchetek ilustratu du. Bien artean kontatu dute zein zoragarria den haurrek, jolasak eta irudimenak elkarrekin duten harremana.

  www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- cercar solucions comunes als problemes a què s’enfronta la societat, tals com la discriminació de les minories, la xenofòbia, la intolerància, la bioètica i el clonatge, el terrorisme, el tràfic d’éssers humans, la delinqüència organitzada i la corrupció, la cibercriminalitat, i la violència envers als nens;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain	- gizarteak aurrean dituen arazoentzat irtenbideak bilatzea. Arazoak: gutxiengoen diskriminazioa, xenofobia, intolerantzia, bioetika eta klonazioa, terrorismoa, gizakien salerosketa, antolatutako delinkuentzia eta ustelkeria, ziber kriminalitatea eta haurren aurkako indarkeria.

  4 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La casa dels Xuklis és un projecte de la Fundació Privada de Nens i Nens amb Càncer, amb un projecte molt especial: la construcció d'una residència que allotjarà a les famílies de nens malalts de càncer que requereixin desplaçar-se a Barcelona per rebre tractament i ser hospitalitzats.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	La casa de los Xuklis es un proyecto de la Fundació Privada de Nenes i Nens amb Càncer , con un proyecto muy especial: la construcción de una residencia que alojará a las familias de niños enfermos de cáncer que requieran desplazarse a Barcelona para recibir tratamiento y ser hospitalizados.

  www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els nens del Col·legi de Sant Ildefons són la veu de la Loteria Nacional, són sinònim de sort, d'il·lusió i d'alegria, són els protagonistes del sorteig de Nadal. Loterías y Apuestas del Estado destina una subvenció anual al Col·legi de Sant Ildefons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	- San Indefolso ikastetxeko umeak Loteria Nazionalaren ahotsa dira, zortearen, ilusioaren, eta alaitasunaren sinonimoa, Gabonetako zozketaren protagonistak dira. Loterías y Apuestas del Estado Elkarteak urtero diru-laguntza bat ematen dio San Ildefonso Ikastetxeari.

  31 Hits www.proyectoinma.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'aigua insalubre, una higiene i un sanejament deficients, la contaminació de l’aire (fins i tot la causada per combustibles domèstics bruts utilitzats per cuinar i escalfar), el fum del tabac, els productes químics perillosos i altres amenaces ambientals afecten la salut dels nens de forma més o menys aguda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine proyectoinma.org as primary domain	Era berean, badira haurren osasunerako kaltegarriak diren beste hainbat faktore edo produktu, hala nola, ur kutsatua, higiene eta saneamendu eskasak, aireko kutsadura (etxeko janaria prestatu edo berotzeko erabiltzen diren erregaiek sortzen dutena barne), tabakoaren kea, produktu kimiko arriskutsuak…

  2 Hits 4geo.me  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Els seus àmbits d’actuació principals són: l’ajuda a la integració laboral de les persones en risc d’exclusió social, les beques d’ajuda a l’estudi, la divulgació cultural i científica, la cohesió social, el medi ambient, la salut, l’atenció a malalts avançats, la integració de nens amb problemes educatius o de recursos, o l’envelliment actiu, entre d’altres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antirumores.com as primary domain	Gizarte Ekintzaren jarduera-eremu nagusiak hauek dira: gizarteak baztertzeko zorian dagoen jendea lan-munduan sartzea, ikasketetarako laguntza-bekak, dibulgazio kultural eta zientifikoa, gizarte-kohesioa, ingurumena, osasuna, gaixo larrientzako arreta, hezkuntza- edo baliabide-arazoak dauzkaten haurren integrazioa eta zahartze aktiboa, besteak beste.

  2 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sabies que... Sinterklaas (Santa Claus) és un personatge molt popular entre els nens holandesos, i se celebra el 6 de desembre? Ells creuen que aquest personatge arriba d'un llarg viatge des...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain	Ba al zenekien Sinterklaas (Santa Klaus) oso pertsonaia ezaguna dela Holandako haurren artean eta bere eguna abenduaren 6an ospatzen dela? Haur horiek uste dute Santa Klaus bidaia luze baten ondoren iristen dela, ondoko herrialdetik:

  www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- cercar solucions comunes als problemes a què s’enfronta la societat, tals com la discriminació de les minories, la xenofòbia, la intolerància, la bioètica i el clonatge, el terrorisme, el tràfic d’éssers humans, la delinqüència organitzada i la corrupció, la cibercriminalitat, i la violència envers als nens;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	- gizarteak aurrean dituen arazoentzat irtenbideak bilatzea. Arazoak: gutxiengoen diskriminazioa, xenofobia, intolerantzia, bioetika eta klonazioa, terrorismoa, gizakien salerosketa, antolatutako delinkuentzia eta ustelkeria, ziber kriminalitatea eta haurren aurkako indarkeria.

  qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A l’hivern, el Nadal adquireix una notorietat particular arran de la celebració de l’Olentzero, un carboner bonàs i rialler que el 24 de desembre porta els regals als nens, i l’esquellotada del dia de Reis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Neguan Eguberriek hartzen dute garrantzia. Aipatzekoa da Leitzan ospatzen den Orantzaro edo Olentzeroa eta Errege eguneko zintzarrotsa.

