nou – Basque Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits olocco.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un nou concepte de cafeteria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serunion.es as primary domain	Kafetegi kontzeptu berria

  6 Hits www.medgen.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El 1976 es va obrir un nou període històric al nostre país i per al Palacio de Villamejor va començar una època de canvi d’inquilins i amb aquest diverses reformes en l’interior.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain	1976. urtean denboraldi historiko berria ireki zen gure herrialdean, eta Villamejor jauregian maizterrak maiz aldatuz joan ziren. Horrela, hainbat berrikuntza edo aldaketa egin ziren jauregiaren barruan.

  www.inmujer.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SS'ha desenvolupat un nou portal per a salut i gènere de l'Institut de la Dona, que manté disponible en línia la informació actualitzada de programes i activitats, formació, novetats, notícies, biblioteca i calendari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.gob.es as primary domain	EmakumearenErakundearen Osasun eta Generoari buruzko beste atari bat garatu du, eta programa eta jardura, prestakuntza, nobedade, albiste, liburutegi eta egutegiari buruzko informazioa on line ikus daiteke; eguneratuta beti. Orri hori hemen ikus daiteke: www.mujeressaludygenero.com

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SS'ha desenvolupat un nou portal per a salut i gènere de l'Institut de la Dona, que manté disponible en línia la informació actualitzada de programes i activitats, formació, novetats, notícies, biblioteca i calendari.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain	EmakumearenErakundearen Osasun eta Generoari buruzko beste atari bat garatu du, eta programa eta jardura, prestakuntza, nobedade, albiste, liburutegi eta egutegiari buruzko informazioa on line ikus daiteke; eguneratuta beti. Orri hori hemen ikus daiteke: www.mujeressaludygenero.com

  22 Hits www.surg.szote.u-szeged.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les franquícies de Mundopán segueixen cridant l’atenció gràcies al seu nou sistema de recuperar la tradició de rebre el pa a domicili. En els informatius “Hora 14” d’aquest cap de setmana, els socis fundadors d’aquesta xarxa de franquícies ens expliquen les claus del seu èxit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundopan.es as primary domain	Mundopán-en frankiziek atentzioa ematen dute, beren sistema berritzaileari esker etxean ogia jasotzeko tradizioa berreskuratu baita. Asteburu honetako “Hora 14” albistegian, frankizia-sare honen sortzaileek arrakastaren gakoak kontatuko dizkigute.

  2 Hits qualitygoods.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En una època en què la tècnica moderna envelleix cada vegada més de pressa, en què el que ara és nou es pot convertir en decrèpit d’un dia per altre i en la qual la tecnologia és qui domina l’home i no a l’inrevés, els artesans del Plazaola, amos del seu ofici, ens conviden a gaudir de les coses i a recuperar l’ús dels nostres sentits: el gust, el tacte...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaverdeplazaola.org as primary domain	Berrikuntzak ere azkar aski zaharkitzen diren garaia bizi dugu; teknologiak menderatu du gizakia, betidanik hura gure zerbitzura izan dugunean. Ba, Plazaolako artisauek oraindik eusten diote beren ogibideari; artelan horiek gozatzeko gaitasuna esnaraziko digute: dastatzekoa, ukitzekoa….

  www.seitoku.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nou club de referència a Barcelona, és la resposta a un públic cada cop més exigent. Té una decoració exclusiva, amb un estil molt cool inspirat en Nova York, que es desmarca amb elegància de les tendències repetides, tot creant, així, un espai que potencia l’art, la moda i la creativitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devup.ideateca.com as primary domain	Bartzelonako moda-modako klub berria, bezereria gero eta kontentagaitzago bati zuzendua. Dekorazio esklusiboa du, oso cool-a, New Yorkeko estilokoa, joera errepikakorretatik modu dotorean bereizten duena, horrela artea, moda eta sormena sustatzen dituen espazio bat eratuz.

  3 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ens reservem el dret a no tramitar les sol·licituds que siguin excessivament reiterades, que impliquin un esforç tècnic desproporcionat (per exemple, desenvolupar un sistema nou o modificar de manera significativa una política vigent), que posin en risc la privadesa de tercers o que siguin substancialment inviables (per exemple, sol·licituds relatives a dades emmagatzemades en còpies de seguretat).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Eskaerak baztertu egin ditzakegu, neurriz kanpo errepikatzen badira, lan tekniko handia eskatzen badute (adibidez, sistema berri bat garatzea edo lehendik den praktikaren bat aldatzea), besteen pribatutasuna arriskuan jartzen badute, inola ere praktikoak ez badira (adibidez, babeskopia-zintetan dugun informazioa eskatzen badigute).

