nomenament – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   11 Domains
  6 Hits sede.mjusticia.gob.es  
Recurs contra la procedència o improcedència del nomenament d'auditors i experts independents
Ikuskariak eta aditu independenteak izendatzeko egokitasunaren edo desegokitasunaren aurkako errekurtsoa
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Quant al procediment del nomenament dels seus membres, funcions, facultats, estatut i duració del mandat, caldrà ajustar-se al que dispose la Llei de Les Corts que ho regule.
En cuanto al procedimiento del nombramiento de sus miembros, funciones, facultades, estatuto y duración del mandato, habrá que ajustarse a lo que disponga la Ley de Les Corts que lo regule.
  6 Hits www.cis.es  
Nomenament: 1 de novembre de 2010
Izendapena: Azaroak 1, 2010
  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  
h) L'autorització de la contractació del personal laboral, tant amb caràcter fix com temporal, així com el nomenament de funcionaris interins, en l'àmbit del sector públic estatal, quan així ho tingui atribuït.
h) Langileak kontratatzeko baimena ematea, bai finkoak, bai aldi baterakoak, eta funtzionario ordezkoak izendatzea, estatuko sektore publikoaren esparruan, hala egotzia duenean.
  2 Hits www.sepg.pap.minhafp.gob.es  
L'autorització de la contractació del personal laboral, tant amb caràcter fix com temporal, i el nomenament de funcionaris interins en l'àmbit del sector públic estatal, quan ho tingui atribuït així.
Dela kontratu mugagabearekin, dela aldi baterakoarekin, lan legepeko langileak kontratatzea baimentzea, eta bitarteko funtzionarioak izendatzea, Estatuaren sektore publikoan, eskumen hori esleituta duenean.
  2 Hits www.guardiacivil.es  
Tràmits per sol•licitar l'autorització per a la conformitat al nomenament de director d'una fàbrica d'explosius.
Lehergailu-lantegiko zuzendaria izendatzeko onespenerako baimena eskatzeko izapideak.
  2 Hits sede.ordenacionjuego.gob.es  
Associacions: si estan inscrites, han d'aportar el certificat del registre d'associacions. En cas contrari, l'acta fundacional, els estatuts i el nomenament de president acreditat mitjançant llibre d'actes o certificació expedida pel secretari.
Elkarteak: izen emanda badaude, elkarteen erregistroko ziurtagiria erakutsi beharko dute. Bestela, sorrera-akta, estatutuak eta presidentearen izendatzea erakutsi beharko dira, akta liburuekin edo idazkariak igorritako ziurtagiri baten bitartez.
  www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  
Regula les actuacions relatives a la intervenció de la comprovació material de la inversió, amb especial referència a les actuacions de designació de representant i nomenament d'assessors tècnics facultatius, a les actes de recepció i al resultat de la intervenció de la comprovació material, així com al seguiment de les designacions.
- 2015eko uztailaren 14ko Ebazpena, Estatuko Administrazioaren Ikuskapen Nagusiarena, ikuskapen zereginaren garapenari buruzkoa, inbertsioaren egiaztapen materialaren eremuan. Honako hauekin lotutako jarduerak erregulatzen ditu: inbertsioaren egiaztapen materialeko ikuskapena, bereziki ordezkaria hautatzeari eta eskumeneko aholkulari teknikoak izendatzeari dagokienez, egiaztapen materialeko ikuskapena jasotzeko aktak eta emaitza, eta baita izendapenen jarraipena ere.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Allà, al costat de dos indígenes que ha portat d'Amèrica perquè després li serveixin d'intèrprets, un jove parent anomenat Pedro Pizarro, Alonso de Mesa i el grec Gandia, un gegant el coneixement de la pólvora li havia assegurat el nomenament de capità d'artilleria, comença una al · locució carregada de simbolisme.
Baina Pizarro ezagutzen zure negozio crazy talde bat lortzean konkista arriskutsua baino gehiago batu araberakoa. Ez dago, bi indiar Amerikatik ekarri zuten interpreters gisa bere ondoren, Pedro Pizarro izeneko gazte erlatiboa, Alonso de Mesa eta grekera Gandia, erraldoi bat horren bolbora ezagutza, artilleria kapitaina hitzordua segurtatu zuen, sinbolismoz beteriko hitzaldi bat hasten da. Ordenako zalduna aurrean Espainian garrantzitsuena, bere anaia Hernando eta bere anaiak John eta Gonzalo. Francis inoiz ikusi zuen eta familia batean exekutatzen duzun "pobreek bezalaxe bikaina", gisa Fernández de Oviedo, Hernando, "gizon altu, lodi gisa deskribatu; hizkuntza eta gantz ezpainetan eta sudurrean tip gehiegizko haragi eta split ". Gaur egun, hilobi eskultura da Trujillo hilerrian, baldin eta bere benetako erretratu bakarra mantentzen da.