oferts – Basque Translation – Keybot Dictionary

  15 Hits www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En cas que el premi ofert en la rifa sigui un bé immoble, en la descripció del premi o premis oferts han de constar, com a mínim, els aspectes següents:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain	Zozketaren saria ondasun higiezin bat balitz, saria edo sariak deskribatzerakoan gutxienez datu hauek azaldu beharko dira:

  2 Hits maps.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  www.inmujer.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les necessitats de salut d'homes i dones es defineixen i satisfan a través de les polítiques sanitàries i dels serveis oferts. Malgrat això, generalment no es té en compte que les necessitats de dones i homes poden no ser les mateixes, atès que, de fet, fan una utilització diferent dels serveis, ja que varia la freqüència i el motiu de les consultes, les causes d'hospitalització i la prescripció de tractaments.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inmujer.es as primary domain

Gizon eta emakumeen osasun-beharrak, eskanitako osasun-politika eta zerbitzuen bidez finkatu eta asetzen dira. Hala ere, oro har, ez da kontuan hartzen gerta daitekeela emakumeen eta gizonen beharrak berdinak ez izatea; izan ere, zerbitzuak ez dituzte berdin erabiltzen, maiztasuna, kontsulten arrazoia, ospitaleratzearen arrazoiak eta aginduta tratamenduak oso bestelakoak izan daitezke.

  2 Hits www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits www.resa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Usuari manifesta ser major d’edat conforme a la legislació espanyola i disposar de capacitat legal necessària per a contractar per si mateix els serveis oferts en aquest Lloc Web. En cas de contractació per part de menors de edat , es erequereix la autorització dels pares o tutors per poder contractar el servei.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resa.es as primary domain	Legeri espainiarraren arabera, Erabiltzaileak adinez nagusia izan behar du eta Web gune honetan eskaintzen diren zerbitzuak kontratatzeko gaitasun legala izan behar du. Adingaberen batek zerbitzuren bat kontratatu nahi balu, bere guraso edo tutoreen baimena beharko luke.

  2 Hits www.muface.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Amb l'entrada en vigor del Concert per 2015, i com ha vingut succeint en anys anteriors, s'han produït canvis (altes i baixes) en els mitjans i recursos sanitaris oferts per les entitats concertades i, per tant, proporcionant-se en alguns casos la prestació d'assistència sanitària a través d'altres recursos sanitaris diferents dels oferts en Concerts anteriors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine muface.es as primary domain	Kontzertua (2015erako • jarri zen indarrean, eta aurreko urteetan egin bezala gertatzen dira aldaketak (altak eta bajak) osasun erakundeek eskainitako baliabideak dira, eta, beraz, zenbait kasutan proporcionándose osasun-laguntza eskaintzen dituen beste hainbat baliabide sanitarioen bidez aurreko kontzertuetan.

  2 Hits maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La nostàlgia del que realment va haver de ser aquella vida bella al costat dels massai a la vall del Ngong, els balls oferts davant de casa, la pulcritud en l'esperit dels nadius molt abans que arribés el turisme i el contaminés, on calia aprendre l'art de les pauses per a comunicar-se amb éssers que avui viuen tan apressats com els occidentals, carregant telèfons mòbils i sempre a la recerca de la moneda del turista… M'agradaria poder tornar 60 anys en el temps i sobrevolar el paisatge amb un Denys Finch Hatton…

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

Edertasuna duten da nire lerroak irakurtzen miresten Karen Blixen, iraganean izan da. Benetan ederra, bizitzak izan behar duen Masaiera Ngong haranean nostalgia, bere etxetik kanpo eskaintzen dantzak, bertakoak turismo etorrera aurretik luze espiritua en garbiketa eta kutsatzen, non izan da beharrezko artea ikasteko etenaldiak to izaki, gaur egun bizi Westerners gisa hasty gisa komunikatu, sakelako telefonoak kargatzeko beste, eta beti turismo moneta bila… nola atzera jo nuen nahi dut 60 denbora urte eta Denys Finch Hatton paisaia gainetik hegan…

  www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Per tant, no es declararà ni es donarà a entendre que el CIS ha autoritzat expressament l'hiperenllaç ni que ha supervisat o assumit de qualsevol manera els serveis oferts o posats a disposició a la pàgina web des de la qual s'estableix l'hiperenllaç.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain

Hiperesteka ipintzeak ez du eskatzen Centro de Investigaciones Sociológicas zentroaren eta ipintzen den webguneko jabearen arteko harremanik, eta Centro de Investigaciones Sociológicas zentroak ez du zertan bere eduki eta zerbitzuen onarpenik eman beharko. Beraz, ez da aditzera emango Centro de Investigaciones Sociológicas zentroak hiperesteka berariaz baimendu duenik edo hiperesteka ipintzen den webgunean eskainitako edo jarritako zerbitzuak edonola gainbegiratu edo onartu dituenik.