  4 Hits www.tierraignaciana.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nens (5-12 anys): 0,5 euros
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierraignaciana.com as primary domain	Bisita autogidatua (uneoro)

  olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un equip d'acompanyants de transport escolar s'encarrega de tenir cura dels nens i de les nenes durant el trajecte en autocar i de fomentar l'aprenentatge sobre seguretat viària, fent-los partícips del bon funcionament del servei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	Eskolako garraioko laguntzaile taldea arduratzen da haurrak zaintzeaz autobusean egiten duten ibilbidean eta bertan bide-segurtasunari buruzko ikaskuntza sustatzeaz, zerbitzuaren funtzionamendu egokiaren partaide bilakatuz.

  www.united-telecom.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant l’últim any hem atès 55 persones, de les quals 26 són dones i 29 nenes i nens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsyc.org as primary domain	Durante el último año hemos atendido a 55 personas, de las cuales 26 son mujeres y 29 niñas y niños.

  2 Hits anessa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	nens / es de 7 a 15 anys 2 €
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakana.eus as primary domain	Gutxienez 4 pertsona

  11 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Haurrak

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famílies amb nens que han d'anar al dentista amb certa freqüència.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Maiz dentistara joateko beharra duten umeak dituzten familiei.

  www.fanshop-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canbodepau.com as primary domain	Niños

  www.resinadecorativa.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest edifici també acull l'escola pública de Zerain. L'escola acull nens d'entre 2 i 8 anys, dividits en dues aules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zerain.com as primary domain	Herri Eskola bi gelatan banatzen da eta bertan, 2 eta 8 urte bitarteko haurrak dabiltza.

  33 Hits www.britishcouncil.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.britishcouncil.es/ca/cursos-angles/nens/secondary
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain	https://www.britishcouncil.es/eu/ingeles-ikastaroak/ielts/bilbao

  2 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nens a casa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Umeak etxean

  128 Hits www.unicef.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per atendre les necessitats urgents d'aquests nens i nenes refugiats, UNICEF ha fet una crida de fons per assegurar que pot atendre a tots aquests nens amb vacunes, serveis de protecció, aigua potable, sanejament i educació.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unicef.es as primary domain

Siria-ko krisiaren ondorioz dauden errefuxiatu kopuruak etengabe gora egiten du eta, urtea bukatu baino lehen, errefuxiaturiko haur eta nerabeen kopurua hirukoiztu egingo dela estimatzen da, 90.000 izatera heldu arte. Errefuxiaturiko haur hauen premiazko beharrei arreta eskaintzeko, UNICEFek haur hauek guztiei txertoen, babeserako zerbitzuen, ur edangarriaren, saneamendu et hezkuntzaren bitartez arreta bermatu ahal izateko funtsen eskaera luzatu du.

  eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A la primera generació de nens se n'hi ha afegit una segona i, sense perdre en cap moment el caràcter íntim i vivencial amb el qual vam començar, hem decidit apostar per un projecte de criança i comaternitat estable al barri del Poble Sec de Barcelona que pugui anar acollint noves generacions de pares i criatures i anar creixent amb ells.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ca.goteo.org as primary domain

Urte bete baino gehiago eman dugu egoitza munizipal batean elkartzen, baina Babaliak haztea erabaki du eta planak ditu. Haurren lehenbiziko belaunaldiari bigarren bat atxiki zaio, eta izaera goxo eta etxekoia galdu gabe, hezkuntza eta ko-amatasun proiektu finko bat eraikitzea erabaki dugu. Bartzelonako Poble Sec auzoan kokatuko da espazioa eta gure asmoa belaunaldi berrietako guraso eta haurrei harrera egin eta haiekin hazten jarraitzea da. Honetarako lokal bat hartu dugu alokairuan eta La Base ateneu kooperatiboan atxiki da gure proiektua, non autogestionatutako proiektu kooperatibo ugari batzen diren elkar ezagutu eta indarrak trukatzeko.