  4 Hits vedaj.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El Pla estratègic 2014-2017 té com a objectiu reforçar la posició de Mutua Universal com a entitat de referència en el nou marc legislatiu que suposa la Llei de Mútues (Llei 35/2014), que va entrar en vigor l’1 de gener de 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memoria.mutuauniversal.net as primary domain	2014-2017ko Plan Estrategikoak Mutua Universalen posizioa indartu nahi du, 2015eko urtarrilaren 1ean indarrean sartu zen Mutuei buruzko 35/2014 Legean zehaztutako legegintza-esparru berriko erreferentziako erakunde moduan.

  4 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ens reservem el dret a no tramitar les sol·licituds que siguin excessivament reiterades, que impliquin un esforç tècnic desproporcionat (per exemple, desenvolupar un sistema nou o modificar de manera significativa una política vigent), que posin en risc la privadesa de tercers o que siguin substancialment inviables (per exemple, sol·licituds relatives a dades emmagatzemades en còpies de seguretat).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Eskaerak baztertu egin ditzakegu, neurriz kanpo errepikatzen badira, lan tekniko handia eskatzen badute (adibidez, sistema berri bat garatzea edo lehendik den praktikaren bat aldatzea), besteen pribatutasuna arriskuan jartzen badute, inola ere praktikoak ez badira (adibidez, babeskopia-zintetan dugun informazioa eskatzen badigute).

  3 Hits www.whylinuxisbetter.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si el teu ordinador te'l donaren amb una còpia de Windows, llavors pagares per ell, encara que a la tenda no et diguessin res al respecte. El preu d'una llicència de Windows es correspon aproximadament amb el d'un quart de cada ordinador nou.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whylinuxisbetter.net as primary domain

Seguraski zure buruari esaten ari diozu: "Oh, ez nuen Windowsengatik ordaindu". Guztiz seguru al zaude? Zure ordenagailua Windowsen kopia batekin etorri bazen, orduan beren truke ordaindu zenuen, nahiz eta dendan ez zizuten ezer esan. Windowsen lizentzia baten bataz besteko prezioa ordenagailu berriaren prezioaren laurdena da. Orduan, Windowsen kopia ilegalki lortu ez baduzu, seguraski bere truke ordaindu zenuen. Nondik ba uste duzu Microsoft-ek daukan diru mordoa irabazten duela?

  www.maldivesembassy.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apunts per al nou professional de la construcció,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fundacionlaboral.org as primary domain	Eraikuntzako profesional berriarentzako apunteak

  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Al gener de 2012 fou nomenat subdelegat del Govern a Tarragona, càrrec que va desenvolupar fins el març de 2016. Per motius personals i professionals, va tornar a l’Ajuntament de Tarragona. L’1 de març de 2017 fou nomenat de nou subdelegat del Govern a Tarragona.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain

Nacido en Tarragona el 23 de agosto de 1968, Jordi Sierra Viu es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales, especialidad “Economía de la Empresa”, por la Universidad de Barcelona. Máster en Gestión y Derecho Local por la Universidad Autónoma de Barcelona, Departamento de Derecho Público y de Ciencias Histórico-Jurídicas. Funcionario de carrera desde junio de 1998 en el Ayuntamiento de Tarragona como Técnico de Servicios Económicos. Técnico Superior de Gestión Local, también fue jefe de Sección de Presupuestos en el Ayuntamiento de Tarragona. Por otra parte, ha sido docente en cursos de gestión presupuestaria de las entidades locales incluidas en el Plan Agrupado de Formación Continua de la Diputación de Tarragona y de la Asociación Catalana de Municipios y Comarcas desde el año 2008. En enero de 2012 fue nombrado subdelegado del Gobierno en Tarragona, cargo que llevó a cabo hasta marzo de 2016. Por motivos personales y profesionales, se incorpora a su puesto de trabajo en el Ayuntamiento de Tarragona. El 1 de marzo de 2017 fue nombrado de nuevo subdelegado del Gobierno en Tarragona.