  2 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  2 Hits www.ibs-b.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La informació continguda en aquestes pàgines web fa referència als serveis oferts per Bilbao, Compañía Anónima de Seguros y Reaseguros, NIF A-48001648 (d’ara endavant Seguros Bilbao), amb domicili social a Paseo del Puerto 20, 48992 Neguri-Getxo (Vizcaya) i inscrita al Registre Mercantil de Bilbao, tom 55, foli 103, full 2.436.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine segurosbilbao.com as primary domain	Web Orrialde hauetan dagoen informazioak Bilbao, Compañía Anónima de Seguros y Reasegurosek eskainitako zerbitzuei egiten die erreferentzia, A-48001648 I.F.Z (aurrerantzean Seguros Bilbao), Paseo del Puerto 20, 48992 Neguri-Getxon (Bizkaia) helbidea izanik eta Bilboko Merkataritza-erregistroan inskribatuta egonik 55. Liburukia, 103. Orrialdea, 2.436 orria.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'ús del lloc web implica l'expressa i plena acceptació de les condicions exposades, sense perjudici dels particulars que es puguin aplicar a alguns dels serveis concrets oferts a través del lloc web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Webgunea erabiliz gero, berariaz eta erabat onartuko dira hemen jasotako baldintzak, baita webgunearen bidez eskainitako zerbitzu zehatz batzuei aplika dakizkieen baldintza bereziak ere. MUTUA erakundeak eskubidea izango du edonoiz aldatzeko bai erabilera baldintza hauek bai bestelako baldintza bereziak.

  2 Hits www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La nostra Política de Privadesa s’aplica a tots els serveis que ofereix Google Inc. i a les seves filials, incloent-hi els serveis oferts en altres pàgines web (per exemple, els nostres serveis publicitaris), però en queden exclosos els serveis que estiguin subjectes a polítiques de privadesa independents que no incorporin aquesta Política de Privadesa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Gure Pribatutasun-gidalerroak aplikatzen zaizkie Google Inc. eta bere bazkide guztiei, beste guneetan eskaintzen diren zerbitzuei barne (adibidez, gure publizitate-zerbitzuak), baina gidalerroetatik kanpo geratzen dira Pribatutasun-gidalerro hauek biltzen dituzten aparteko pribatutasun-gidalerroek araututako zerbitzuak.

  www.zhongnengcq.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	El lloc web i els seus serveis són d'accés lliure i gratuït. Tanmateix, l'Ajuntament de Ponteceso condiciona la utilització d'alguns dels serveis oferts en la seva web al fet d'emplenar prèviament el formulari corresponent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caminosdomar.com as primary domain	Webguea eta bere zerbitzuak sarbide libre eta doanekoak dira. Hala ere, Pontecesoko udalak behar den formularioa betetzearen baitan uzten du bere web-orrian eskainitako zenbait zerbitzu erabiltzea.

  8 Hits www.alsa.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serveis oferts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alsa.es as primary domain	Eskainitako zerbitzuak

  2 Hits www.seguroslagunaro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Garanties i mòduls de capital oferts:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seguroslagunaro.com as primary domain	Eskainitako kapital-moduluak eta bermeak:

  www.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'ofereix en aquesta pàgina el catàleg de serveis web oferts per la Secretaria d'Estat de Pressupostos i Despeses per facilitar la interoperabilitat amb els sistemes d'altres entitats i administracions públiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Orri honetan Aurrekontuen eta Gastuen Estatuko Idazkaritzak eskainitako web zerbitzuen katalogoa eskaintzen da, herri administrazioko eta entitateekin eragiketak errazteko.

  www.clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	S'ofereix en aquesta pàgina el catàleg de serveis web oferts per la Secretaria d'Estat de Pressupostos i Despeses per facilitar la interoperabilitat amb els sistemes d'altres entitats i administracions públiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clasespasivas.sepg.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Orri honetan Aurrekontuen eta Gastuen Estatuko Idazkaritzak eskainitako web zerbitzuen katalogoa eskaintzen da, herri administrazioko eta entitateekin eragiketak errazteko.

  6 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un aspecte clau ha estat l'existència de serveis corporatius no oferts per Helium però requerits (signatura digital, autenticació, registre de sortida, gestió de documents, …).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Bat funtsezkoa egin zerbitzu korporatibo bat baina eskainitako Helium ez diren (sinadura digitala, identifikazioa, irteera-erregistroa, dokumentuak kudeatzeko, …).

  sede.administracion.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si desitges formular alguna queixa o suggeriment relacionat amb els continguts, gestió o serveis oferts en aquesta Seu pots fer-ho a través de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.administracion.gob.es as primary domain	Kexa edo iradokizun bat egin nahi izanez gero, erlazionatutako gaiak, egoitza horretan egin dezakezu edo kudeaketa bidez eskaintzen dituen zerbitzuak:

  3 Hits www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pensionistes de classes passives o els seus representants legals: col•lectiu format per més de 600.000 persones que tenen la possibilitat d'accés directe a les seves dades, així com a la resta de serveis oferts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es as primary domain	Klase Pasiboetako pentsiodunak edo haien legezko ordezkariak: 600.000 pertsonak baino gehiagok osatzen dute talde hori, eta haien datuetara eta eskaintzen diren gainerako zerbitzuetara zuzenean sartzeko aukera dute.

  www.sepe.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Definiu clarament les capacitats, competències i qualificacions específiques que necessiteu per ocupar els llocs de treball oferts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sepe.es as primary domain	Argi definitu eskainitako lanpostuak burutzeko zein gaitasun, trebetasun eta prestakuntza zehatz behar dituzun.