nora – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   3 Domains
  7 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El seu fill, diu, va viure a Bilbao uns anys i parla “una miqueta” d'espanyol. Quan vols declinar amablement la invitació ja ets dins, saludant a la seva nora, que està veient una d'aquestes petites televisions d'abans que calia colpejar de tant en tant per recuperar el senyal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Gero, Bat-batean, adineko gizon bat gonbidatzen zaitu zure etxean sartu. Bere semea, dio, bizi ziren Bilbao Duela urte batzuk, eta hitz egiten du “apur bat” Espainiako. Noiz ukatu adeitsuki duzu gonbidapen barruan zaudenean, bere alaba agurrik, gorakoentzat telebista pixka bat behar izan zuen denbora hit seinalea berreskuratzen ari zaren behaketa. Bere semea, nola ez, Hori dela eta, ibilaldi, baina benetan epela gaztelaniaz iritsi da.
  4 Hits www.eurob.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Actualment, pertany al grup de recerca Cos i Textualitat, i la seva tesi porta per títol (provisional): «Escritura corpórea: un estudio de la representación literaria del cuerpo herido en la narrativa de Luisa Valenzuela, Alicia Kozameh y Nora Strejilevich» (‘Escriptura corpòria: un estudi de la representació literaria del cos ferit a la narrativa de Luisa Valenzuela, Alicia Kozameh i Nora Strejilevich’).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 452f.com as primary domain
IBAI ATUTXA ORDEÑANA. Ibai Atutxa Euskal filologian lizentziatua (Deustuko Unibertsitatean) da eta Literatura konparatuan eta Filosofia Garaikidean egin ditu masterrak Universitat Autònoma de Barcelonan. Gaur egun, Universitat de Valèncian ari da Komunikazioan doktoradutza ikasketak egiten eta bertan, Literatura Comparada.com ikerketa taldean hartzen du parte. 452ºF aldizkariko zuzendari izan berri da 3 eta 4 aleetarako, eta erredakzio kontseiluko kide eta euskara itzultzaile eta zuzentzaile taldearen arduradun lanetan dihardu. Paula Meissekin batera hirugarren aleko monografikoa koordinatu du, literatura eta nazio identitateen erlazioan sakontzen duena. Lapiko Kritikoan ere (www.basque.criticalstew.org) hartzen du parte noizean behin. Euskal literaturaren kritika jorratzen du ikasketa kulturaletatik, eta Literatura eta identitate kontuak jorratzen ditu. Argitalpenik azpimarragarriena publikatu berri den Tatxatuaren azpiko nazioaz liburua du.