  3 Hits exelearning.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El nou eXeLearning
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exelearning.net as primary domain	eXeLearning berria

  9 Hits www.opentrad.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Aquest nou paquet lingüístic es troba en versió beta (0.2) i està sent desenvolupat dins del projecte Apertium de programari lliure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opentrad.com as primary domain	Hizkuntza-pakete berria beta bertsioan (0.2) dago oraindik, eta Apertium izeneko software libreko proiektuaren barruan garatu da.

  stellarium.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portfoli de la Cloe (que treballa en el nou art de les constel · lacions)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stellarium.org as primary domain	Cloe-ren lan-sorta (konstelazioen irudi berrietan lanean)

  3 Hits www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El termini per sol licitar aquests ajuts és d'un any, comptat des de la data en què es va produir el fet delictiu. No obstant això, aquest termini s'interromp amb l'inici del procés penal i s'obre de nou a partir del moment en què recaigui la resolució judicial ferma.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Laguntza horiek eskatzeko epea urtebetekoa da, delitu ekintza egin zen datatik hasita. Halarik ere, epe hori eten egiten da zigor prozesua hasten denean, eta berriz hasten da ebazpen judizial irmoa ematen denetik.

  5 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NOU! Colegio Mayor La Concepción a València
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	BERRIA! Valentzian La Concepción Unibertsitate Egoitza

  www.syspectr.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ets nou?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine compraonline.grupoeroski.com as primary domain	Berria zara?

  953 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Portadagolf nou
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Aurreanberri Golkoan

  3 Hits thkconstrucciones.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Neix un nou pla de pensions fruit de la unió
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arquia.es as primary domain	Nace un nuevo plan de pensiones fruto de la unión

  13 Hits www.coop57.coop  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inicieu sessió per afegir nou contingut al fòrum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop57.coop as primary domain	Log in to post new content in the forum.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tant si sou usuari nou d'Internet com si sou expert, els consells i les eines que s'inclouen aquí us ajudaran a navegar pel web de forma segura i simplement són informació útil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nahiz Internet erabiltzen hasiberria, nahiz aditua izan, jakitea komeni zaizkizun hemengo aholku eta tresnekin sarea modu seguru eta babestuan nabigatu ahal izango duzu.

  4 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tant si sou usuari nou d'Internet com si sou expert, els consells i les eines que s'inclouen aquí us ajudaran a navegar pel web de forma segura i simplement són informació útil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nahiz Internet erabiltzen hasiberria, nahiz aditua izan, jakitea komeni zaizkizun hemengo aholku eta tresnekin sarea modu seguru eta babestuan nabigatu ahal izango duzu.

  3 Hits ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	presentar de nou a confirmar)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	fitxategi atzera) baieztatzeko

  9 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Descarrega la nostra App, connecta’t a la Wi-Fi i gaudeix d’un concepte d’oci nou i més complet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Behera kargatu gure App-a, konektatu wifi-ra eta aisialdiko kontzeptu berri eta osoago batez goza ezazu.

  7 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tant si sou usuari nou d'Internet com si sou expert, els consells i les eines que s'inclouen aquí us ajudaran a navegar pel web de forma segura i simplement són informació útil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Nahiz Internet erabiltzen hasiberria, nahiz aditua izan, jakitea komeni zaizkizun hemengo aholku eta tresnekin sarea modu seguru eta babestuan nabigatu ahal izango duzu.

  11 Hits www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nou etiquetatge dels productes químics (CLP)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Produktu kimikoen etiketatze berria (CLP)

  4 Hits www.selae.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Innovació, en dissenyar un nou producte que millora els nostres serveis d'informació amb la xarxa comercial, amb els clients i amb els anunciants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine selae.es as primary domain	Berrikuntza, merkataritza sarearekin, bezeroekin eta iragarki-egileekin garatzen ditugun informazio-zerbitzuak hobetzen dituen produktu berri bat diseinatu dugulako.

  www.conectandomundos.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La ciutadania global és un corrent social que impulsa un nou model de ciutadania compromesa activament en la consecució d’un món més equitatiu i sostenible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conectandomundos.org as primary domain	Bestelako herritargo-eredu bat bultzatzen duen gizarte korrontea da herritargo globala eta mundu bidezkoago eta iraunkorrago bat lortzeko ahaleginetan dihardu.