observar – Basque Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      177 Results   19 Domains
  www.mutuauniversal.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Es va observar que els països mediterranis tenien una menor incidència de malalties cardiovasculars que altres països no mediterranis, entre els quals els Estats Units.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain
Atzeman zen Mediterraneoko herrialdeetan bertakoak ez ziren beste herrialdeetan baino gaixotasun kardiobaskular gutxiago zeudela, besteak beste, Estatu Batuak.
  klavaro.sourceforge.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gràfics de progrès: en acabar cada exercici, algunes característiques de la teva progressió siran guardades i mostrades graficament. Així, tu pots observar de forma simple la teva corva d'aprenentatge ( o regressió ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klavaro.sourceforge.net as primary domain
Oinarrizko ikastaroa: oinarri-oinarrizko ikastaroa eskaintzen da giltzen kokapena buruz ikasteko. Edozein giltzadi itxurarekin erabilgarri egiten saiatu gara, ausaz karaktere multzoak sortuko dira ikasleak kopia ditzan.
  3 Hits ie.napster.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Preciosa suite plena de curosos detalls en el seu interior. Molt lluminosa, amb finestres a totes les parets per poder observar els majestuosos roures que envolten aquesta habitació. Es distingeix per la seva teulada amb forma de pagoda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basoasuites.com as primary domain
Oso suite polita da, detaile zainduz betea. Argitasun handikoa, horma guztietan ditu leihoak bertatik gela inguratzen duten haritz dotoreak behatu ahal izateko. Pagoda-formako teilatua da bere bereizgarria. Hau da barrualde zabalena duen Suite-a eta haurrekin lo egin ahal izango dugun bakarra.
  www.loteriasyapuestas.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sí, en el moment que la LAE pugui observar comportaments fraudulents o que no compleixin la normativa especificada a les condicions d’ús, podrà bloquejar els esmentats participants i iniciar les accions legals pertinents, alhora es veurà perjudicat, sense dubte, el procés de pagament de premis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loteriasyapuestas.es as primary domain
Bai, LAEk iruzurrezko jokabideak edo erabilera baldintzen arau-hausteak sumatzen dituen unean parte-hartzaile horiek blokeatu ahal izango ditu eta dagozkion legezko akzioei ekin ahal izango die; aldi berean, jakina, sariak ordaintzeko prozesua ere eraginda geratuko da.
  sede.mjusticia.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La pàgina web del Ministeri utilitza Google Analytics, un servei d'analítica web desenvolupada per Google, que permet el mesurament i anàlisi de la navegació a les pàgines web. En el seu navegador podrà observar cookies d'aquest servei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain
Ministerioaren web erabiltzen du Google Analytics , web zerbitzu Google analytics, zein neurketa eta nabigazio analisia web orriak aukera ematen dute. Zure nabigatzaileak cookies in zerbitzu honen bost ikusiko duzu. Goiko tipologia arabera party cookies, saio eta azterketa da. Informazio gehiago aurki dezakezu eta desgaitu cookie horiek erabiltzea. Nahi izanez gero, Google-k erabiltzen dituen cookie motak buruzko informazio gehiago aurkitu ahal izango duzu.
  2 Hits www.seguroslagunaro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El treball desenvolupat, en relació amb els grups d'interès així com pel que fa als assumptes rellevants, ens ha ajudat a desenvolupar durant aquest any 2015 una estratègia més adreçada a aquests àmbits i, per tant, amb uns resultats millors com es poden observar en molts dels indicadors mostrats en aquesta memòria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain
Txosten honen bidez gauzatu dugu 2014an hartutako erabakia, hain zuzen ere gardentasunaren aldetik beste urrats bat ematea eta, horretarako, GRI G4 ereduan oinarritutako txostena egitea, gure konpainiari buruzko iraunkortasunaren alorreko informazio esanguratsua emateko.
  ti.systems  
Show textShow cached sourceOpen source URL
El nom és el resultat del fet que pel fet que aquestes vies només poden ser vistos des d'un costat. Vies que connecten dues o més capes internes són coneguts com a vies soterrades, que no es poden observar des de l'exterior a cada costat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain
barruko eta kanpoko geruzak lotzen Vias dira moduak itsuak bezala ezagutzen. Izena Izan ere, moduak, hala nola daiteke soilik alde batetik ikusi duelako emaitza da. bi edo gehiago, barruko geruzak lotzen Vias dira ehortzi moduak, eta hori ezin da kanpotik ikusi aldeetan bezala ezagutzen. moduak itsu eta ehortzi, dauzkaten betetze bidez batzordeak askotan erabiltzen da. Hau kanpoko azalera mantentzen seguruagoa eta laguntzen txikiagoa soldadura bidez slipping eta barruko moduak sarkorra aukera.
  www.medgen.uzh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Saldaña va posar un interès particular en el disseny de la decoració interior, com es pot observar encara en la gran qualitat de les fustes nobles del pis, les escaioles, les motllures, les esplèndides ximeneies i els magnífics ferros de l’escala principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpt.es as primary domain
Egoitza “hiru gela nagusi” —egun, etxebizitzak esaten da— jartzeko sortu zen, atezainaren eta zerbitzuaren etxebizitzaz gain. Saldaña bereziki ahalegindu zen barruko apaindura diseinatzen; oraindik ere nabarmenak dira pisuko zuren kalitatea, eskaiolak, moldurak, tximinia ederrak eta eskailera nagusiko burdin bikainak.